Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 14

Enlaces rápidos

GROOVE 1000
Sistema PARTY Bluetooth portatile – 1000 Watt di musica e luce ovunque vi troviate
ENGLISH • FRANÇAIS • NEDERLANDS • DEUTSCH • ESPAÑOL • ITALIANO
This product meets the essential requirements of Directive 2014/53/EU.
Dit product voldoet aan de essentiële vereisten van Richtlijn 2014/53/EU.
Este producto cumple con los requisitos esenciales de la Directiva 2014/53/EU.
PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING
THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE.
BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOLLSTÄNDIG DURCH, BEVOR SIE DIESE
BENUTZUNG NUTZEN, UND BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH FÜR DIE ZUKUNFT AUF.
1000 Watts Sound and Light – Portable Bluetooth PARTY System
Système Bluetooth Son et Lumière de 1000 Watts portable
1000 Watt Geluid en Licht – Draagbaar Bluetooth-PARTYSYSTEEM
1000 Watt Sound und Licht – Tragbares Bluetooth-PARTY-System
Sistema de FIESTA Bluetooth portátil con sonido y luz de 1000 vatios
http://www.idanceaudio.com/documentation/declarationofconformity/
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'UTILISER
CETTE UNITÉ ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE USO,
Ce produit répond aux exigences essentielles de la directive 2014/53/EU.
Dieses Produkt erfüllt die grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU .
Questo prodotto soddisfa i requisiti essenziali della Direttiva 2014/53/EU.
Y CONSERVE ESTE MANUAL PARA EL FUTURO .
www.idanceaudio.com
W IR E L E S S
GR OOVE
1000
U S B
L E V E L
M O D E
L E V E L
L E V E L
E C H O
V O L U ME
MIN
MAX
MIN
MAX
-12
+12
MIN
MAX
MP3
LEVEL
TREBLE
LINE
POWER
MIN
MAX
-12
+12
I
N
BASS
CLIP
O
U
T
-12
+12
MIC 1 INPUT
MIC 2 INPUT
LINE IN/OUT
CONTROLS
GR OOVE
11 5V
230V
1000
S P E A K E R O U T
P O W E R
L E D
Des igned b y i Da nc e. M a de i n C hina
A C 11 5V /230V 6 0H z /50H z
LEES DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING VOLLEDIG VOORDAT U DEZE GEBRUIKT
EN HOUD DEZE HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIGE NASLAG OP.
LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO USO È SALVARE
QUESTO MANUALE PER IL FUTURO.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para iDance GROOVE 1000

  • Página 1 GROOVE 1000 1000 Watts Sound and Light – Portable Bluetooth PARTY System Système Bluetooth Son et Lumière de 1000 Watts portable 1000 Watt Geluid en Licht – Draagbaar Bluetooth-PARTYSYSTEEM 1000 Watt Sound und Licht – Tragbares Bluetooth-PARTY-System Sistema de FIESTA Bluetooth portátil con sonido y luz de 1000 vatios Sistema PARTY Bluetooth portatile –...
  • Página 2: General Instructions

    2. Plug the Microphone on the “MIC” input with a 6.3 connector or XLR. 3. Plug external audio source (CD, DECK, MP3, DVD, etc) on “LINE IN” input. 4. POWER ON GROOVE 1000: Blue led status. 5. Set the volume on the middle level on the MIC and LINE IN input.
  • Página 3: Panel Description

    115V/230V – According to the country Wall Power socket (CAU- TON: Don’t Select 115V if your Wall Socket is set to 230V, and vice versa. That will DAMAGE GROOVE 1000) 22. Power Supply Input Connector – Power Cord included 23. Power Switch...
  • Página 4 7. Press one more time: Light SHOW 7: NO LIGHT SHOW = light show off. BLUETOOTH CONNEXION Step 1: Press MODE button for Bluetooth. Step 2: Turn on smart phone bluetooth function, SCAN to search iDance GROOVE 1000, then select it. Step 3: If it requires password, input 4 digits code “0000“.
  • Página 5: Consignes Générales

    3. Branchez une source audio externe(CD, platine, lecteur MP3, lecteur DVD, etc.) dans l’entrée “ENTRÉE HAUT NIVEAU”. 4. ALLUMEZ GROOVE 1000: Le témoin s’allume en bleu. 5. Réglez le volume au niveau moyen au niveau de l’entrée MIC et de l’entrée HAUT NIVEAU.
  • Página 6: Description Du Panneau

    DESCRIPTION DU PANNEAU 1. Fente pour carte SD pour la lecture 2. Port USB pour la lecture MP3 3. Affichage LCD 4. Volume du micro sans fil 5. NIVEAU MICRO 1 6. NIVEAU MICRO 2 7. ENTRÉE XLR 1 8. ENTRÉE XLR 2 9.
  • Página 7: Connexion Bluetooth

    CONNEXION BLUETOOTH Étape 1: Appuyez sur le bouton MODE pour passer en mode Bluetooth. Étape 2: Activez le Bluetooth du smartphone, recherchez iDance GROOVE 1000, puis la sélectionner. Étape 3: Si un mot de passe vous est demandé, entrez “0000”.
  • Página 8: Algemene Instructies

