Publicidad
*24156804*
24156804
Instrucciones de instalación
del equipo de puerta gruesa
cerrojo De PanTalla TácTIl con alarma | moDelo be469
PanTalla TácTIl conecTaDa | moDelo be468
Cet ensemble est utilisé pour convenir au pêne dormant de l'écran tactile avec alarme et à
l'écran tactile branché aux portes qui ont une épaisseur de 1 7/8 po à 2 1/4 po.
L si no se siente cómodo llevando a cabo estos pasos, llame a un cerrajero para
obtener asistencia.
1
Determine el espesor de su puerta.
2
seleccione la longitud de los
tornillos y del apéndice.
2a seleccione los tornillos utilizando el
siguiente gráfico.
espesor
épaisseur
longitud del tornillo
de la
de la
(Tamaño real)
puerta
porte
2Z\," - 2Z\v"
1M\," - 2"
2b seleccione la longitud del apéndice
utilizando el gráfico siguiente.
espesor de
épaisseur
longitud del apéndice
la puerta
de la porte
(Tamaño real)
2Z\," - 2Z\v"
1M\," - 2"
Destruya y descarte
3
reemplace el apéndice
3a retire el tornillo del cilindro de la
pantalla táctil.
Déterminez l'épaisseur de votre porte.
Espesor de la
Épaisseur de la
puerta
porte
1M\," a 2Z\v"
1M\, po à 2Z\v po
choisissez la longueur des vis
et de la queue de pêne.
sélectionnez les vis en vous référant au tableau
ci-dessous.
longueur de la vis
(Grandeur réelle)
sélectionnez la longueur de la queue de pêne en
vous référant au tableau ci-dessous.
longueur de la queue de pêne
(Grandeur réelle)
Coupez l'extrémité et mettez de côté
remplacez la queue de pêne.
retirez la vis du cylindre de l'écran
tactile.
Instructions d'installation de
la trousse pour porte épaisse
Pêne DormanT avec écran TacTIle munI D'une alarme | moDèle be469
PanTalla TácTIl conecTaDa | moDèle be468
Este kit se utiliza para ajustar el cerrojo con pantalla táctil y alarma y la pantalla táctil
conectada a las puertas que tienen un espesor de entre 1 7/8" y 2 1/4".
L si vous n'êtes pas à l'aise pour effectuer ces étapes, veuillez communiquer avec
un serrurier pour obtenir de l'aide.
3b retire el cilindro de la pantalla
táctil.
3c retire la tapa del cilindro, la
arandela y el apéndice.
Utilice un sujetapapeles
Utilisez un attache-feuilles
o similar para presionar y
ou un objet similaire pour
sostener la clavija. Luego,
appuyer sur la broche et la
destornille la tapa. La
maintenir abaissée. Puis,
arandela y el apéndice
dévissez le capuchon. La
ahora pueden extraerse
rondelle et la queue de
fácilmente. Deje la clavija
pêne peuvent alors être
en su lugar.
facilement retirés. Laissez
la broche en place.
3d vuelva a instalar el cilindro en la
pantalla táctil.
Utilizando la arandela
y la tapa del cilindro
originales, vuelva
a instalar todas las
piezas y atornille
la tapa en su lugar.
¡No ajuste la tapa en
exceso!
retirez le cylindre de l'écran tactile.
retirez le capuchon du cylindre, la
rondelle et la queue de pêne.
Arandela
Rondelle
Apéndice
Queue de
Tapa
pêne
Capuchon
Pasador
Broche
replacez le cylindre dans l'écran
tactile.
En utilisant la rondelle
et le capuchon de
cylindre originaux,
réinstallez toutes les
pièces et vissez le
capuchon en place.
Ne serrez pas trop le
capuchon!
Publicidad
