Manuales relacionados para Extremis Pantagruel
Resumen de contenidos para Extremis Pantagruel
- Página 1 Pantagruel picnic Assembly instructions, how to use, useful tips for keeping MANUAL your tool for togetherness in shape. LAB006 EN – NL – DE – FR – IT – ES...
- Página 2 Tools for togetherness © All our designs are original creations and protected by intellectual property rights.
- Página 3 IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. BELANGRIJK! LEES DIT DOCUMENT AANDACHTIG EN BEWAAR HET VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING! WICHTIG! AUFHEBEN, UM SPÄTER ETWAS NACHSEHEN ZU KÖNNEN: SORGFÄLTIG DURCHLESEN! IMPORTANT! LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE! IMPORTANTE! CONSERVARE COME RIFERIMENTO PER IL FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE! ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA...
- Página 5 Table of contents Assembly Pantagruel picnic Assembly backrest Assembly with Inumbra Assembly with Inumbrina Warnings – Assembly text instructions – Maintenance Parts list...
- Página 6 Assembly Pantagruel picnic N° 4/5/6 N° 13 45’ p 18 PAN168 PAN181 PAN019 Floor fastening plate M8x25 Base plate...
- Página 7 PAN170 x 16 x 16 M8x12 PAN171 x 16 M8x12...
- Página 9 PAN168 M6x16 PAN168...
- Página 10 Assembly backrest N° 17 10’ p 19 Left clip Right clip...
- Página 11 M10x25...
- Página 12 Assembly with Inumbra N° 5 20’ p 19 INU183 M8x12...
- Página 13 Close Open The parasol should always by fully opened or completely closed!
- Página 14 Assembly with Inumbrina N° 5 20’ p 19...
- Página 15 INU183 M8x12...
- Página 17 Close Open The parasol should always by fully opened or completely closed!
- Página 18 ASSEMBLY INSTRUCTIONS • Thorough cleaning with Extremis Wood Cleaner. Pantagruel picnic - p6 • We strongly recommend that you treat your wood with wood oil to protect it from stains - Small 1.
- Página 19 Pantagruel.) to the leg with 2 bols it. Now open the parasol by inserting the handle M8x25 but do not tighten it completely yet.
- Página 20 Needless to say we strongly after treatment according to the instructions, you recommend to do this once a year. Extremis Wood can use the Extremis Magic Eraser sponge. This Protector is a 100% natural product based on linseed sponge is made of melamine resin and wears away oil.
- Página 21 Extremis Magic Eraser sponge. This sponge is made of melamine resin and wears away with use. The sponge is very easy to use and gives results up to 26 times faster than a traditional microfibre cloth.
-
Página 22: Montage-Instructies
• Uv-kleurvastheid: 7/8 (ISO 105-B02). van het hout onherstelbaar beschadigt. • Grondig reinigen met Extremis Wood Cleaner. • Wij raden u ten zeerste aan om uw hout te MONTAGE INSTRUCTIES behandelen met houtolie om het te beschermen Pantagruel picnic - p6 tegen vlekken. -
Página 23: Dagelijkse Reiniging
Doe dit met bevestigingsmiddelen die meest geschikt zijn conische-stuk naar boven gericht. Bevestig dit voor de ondergrond waarop de Pantagruel moet stuk vervolgens vast aan de tafel, door de bouten staan) aan de poot met 2 bouten M8x25 maar onderaan door de tafel te steken. - Página 24 Voor een grondige reiniging REINIGEN raden wij Extremis Wood Cleaner aan. Dit is een bio- Geregeld logisch afbreekbare reinigingsshampoo voor houten Gebruik Extremis Multi Cleaner, een 100% bio- meubels.
- Página 25 REINIGEN HARDNEKKIGE VLEKKEN VERWIJDEREN Geregeld en na elk gebruik Alleen als laatste redmiddel Gebruik Extremis Multi Cleaner, een 100% bio- Drastischer maatregelen nodig? Als niets anders logisch afbreekbaar schoonmaakmiddel, of een helpt, kan bleekmiddel worden gebruikt. Bescherm gewoon schoonmaakmiddel zoals je in de keuken het gebied rond je Sunbrella-stof indien je een gebruikt.
