Manuale d'uso e manutenzione/Manual de Uso y Mantenimiento
3. Al contrario, all'apertura del riparo - disegno(8) parti-
colare (B) , il motore mandrino deve arrestarsi imme-
diatamente ed il suo ri-avvio deve necessariamente
richiedere in sequenza, il ri-posizionamento del riparo e
l'avvio del motore tramite manovra volontaria, da
apposito comando fornito a tale scopo.
4.6 RESPONSABILITA' DELL'INSTALLATORE
Le istruzioni contenute nel presente manuale sono da
ritenersi indicative per l'installazione e la messa in funzione
del riparo di sicurezza, non si esonera in alcuna forma la
consultazione e le richieste delle normative. L'installazione
deve essere eseguita da personale tecnico opportuna-
mente formato.
5. UTILIZZO E MANUTENZIONE PER L'UTENTE
UTILIZZATORE
Disegno 11/Dibujo11
5.1 POSTAZIONE DI LAVORO
Il riparo di sicurezza PTO 01/02/03 protegge l'operatore
frontalmente, rispettare la posizione di lavoro come
indicato nel – disegno (11).
5.2 PRIMA DI INIZIARE OGNI LAVORAZIONE
Prima di iniziare ogni lavorazione è necessario:
1. verificare l'integrità dello schermo di protezione, nel
caso in cui si notino delle rotture o cricche come indi-
cato nel disegno (13) particolare (A) - contattare
immediatamente il servizio di manutenzione per la
sostituzione della parte danneggiata;
2. a macchina ferma eseguire le regolazioni della prote-
zione - disegno (12);
3. verificare il corretto azionamento del microinterruttore
di sicurezza avviando la macchina operatrice a vuoto
con la protezione chiusa – disegno (10) particolare (A) -
e simulando un arresto aprendo la protezione di sicu-
rezza – disegno (10) particolare (B) -, nel caso di man-
cato intervento della protezione di sicurezza contattare
immediatamente il servizio di manutenzione e togliere
alimentazione alla macchina operatrice;
4. se le operazioni dei punti precedenti sono andate a
buon fine procedere con le registrazioni della protezio-
ne e l'avvio delle lavorazioni.
TECNO PIÙ S.R.L. - Via Pio La Torre, 5 61010 Tavullia (PU) Italy - Tel. +39 0721 476381 - Fax +39 0721 476608 -
3. al contrario, al abrir la protección - dibujo (8) particular
(B), el motor mandril debe pararse inmediatamente y su
reinicio debe necesariamente solicitar en secuencia, el
posicionamiento de la protección y el arranque del
motor a través de una maniobra voluntaria desde el
mando adecuado.
4.6 RESPONSABILIDAD DEL INSTALADOR
Las instrucciones de este manual deben ser consideradas
indicativas para la instalación y la puesta en función de
la protección de seguridad, no se exonera de ninguna
manera la consulta y las solicitudes de las normativas. La
instalación debe ser llevada a cabo por personal técni-
co correctamente instruido.
5. USO Y MANTENIMIENTO PARA EL USUARIO
Disegno 12/Dibujo12
5.1 LUGAR DE TRABAJO
La protección de seguridad PTO 01/02/03 protege el
operador frontalmente. Respetar la posición de trabajo
así como indicado en el–dibujo (11).
5.2 ANTES DE INICIAR CADA OPERACIÓN
Antes de iniciar cada operación es necesario:
controlar la integridad de la pantalla de protección. Si se
Con la máquina parada llevar a cabo las regulaciones
3. verificar el accionamiento correcto del micro interrup-
4. Si las operaciones de los puntos anteriores han ido bien
info@tecnopiu.it - www.tecnopiu.it
90°
Disegno 13/Dibujo13
notan roturas o grietas como indicado en el dibujo (13)
particular (A) – contactar inmediatamente el servicio
de mantenimiento para la sustitución de la parte
dañada.
de la protección – dibujo (12)
tor de seguridad activando la máquina operadora sin
carga con la protección cerrada – dibujo (10) particu-
lar (A) –y simulando un paro abriendo la protección de
seguridad– dibujo (10) particular (B) -, si la protección
de seguridad no interviene contacte inmediatamente
el servicio de mantenimiento y quite la alimentación
eléctrica a la maquina operadora
proceder con el registro de la protección y la activa-
ción de la operación de trabajo.
A