PRÁCtICAS RECoMENDADAS y ADVERtENCIAS
United Electric Controls Company recomienda considerar atentamente los siguientes factores
al especificar e instalar unidades de temperatura y presión UE. Antes de instalar una unidad,
se deben leer y comprender las instrucciones de Instalación y mantenimiento provistas con
esta unidad.
• Para evitar daños a la unidad, los límites de prueba de presión y de temperatura máxima
indicados en la documentación y en las placas de datos nunca deben excederse, esto
incluye los picos que puedan ocurrir en el sistema. La operación de la unidad hasta la
temperatura máxima es aceptable de manera limitada (es decir, arranque, pruebas)
pero el funcionamiento continuo en estas condiciones debe estar restringido al rango
aceptable designado. Un funcionamiento en ciclos excesivo en los límites máximos de
temperatura podría reducir la duración del sensor.
• Es necesario contar con una unidad de respaldo en aplicaciones donde el daño a la
unidad primaria pudiera poner en riesgo la vida, partes del cuerpo o la propiedad. Es
necesario utilizar un interruptor de límite alto o bajo en aplicaciones donde pudiera
producirse una condición de escape peligroso.
• El rango ajustable debe seleccionarse de modo que un ajuste incorrecto, inadvertido o
malicioso en cualquier punto del rango no resulte en una condición insegura del sistema.
• Instale la unidad donde el impacto, la vibración y las fluctuaciones de la temperatura
ambiente no dañen la unidad ni afecten el funcionamiento. Oriente la unidad de modo
que la humedad no penetre la caja desde la conexión eléctrica. Cuando corresponda,
este punto de entrada debe sellarse para evitar la entrada de humedad.
• La unidad no debe alterarse ni modificarse luego de su envío. Consulte a UE si fuera
necesario realizar alguna modificación.
• Monitoree el funcionamiento para observar señales de advertencia de posible daño a
la unidad, como una desviación del punto de ajuste o una pantalla con fallas. revise la
unidad inmediatamente.
• Es necesario realizar un mantenimiento preventivo y pruebas para aplicaciones críticas
donde los daños pudieran poner en peligro la propiedad y al personal.
• Para todas las aplicaciones, una unidad configurada en fábrica se debe probar antes del
uso.
• Los valores nominales eléctricos indicados en la documentación e impresos en la carcasa del
producto no deben excederse. La sobrecarga en un interruptor puede causar daños, incluso
en el primer ciclo. Coloque los cables de la unidad de acuerdo con los códigos eléctricos
locales y nacionales, con el tamaño de cable recomendado en la hoja de instalación.
• No monte la unidad en ambientes donde la temperatura supere los límites publicados.
GARANtíA LIMItADA
El vendedor garantiza que el producto comprado en el presente está, a su entrega, libre de
defectos de materiales y fabricación y que, si tal producto presentase defectos de fabricación
o materiales, será reparado o reemplazado por el vendedor (Ex-works, fábrica, Watertown,
Massachusetts. INCOTErMS); sin embargo, esta garantía se aplica solamente a equipos
que se declaren defectuosos dentro de un periodo de 36 meses a partir de la fecha de
fabricación por parte del vendedor. El vendedor no estará obligado por esta garantía en caso
de presuntos defectos que, al examinarse, se descubra que son debidos a modificaciones,
mal uso, negligencia, almacenamiento indebido y en cualquier caso en que los productos
hayan sido desarmados por cualquier persona que no sea representante autorizado del
vendedor. SALvO POr LA GArANTÍA LIMITADA DE rEPArACIóN y rEEMPLAZO ESTAbLECIDA
AnTErIorMEnTE, EL vEndEdor no SE hAcE rESponSAbLE dE nIngunA oTrA gArAnTíA
con rESpEcTo AL producTo, Lo quE IncLuyE TodAS LAS gArAnTíAS IMpLícITAS dE
coMErcIALIzAcIón o ApTITud pArA cuALquIEr fIn pArTIcuLAr.
LIMItACIÓN DE RESPoNSAbILIDAD DEL VENDEDoR
La responsabilidad del vendedor ante el Comprador por pérdidas o reclamos, inclusive la
responsabilidad incurrida relacionada con (i) violación de cualquier garantía, expresa o
implícita, (ii) incumplimiento de contrato, (iii) acto negligente o actos (o incapacidad negligente
para actuar) cometidos por el vendedor, o (iv) un acto por el cual la responsabilidad estricta
se imputará al vendedor, está limitada a la "garantía limitada" de reparación y/o reemplazo
tal como se indica en nuestra garantía del producto. En ningún caso, el vendedor será
responsable de daños especiales, indirectos, resultantes ni de otros daños de naturaleza
general similar, entre otros, lucro cesante o pérdida de producción, o pérdida o gasto de
cualquier naturaleza incurridos por el comprador o terceros.
Las especificaciones de UE están sujetas a cambio sin previo aviso.
U N I T E D
C O N T R O L S
180 Dexter Avenue, P.O. box 9143
Watertown, MA 02471-9143 USA
Telephone: 617 926-1000 Fax: 617 926-2568
www.ueonline.com
IMT12_ESLA-01
www.ueonline.com
E L E C T R I C
3