- Página 26 Jahr zu wiederholen. mit dem Loch nach innen gerichtet. Benutzen Sie hierzu die Befestigungsmittel, die am besten Feuerverzinkter Stahl für die Unterlage, auf der der Pantagruel stehen • Die Verzinkung wird bei Verwendung im Freien sollte, geeignet sind) mit 2 Senkkopfschrauben...
- Página 27 Pantagruel + Inumbra - p12 M8x25 am Tischbein, aber ziehen Sie diese noch nicht ganz fest. Wiederholen Sie das bei allen 1. Entfernen Sie die Lazy Susan und die Tischbeinen. Abdeckscheibe. 3. Legen Sie die Bank umgekehrt auf einen Tisch 2.
- Página 28 Handhabung ist denkbar einfach und die Wirkung und Flecken geschützt ist, sollten Sie es unbedingt tritt 26 Mal schneller ein als bei einem herkömmli- einmal pro Jahr ölen. Das Holzöl von Extremis ist ein chen Mikrofasertuch. Das Wunderschwämmchen rein natürliches Produkt auf Leinölbasis. Das Öl ist ist die Lösung bei hartnäckigen Flecken, zum...
- Página 29 Mit dem Wunderschwämmchen oder mit Aceton las- sen sich mühelos auch die hartnäckigsten Flecken entfernen. Verwenden Sie das Wunderschwämmchen von Extremis, wenn nach der Reinigung gemäß Anleitung noch Flecken zu sehen sind. Der Schwamm besteht aus Melaminharz und löst sich bei der Reinigung auf.
-
Página 30: Avertissements
Sunbrella bois. • N’est pas imperméable, rangez à l’intérieur. • Nettoyage en profondeur avec Extremis Wood • Secouez ou brossez immédiatement la saleté. Cleaner. • Résistance des couleurs aux UV : 7/8 (ISO 105- •... - Página 31 Pantagruel + Inumbra - p12 monter la table Pantagruel) au pied au moyen de 1. Retirer le Lasy Susan et le disque en inox. 2 vis fraisées M8x25, mais ne serrez pas encore 2.
- Página 32 Il est préférable de nettoyer ces surfaces avec un nettoyage en profondeur, nous vous recommandons produit de nettoyage neutre dilué dans l’eau. notre Extremis Wood Cleaner. Il s’agit d’un sham- pooing nettoyant biodégradable pour mobilier en ENLEVER DES TACHES bois. Ce produit élimine le grisonnement, les dépôts Uniquement si rien d’autre ne marche...
-
Página 33: Nettoyage Régulier
Si les taches tenaces restent visibles après traitement selon les instructions, vous pouvez utili- ser l’éponge Extremis Magic Eraser. Cette éponge en résine de mélamine s’use à l’usage. Elle est très facile d’utilisation et donne des résultats jusqu’à 26 fois plus rapides qu’un linge microfibre classique. - Página 34 • Pulire a fondo con il detergente per legno • Solidità del colore ai raggi UV: 7/8 (ISO 105- Extremis. B02). • Si raccomanda vivamente di trattare il legno con dell’olio per proteggerlo dalle macchie - Questo...
-
Página 35: Instruzioni Di Montaggio
2. Posizionare l’elemento di giunzione di Inumbra terreno sul quale si intende posizionare il tavolo nell’apertura centrale del piano del tavolo, con Pantagruel.) aalla gamba on 2 bulloni M8x25 l’elemento conico rivolto verso l’alto. Fissare ma senza avvitarli completamente. Ripetere il quindi l’elemento al tavolo avvitando nello stesso... - Página 36 è la soluzione ideale per eliminare le procedura una volta l’anno. L’olio per legno Extremis macchie tenaci come quelle di pennarelli, grasso, è un olio naturale al 100% a base di semi di lino. È...
