Tabla de contenido
Publicidad
Manuale d'uso e manutenzione/Manual de Uso y Mantenimiento
utente utillizatore: il personale incaricato a lavorare sulla
macchina, il quale, oltre ad essere professionalmente
preparato nella sua mansione, deve leggere i manuali
prestando particolare attenzione alle norme di sicurezza
ed ai paragrafi relativi alla propria competenza.
Tecnico manutenzione: personale tecnico incaricato
della manutenzione ordinaria e straordinaria delle attrez-
zature.
2. GARANZIA E CORRETTO UTILIZZO
2. GARANZIA E CORRETTO UTILIZZO
La presente Garanzia Convenzionale offerta del produt-
La presente Garanzia Convenzionale offerta del produt-
tore avrà piena validità nel corso del periodo sotto indi-
tore avrà piena validità nel corso del periodo sotto indi-
cato, esclusivamente nel rispetto alle disposizioni:
cato, esclusivamente nel rispetto alle disposizioni:
- Alla durata di mesi 12 (dodici) sin dal ricevimento del
- Alla durata di mesi 12 (dodici) sin dal ricevimento del
prodotto, avente decorrenza dalla data riportata sul
prodotto, avente decorrenza dalla data riportata sul
relativo documento di trasporto (DDT), salvo diversamen-
relativo documento di trasporto (DDT), salvo diversamen-
te definito dal contratto di vendita con la parte acquiren-
te definito dal contratto di vendita con la parte acquiren-
te.
te.
- La Garanzia comprende esclusivamente le parti sostitui-
- La Garanzia comprende esclusivamente le parti sostitui-
te, con esclusione della mano d'opera.
te, con esclusione della mano d'opera.
- Non sono compresi nella Garanzia i componenti sogget-
- Non sono compresi nella Garanzia i componenti sogget-
ti ad inevitabile usura dovuta al normale servizio, come gli
ti ad inevitabile usura dovuta al normale servizio, come gli
schermi di protezione in materiale plastico e similari,
schermi di protezione in materiale plastico e similari,
inoltre sono esclusi i danni al componente di sicurezza
inoltre sono esclusi i danni al componente di sicurezza
causati da: Trasporto e/o movimentazione -
causati da: Trasporto e/o movimentazione -
Errori dell'Operatore - Errato collegamento all'impianto
Errori dell'Operatore - Errato collegamento all'impianto
elettrico della macchina - Mancata manutenzione previ-
elettrico della macchina - Mancata manutenzione previ-
sta dal presente Manuale - Guasti e/o rotture alla mac-
sta dal presente Manuale - Guasti e/o rotture alla mac-
china su cui viene installato non imputabili al malfunzio-
china su cui viene installato non imputabili al malfunzio-
namento dello stesso.
namento dello stesso.
2.1 USO SCORRETTO
La protezione/macchina deve essere utilizzata unica-
mente per lo scopo definito in questo manuale, l'utilizzo
della protezione non esonera l'operatore all'utilizzo dei
mezzi di protezione individuale come previsto nella valu-
tazione dei rischi della macchina. Le parti usurate della
macchina devono essere opportunamente controllate e
d eventualmente sostituite con ricambi originali. Lo scher-
mo della protezione deve essere periodicamente control-
lato e sostituito in caso di danneggiamento per normale
usura o a seguito di urti accidentali. Lo schermo NON
deve per nessun motivo essere rimosso, i contatti elettrici
NON devono essere bypassati nemmeno per la manuten-
zione straordinaria della macchina. Rispettare scrupolo-
samente le operazioni di buona manutenzione e pulizia
della protezione .
2.2 STATO FORNITURA E PREDISPOSIZIONE
I costi, così come l'intervento di predisposizione del com-
ponente di sicurezza sulla macchina, sono a carico del
Cliente: Predisposizione all'ancoraggio sulla macchina -
Alimentazione Elettrica della Macchina, in conformità alle
Norme vigenti nel Paese di utilizzo. Per l'Installazione
occorre predisporre un'area di manovra circostante alla
macchina adeguata alle esigenze richieste dalle opera-
zioni che si vanno a compiere. L'imballo generale si
presenta in ogni caso, sotto forma di una o più robuste
scatole in cartone, ove all'interno sono opportunamente
collocati i vari imballi singoli, a loro volta ben protetti tra
loro da materiale idoneo (cartone e tasselli in polistirolo
espanso).
TECNO PIÙ S.R.L. - Via Pio La Torre, 5 61010 Tavullia (PU) Italy - Tel. +39 0721 476381 - Fax +39 0721 476608 -
usuario utilizador: el personal encargado a trabajar con
el equipo, el cual, además de ser preparado profesional-
mente en su actividad, tiene que leer los manuales
prestando atención a las normas de seguridad y a los
párrafos relativos a sus conocimientos.
Técnico de mantenimiento: personal técnico encargado
del mantenimiento ordinario y extraordinario del equi-
pamiento.
2. GARANTÍA Y USO CORRECTO
La Garantía Convencional ofrecida por el productor
será valida a partir del periodo indicado aquí debajo,
exclusivamente en el respeto de las disposiciones:
- Duración de 12 meses (doce) a partir de la recepción
del producto, con entrada en vigor en la fecha presen-
te en el documento de transporte (DDT), a menos que
no esté indicado diferentemente en el contrato de
venta con la parte que compra.
- La Garantía incluye exclusivamente las piezas sustitui-
das, con exclusión de la mano de obra.
- No se incluyen en la Garantía los elementos que están
sujetos al desgaste debido a su uso normal, como las
pantallas de protección en material plástico o pareci-
dos. Además se excluyen los daños a los dispositivos de
seguridad causados por: Transporte y/o manipulación -
Errores del Operador – Conexión eléctrica de la máqui-
na equivocada - Falta de mantenimiento previsto por
el Manual – Daños y/o roturas a la máquina sobre la
cual se instala y que no puede ser atribuido al funciona-
miento del mismo.
2.1 USO INCORRECTO
La protección/máquina debe ser utilizada únicamente
por el motivo presente en este manual, el uso de la
protección no exonera el operador al uso de los medios
de protección individuales así como establecido en la
evaluación de riesgos de la máquina. Las partes desga-
stadas de la máquina deben ser controladas y sustituidas
con repuestos originales. La pantalla de protección debe ser con-
trolada periódicamente y debe ser sustituida en caso de daños
causados por el uso o a seguir de golpes accidentales. La
pantalla NO debe ser removida por ningún motivo, los
contactos eléctricos NO deben ser prescindidos
tampoco por la manutención extraordinaria de la
máquina. Respetar escrupulosamente las operaciones
de buena manutención y limpieza de la protección.
2.2 ESTADO DE SUMINISTRO Y PREDISPOSICIÓN
Los costes, así como la intervención de predisposición
del dispositivo de seguridad en la máquina, son a cargo
del Cliente: Predisposición alineación sobre la máquina-
Alimentación Eléctrica de la máquina, en conformidad
con las Normas vigentes en el País de uso. Para la insta-
lación, es necesario predisponer un área de maniobra
alrededor de la máquina adecuada a las exigencias
solicitadas por las operaciones que se llevarán a cabo.
El embalaje general se presenta en cada caso, bajo
forma de una o más cajas resistentes de cartón, donde
en su interior se encuentran los embalajes individuales, a
su vez bien protegidos entre ellos con material idóneo
(cartón y trozos de poliestireno expandido).
info@tecnopiu.it - www.tecnopiu.it
Publicidad
Tabla de contenido
