Pico
Bedienstellen
®
Installation
Zur Verwendung mit der Lutron
Lösung für Gästezimmer
®
QSWP-DM
QSWP-CP
IEC PELV/NEC
Klasse 2 24 V- 30 mA
®
Wichtige Hinweise
Bitte vor der Installation lesen
• Zur Installation durch einen qualifizierten Elektriker gemäß allen vor Ort
geltenden Auflagen.
• Betrieb zwischen 0 °C und 40 °C.
• Netzkabel nicht direkt an der Bedienstelle anschließen. Die falsche
Verkabelung kann zu Verletzungen oder Schäden an der Steuereinheit
bzw. an anderen Geräten führen.
• Frontplatten nur mit einem Tuch, warmem Wasser und einem milden
Reinigungsmittel (keine chemischen Substanzen) abwischen.
Hier anfangen
ACHTUNG. Stromschlaggefahr. Kann
zu schweren oder tödlichen
Verletzungen führen. Strom vor
Installation des Geräts am Trennschalter
ausschalten.
1
Zusammenbau
a. Pico
Steuerkabelanschluss durch die Öffnung in der
®
noch nicht befestigten Abdeckung schieben.
b. Pico
Steuerung auf die Adapterführung schieben, die der Öffnung
®
in der Abdeckung entspricht.
Sie brauchen Hilfe? Setzen Sie sich telefonische mit dem technischen Supportzentrum von Lutron in Verbindung unter +44.(0)20.7680.4481 oder besuchen Sie uns unter www.lutron.com
Erforderliche Komponenten
Pico
Privacy-Steuerung für Gästezimmer (QSWP-DM) bzw.
®
Pico
Steuerung für Flure (QSWP-CP)
®
040397 Rev. A
Obere LED
04/2013
(grün)
Obere LED
Deutsch
Obere Taste:
(grün)
Schalter für
Bitte um
Zimmerreinigung
Taste:
Türklingel
Untere LED
(rot)
Untere Taste:
Schalter für
Untere LED
„Bitte nicht
(rot)
stören"
Pico
Privacy-Steuerung
®
für Gästezimmer
Im Gästezimmer
+
Lutron
Steuerung für Gästezimmer
®
(GCU-HOSP)
2
Anschluss
a. A nschlüsse am QS-Linkkabel in der Unterputzdose anschließen. Siehe
Hinweise zur QS-Link-Verkabelung hinsichtlich weiterer Angaben.
Drain
Datenlink: 1 verdrilltes,
abgeschirmtes Leitungspaar
4: MUX
3: MUX
4: MUX
3: MUX
2: 24 V-
Steuerkabel in Übereinstimmung mit
1: Masse
IEC PELV/NEC
2: 24 V-
1: Masse
b. Pico
Steuerung am QS-Link der Lutron
®
®
Gästezimmer anschließen.
Jedes System muss über die folgenden Komponenten verfügen:
+
Je Pico
Steuerung: Abdeckung/Abdeckungsadapter-Kit
®
(PWP-S1, PWP-S2, PWP-D3, PWP-D4)
Pico
Steuerung für Flure
®
Außer halb des Gästezimmers
+
RF-Empfänger mit Türklingel oder Türklingelmodul eines anderen Herstellers mit QSE-IO.
3
Befestigung und Installation
a. Abdeckung vorsichtig befestigen und Adapter ausrichten.
b. A dapter mit den Schrauben im Lieferumfang an der Unterputzdose
befestigen.
c. Abdeckung über dem Adapter einschnappen lassen.
Klasse 2:
®
Steuerung für
4
Verknüpfung
a. Strom zur Bedienstellensteuerung einschalten.
b. Die Bedienstelle muss über die Software der Lutron
Gästezimmer programmiert werden, bevor die Steuerungen wie
beschrieben fun ktionieren.*
* Für die Türklingelfunktion müssen die Türklingelkomponenten installiert und
programmiert worden sein.