- Página 37 Pulisci regolarmente e dopo ogni utilizzo Quando usi una soluzione di candeggina, proteggi Usa il multidetergente Extremis, un detergente bio- l’area intorno al tessuto Sunbrella – la candeg- degradabile al 100% o i comuni prodotti di pulizia.
- Página 38 Sunbrella • Para una limpieza a fondo, utilice el limpiador de • ¡No es impermeable, guárdela en casa! madera Extremis. • Sacudir o cepillar para eliminar la suciedad de • Para proteger a la madera de las manchas, se inmediato.
- Página 39 Pantagruel + Inumbra - p12 suelo en el que se encuentre la mesa Pantagruel.) 1. Quitar el Lasy Susan y el disco de la cubierta. al pie con 2 tornillos M8x25, pero todavía no los 2.
-
Página 40: Mantenimiento
ELIMINACIÓN DE MANCHAS ta decir que recomendamos encarecidamente hacer Solo si nada más ayuda esto una vez al año. El Extremis Wood Protector es La Goma Mágica, o borrador mágico, elimina las un producto 100% natural a base de aceite de linaza. - Página 41 SITUACIONES DE MANCHAS DIFÍCLES Regularmente y después de cada uso Solo si nada más ayuda Utiliza el Extremis Multicleaner, un detergente 100% ¿Se necesitan medidas más drásticas? Se puede usar biodegradable o productos de limpieza comunes lejía si nada más ayuda. Protege la zona alrededor para la cocina.
-
Página 42: Parts List
Parts list Pantagruel picnic... - Página 43 Description PAN238 Tabletop Iroko with white Lazy Susan - Galvanised PAN207 Tabletop Iroko with black Lazy Susan - Black PAN209 Tabletop Iroko with black Lazy Susan - Earth PAN204 Tabletop Iroko with white Lazy Susan - White PAN236 Tabletop Hellwood with white Lazy Susan - Galvanised PAN206 Tabletop Hellwood with black Lazy Susan - Black PAN208...
- Página 44 Description PAN233 Picnic leg - Galvanised PAN404 Picnic leg - Black PAN405 Picnic leg - Earth PAN406 Picnic leg - White Description PAN227 Bench support - Galvanised PAN407 Bench support - Black PAN408 Bench support - Earth PAN409 Bench support - White...
- Página 45 Description PAN410 Bench Iroko - Galvanised PAN411 Bench Iroko - Black PAN412 Bench Iroko - Earth PAN413 Bench Iroko - White PAN414 Bench Hellwood - Galvanised PAN415 Bench Hellwood - Black PAN416 Bench Hellwood - Earth PAN417 Bench Hellwood - White PAN442 Wood segment - Iroko PAN444...
- Página 46 PAN168 PAN181 M8x25 din 7991 Base plate Mounting kit to fix base plate to legs...
- Página 47 x 16 x 16 x 16 PAN170 PAN171 M8 din 137 M8x12 din 912 M8x12 din 912 Mounting kit to fix legs to bench Mounting kit to fix legs to the tabletop PAN168 M6 din 985 M6 din 985 M6x16 din 7984 Mounting kit to fix Lazy Susan to tabletop...
- Página 48 Backrest (optional) Description PAN259 Backrest - Galvanised PAN260 Backrest - Black PAN261 Backrest - Earth PAN262 Backrest - White PAN183 Left clip Right clip M10 din 127b M10 din 126 M10x25 din 933 Mounting kit to fix 2 backrests to bench...
- Página 49 Cushions (optional) Description PAN016 Cushion - Dark taupe PAN017 Cushion - White Inumbra connection piece (optional) INU183 M8x12 Description INU007 Inumbra connection piece Inumbrina connection piece (optional) INU183 M8x12 Description INI010 Inumbrina connection piece...
- Página 52 All rights reserved. Unless otherwise specified, all designs and photographs contained in this publication are copyright protected and are the property of Extremis. No part of this publication may be copied or distributed without Extremis’ prior written consent. The names of the authors of photographs to which we do not hold rights are mentioned here. We have done our utmost to provide a...