Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5. Using the UsB car charger adapter
This USB car charger adapter connects to the USB Retractable Cable, allowing you to recharge your
electronic devices from the car.
USB CAR CHARGER ADAPTER SPECS
Input: 12Vdc
Output: +5Vdc 1000mA max.
USB A type
countries in Which the all-in-one adapter Plug can Be Used
Us: American Samoa, Anguilla, Antigua, Aruba, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bermuda,
Bolivia, Brazil, Cambodia, Canada, Cayman Islands, China (without holes in blades and slightly
shorter blades), Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guam, Guatemala, Guyana,
Haiti, Honduras, Jamaica, Japan, Laos, Lebanon, Liberia, Maldives, Mexico, Micronesia, Montserrat,
Netherlands, Antilles, Nicaragua, Niger, Okinawa, Panama, Peru, Philippines, Puerto Rico, St.
Vincent, Saudi Arabia, Tahiti, Taiwan, Thailand, United States, Venezuela, Vietnam, Virgin Islands
(U.S. & British), Yemen.
aUst: American Samoa, Argentina, Australia, China, El Salvador, Fiji, Guatemala, Kiribati, Nauru,
New Zealand, Okinawa, Panama, Papua New Guinea, St. Vincent, Tajikistan, Tonga, Uruguay.
UK: Bahrain, Bangladesh, Belize, Botswana, Brunei, Cameroon, Channel Islands, China, Cyprus,
Dominica, El Salvador, Gambia, Ghana, Gibraltar, Grenada, Guatemala, Guyana, Hong Kong, Iraq,
Ireland, Isle of Man, Jordan, Kuwait, Lebanon, Macau, Malawi, Malaysia, Maldives, Malta, Mauritius,
Myanmar, Nigeria, Oman, Qatar, St. Kitts-Nevis, St. Lucia, St. Vincent, Saudi Arabia, Seychelles,
Sierra Leone, Singapore, Tanzania, Uganda, United Arab Emirates, United Kingdom, Vietnam, Ye-
men, Zambia, Zimbabwe.
eUroPe: Albania, Algeria, Angola, Argentina, Austria, Azores, Balearic Islands, Bangladesh,
Belgium, Bolivia, Bosnia, Brazil, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Canary Islands, Cape
Verde, Central African Republic, Channel Islands, Chile, Comoros, Congo, Croatia, Dem. Rep. of
Congo (Zaire), Cote d'Ivoire (Ivory Coast), Cyprus, Djibouti, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea,
Eritrea, Faeroe Islands, France, Gabon, Germany, Gibraltar, Greece, Greenland, Guadeloupe, Guinea,
Guinea-Bissau, Hungary, India, Indonesia, Iran, Iraq, Israel, Italy, Kazakhstan, Korea, Kuwait, Laos,
Lebanon, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Madagascar, Madeira, Mali, Martinique, Mauritania,
Mauritius, Monaco, Morocco, Mozambique, Myanmar, Nepal, Netherlands, Niger, Oman, Pakistan,
Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Romania, Russia, Rwanda, St. Vincent, Senegal,
Somalia, Spain, Sudan, Suriname, Switzerland, Syria, Thailand, Togo, Tunisia, Turkey, Uruguay,
Vietnam, Yugoslavia (former), Zambia.
Note: Requirements in some countries may vary by region. To determine the type of adapter plug
you will need, check with your lodging in your destination country.
Fr
Chargez vos appareils électroniques aux quatre coins du monde, grâce à ce Kit chargeur
tout-en-un.
Le Kit chargeur tout-en-un comprend:
Adaptateur tout-en-un avec port de charge USB
Câble de connexion USB rétractable
Jeu d'adaptateurs pour téléphone portable, avec huit embouts différents pour prendre en charge
diverses marques de téléphones cellulaires
Adaptateur chargeur USB sur prise allume-cigare
Toutes les prises de courant ne se ressemblent pas. Quand vous voyagez à l'international, vous
pouvez avoir besoin d'une fiche d'adaptation pour faire fonctionner vos appareils électroniques.
L'Adaptateur tout-en-un de ce kit comporte les quatre configurations de branchement les plus
fréquemment rencontrées. Les spécifications électriques varient d'un pays à l'autre. Veuillez les véri-
fier sur place dans votre pays de destination avant utilisation.
Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant utilisation.
aVertisseMent: l'aDaPtateUr toUt-en-Un est UniQUeMent Un aDaPtateUr, et non
Un conVertisseUr. Il ne convertit pas le 220V en 110V ou inversement. Il se peut que vous
ayez à utiliser ce produit avec un convertisseur. Veuillez vérifier les spécifications électriques de votre
destination pour vous assurer que vous disposez de l'équipement approprié.
L'Adaptateur tout-en-un ne doit pas être utilisé avec des appareils électroniques ou autres excédant
6A max. 100-240Vac (660W max. - 110Vac; 1320W max. - 220Vac), 50/60 Hz, ni avec des ap-
pareils électroniques ou autres nécessitant une mise à la terre. Veuillez vérifier la plaque signalétique
figurant sur l'appareil et les informations fournies par le fabricant avant utilisation.
Veillez à avoir les mains sèches avant manipulation.
Certains appareils tels que des sèche-cheveux et des fers à friser peuvent excéder l'ampérage
maximum admissible. Veuillez vérifier la plaque signalétique figurant sur l'appareil et les informations
fournies par le fabricant avant utilisation.
Ne branchez pas plus d'une prise à la fois lorsque vous utilisez l'adaptateur tout-en-un.
Cet appareil n'est pas un jouet et doit être tenu hors de portée des enfants.
Cet appareil ne doit pas être exposé vers une source de chaleur directe ou immergé dans l'eau.
Convient à une utilisation à l'intérieur uniquement.
ni le groupe trg, ni Victorinox, ni le fabricant de ce produit ne peuvent être tenus pour respon-
sables des dommages éventuels, de quelque nature que ce soit, causés aux appareils électron-
iques ou aux biens, ou des dommages corporels découlant d'un usage inadéquat ou impropre.
Publicidad