Hinweise zur QS-Link-Verkabelung
• Betriebsspannung: 24 V- (IEC PELV/NEC
oder ein externes 24 V- -Netzteil gespeist
• Stromverbrauch: max. 30 mA
• Verbraucht auf dem QS-Link 1 PDU. Siehe „Stromaufnahmeeinheiten
auf dem QS-Link", Best.-Nr. 369405, (mit Informationen zur
Leistungsaufnahme über das QS-Link in PDU) unter www.lutron.com/qs
• Zählt als 1 Gerät/keine Zonen auf dem QS-Link
• Weitere Informationen zu Lutron
Kabelspezifikationen finden Sie im
®
Lutron-Dokument mit der Best.-Nr. 369597 unter www.lutron.com.
• Informationen zu Kabellängen ab 610 m erhalten Sie beim technischen
Support-Zentrum von Lutron
.
®
Anschlüsse
• Nehmen bis zu zwei 1,0 mm
2
(18 AWG)-Kabel auf. In
der Regel ein abgeschirmtes, verdrilltes Leitungspaar
0,50 mm
2
(22 AWG) oder ein 4,0 mm
• Informationen zu Einschränkungen mit Hinsicht auf die
Verkabelung entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle.
QS-Link –
Leiterquerschnitt
Kabellänge
Weniger als
Netz (Anschluss 1 und 2):
2
153 m
1 Paar 1,0 mm
(18 AWG)
Daten (Anschluss 3 und 4):
1 abgeschirmtes, verdrilltes
Leitungspaar 0,50 mm
Bis 610 m
Netz (Anschluss 1 und 2):
2
1 Paar 4,0 mm
(12 AWG)
Daten (Anschluss 3 und 4):
1 abgeschirmtes, verdrilltes
Leitungspaar 0,50 mm
Fehlersuche und -behebung
Problem
Mögliche Ursachen
Kein Datenaustausch mit
Falsche Verkabelung oder lockere
der Zimmersteuerung
Verbindung der Steuerlink-Datenleitungen
3 und 4.
Bedienstellen-LEDs
leuchten in umgekehrter
Reihenfolge auf
Bedienstellen-Tasten
Bedienstelle falsch verkabelt.
funktionieren nicht. LEDs
Bedienstelle wird nicht mit Strom gespeist.
und Tasten funktionieren
nicht wie angegeben
Bedienstelle wurde falsch programmiert.
LEDs leuchten nicht auf
Falsche Verkabelung oder lockere
Verbindung an der/den Bedienstellen(n)
bzw. am Prozessor an den Steuerlink-
Netzleitungen 1 und 2.
Bedienstelle wurde falsch programmiert.
Garantie
Garantieinformationen finden Sie hier:
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/Warranty.pdf.
Technische Unterstützung
USA /Kanada: 1.800.523.9466
Mexiko: +1.888.235.2910
Brasilien: +55.11.3257.6745
Großbritannien/Nordirland: +44.(0)20.7680.4481
Indien: +91.124.471.1900
Steuerung für
®
Vereinigte Arabische Emirate: +971.4.299.1224
China: 10.800.120.1536
Singapur: 800.120.4491
Sonstige Länder: +1.610.282.3800
Lutron, Pico und ) sind eingetragene Marken der Lutron Electronics Co., Inc.
NEC ist eine eingetragene Marke der National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts (USA).
© 2013 Lutron Electronics Co., Inc.
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
|
Coopersburg, PA 18036-1299 (USA)
Tel.: +1.610.282.3800
Klasse 2), über das QS-Link
®
2
(12 AWG)-Kabel.
Lutron
Kabel –
®
Bestellnummer
GRX-CBL-346S
(Non-Plenum)
GRX-PCBL-346S
(Plenum)
2
(22 AWG)
GRX-CBL-46L
(Non-Plenum)
GRX-PCBL-46L
(Plenum)
2
(22 AWG)