    2. Steek de microfoon in de “MIC”-ingang met een 6,3 mm stekker of XLR. 3. Sluit een externe audiobron aan(CD, DECK, MP3, DVD, enz.) op de ingang “LINE IN”. 4. GROOVE 1000 INSCHAKELEN: Status blauwe LED. 5. Stel het volume van de “MIC”- en “LINE IN”-ingangen in op het middelste niveau.
  • Página 9 20. AAN-/UITSCHAKELAAR – BELANGRIJK/ Dubbele spanning 115V/230V – Instel- len volgens uw lokale stroomvereisten (OPGELET: Selecteer nooit 115V als uw stopcontact op 230V werkt, en vice versa. Dit zal de GROOVE 1000 BESCHADIGEN) 21. Voedingsingang – Voedingskabel inbe- grepen 22. Aan/uit-knop...
  • Página 10: Bluetooth-Verbinding

    Stap 1: Druk op de toets MODE om de Bluetooth-modus te openen. Stap 2: Schakel de Bluetooth-functie van uw smartphone in, SCAN om naar iDance GROOVE 1000 te zoeken en selecteer deze naam. Stap 3: Als er om een wachtwoord wordt gevraagd, voer dan de 4-cijferige code “0000”...
  • Página 11: Allgemeine Anleitungen

    3. Schließen Sie eine externe Audioquelle(CD-Player, HiFi-DECK, MP3-Player, DVD-Play- er usw.) am Eingang “LINE IN” an. 4. SCHALTEN SIE IHREN GROOVE 1000 EIN: Blaue Status-LED. 5. Stellen Sie die Lautstärke für die Eingänge MIC und LINE IN auf die mittlere Stufe ein.
  • Página 12: Beschreibung Der Bedienelemente

    20. NETZWAHLSCHALTER – WICHTIG/Zwei- fachspannung von 115 V/230 V – Je nach Netzspannungsanschluss im Land (ACHTUNG: Wählen Sie nicht 115 V, wenn Sie ein 230-V-Stromnetz besitzen und umgekehrt. Dadurch wird Ihr GROOVE 1000 ZERSTÖRT) 21. Netzanschluss – Inklusive Stromkabel 22. Ein-/Ausschalter P.11...
  • Página 13 Schritt 1: Drücken Sie die Taste “MODUS” für den Wechseln zu Bluetooth. Schritt 2: Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Smartphones, suchen Sie nach iDance GROOVE 1000 und wählen Sie es aus. Schritt 3: Geben Sie, falls notwendig, das 4-stellige Passwort “0000” ein.
  • Página 14: Instrucciones Generales

    3. Enchufe la fuente de audio(CD, DECK, MP3, DVD, etc) a la entrada “ENTRADA DE LÍNEA”. 4. ENCIENDA EL GROOVE 1000: LED azul de estado. 5. Ajuste el volumen a la mitad para la entrada para MICRÓFONO y ENTRADA DE LÍNEA.
  • Página 15: Descripción Del Panel

    V/230 V, dependiendo de a toma eléctrica del país (PRECAUCIÓN: No seleccione 115 V si su toma de pared está configurada con 230 V y viceversa. Eso DAÑARÍA el GROOVE 1000) 21. Conector de entrada de alimentación. Cable eléctrico incluido 22. Interruptor de encendido...
  • Página 16: Cómo Usar Los Diferentes Leds Shows

    Paso 1: Pulse el botón MODO para pasar al modo Bluetooth. Paso 2: Encienda la función Bluetooth del teléfono inteligente, pulse BUS CAR para buscar el iDance GROOVE 1000 y, a continuación, selec ciónelo. Paso 3: Si se solicita una contraseña, introduzca el código de 4 dígitos “0000”.
  • Página 17: Istruzioni Generali

    2. Collegare il microfono all’ingresso “MIC” con un connettore 6,3 mm o XLR. 3. Collegare la sorgente audio esterna(CD, DECK, MP3, DVD, ecc) all’ingresso “LINE IN”. 4. ACCENDERE GROOVE 1000: LED di stato blu. 5. Impostare il volume sul livello medio sull’ingresso MIC e LINE IN.
  • Página 18 Paese in cui si utilizza il sistema (ATTENZIONE: non selezionare 115 V, se la presa utilizzata è da 230 V e viceversa. Questo DAN- NEGGIA GROOVE 1000) 21. Connettore ingresso alimentazione – cavo di alimentazione incluso 22. Interruttore di accensione...
  • Página 19: Connessione Bluetooth

    Passaggio 1: Premere il pulsante MODALITÀ per selezionare il Bluetooth. Passaggio 2: Attivare la funzione Bluetooth dello smartphone, effettuare la scansione dei dispositivi Bluetooth e selezionare iDance GROOVE 1000. Passaggio 3: Se viene richiesta una password, digitare il codice a quattro cifre “0000”.
  • Página 20 Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales marcas por iDance es bajo licencia.Otras SIG, Inc. e qualsiasi utilizzo di tali marchi da parte di iDance èconcesso in licenza. Altri marcas comerciales y nombres comerciales son propiedad de sus respectivosdueños.

Tabla de contenido