Keine Steuerungstasten verwenden, die gleichzeitig
die zwei Rotationsrichtungen einschalten können.
Nicht mehr als einen Rohrmotor für jede Taste steu-
ern. Prüfen Sie häufig die Installation, um Mängel
oder Abnutzungszeichen und Schäden an den Ka-
beln festzustellen.Wenn notwendig, keine Repara-
turen oder Einstellungen vornehmen. Beobachten
Sie den in Bewegung befindlichen Rollladen und hal-
ten Sie Personen fern, solange der Rollladen nicht
völlig geschlossen ist. Das Produkt kann nicht auf
einer Höhe von weniger als 2,5 m installiert werden.
Obligatorisch ist die Installation einer Vorrichtung, die
eine allpolige Abschaltung vom Netz gewährleistet,
mit einer Öffnungsdistanz der Kontakte von minde-
stens 3 mm. Vor der Installation des Getriebemotors
alle überflüssigen Kabel entfernen und eventuelle
Geräte abschalten, die für den motorisierten Betrieb
nicht erforderlich sind. Die Steuerungstaste muss in
Sicht des Geräts und fern von beweglichen Teilen
sowie auf einer Höhe über 1,5 m angebracht sein.
Sollte das Speisekabel beschädigt sein, muss die-
ses vom Hersteller oder seinem technischen Service
oder von einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt
werden, um jedes Risiko zu vermeiden. Der Motor
ist für einen intermittierenden Betrieb vorgesehen
und ist innen mit einem Wärmeschutz versehen, der
die Speisung im Falle einer zu starken Erwärmung
infolge ständiger Betätigung unterbricht. Die Wieder-
herstellung des Betriebs erfolgt automatisch nach ei-
nigen Minuten. Der regelmäßige Betrieb ist nur dann
möglich, wenn der Rohrmotor völlig erkaltet ist.
P
INSTRUÇÕES
TES PARA A SEGURANÇA
ATENÇÃO: PARA A SEGU-
RANÇA DAS PESSOAS É IMPORTANTE SE-
GUIR ESTAS INSTRUÇÕES GUARDAR ESTAS
INSTRUÇÕES
Estes símbolos de advertência indicam que se deve
prestar a máxima atenção. Indicam as modalidades
a serem executadas para evitar riscos a pessoas ou
a coisas. Este motorredutor tubular foi fabricado para
funcionar de maneira segura se for instalado e for
utilizado respeitando as indicações a seguir especi-
ficadas. O aparelho deve ser utilizado para uso re-
sidencial e deve ser utilizado ao abrigo.
Não permitir que crianças brinquem com os dispo-
sitivos de comando fixos. Manter os controles remo-
tos longe do alcance de crianças. Controlar
frequentemente a instalação para descobrir even-
tuais desequilíbrios e sinais de desgaste ou danos
em cabos ou molas. Não utilizar o aparelho se for
necessário consertar ou regular.
DAS, SEGUIR AS INSTRUÇÕES
DE MONTAGEM.
É boa regra instalar um motorredutor que tenha po-
tência superior a 30% aproximadamente em relação
ao peso da persiana a ser levantada, para suprir a
resistência provocada pelos atritos. Consultar o ca-
tálogo ACM e verificar se o binário nominal e o
tempo de funzionamento estão compatíveis com as
características da parte guiada (persiana, cortina).
Além disso verificar se a coroa (2) e a roldana (3)
correspondem perfeitamente ao rolo enrolador (6) e
que o suporte (9) se adapte e se instale com segu-
rança sobre a parte guiada. Não utilizar botões de
comando que possam dar contemporaneamente
permissão para os dois sentidos de rotação. Não co-
mandar mais de um motorredutor por botão. Exami-
nar frequentemente a instalação para verificar
desequilíbrios e sinais de desgaste e danos no ca-
beamento. Não usar se precisar consertar ou regu-
lar. Observar a persiana ao se movimentar e manter
longe as pessoas até que a persiana não fique com-
pletamente fechada. O produto não pode ser insta-
lado em uma altura menor do que 2,5 metros. É
obrigatório instalar um dispositivo que assegure a
omnipolar desligamento da rede, com uma distância
de abertura dos contactos de pelo menos 3 mm.
Antes de instalar o motorredutor de movimentação
retirar os cabos supérfluos e desabilitar eventuais
aparelhos não necessários para o funcionamento
motorizado O botão de comando deve estar visível
IMPORTAN-
no aparelho e estar longe de peças móveis e em
uma altura superior a 1,5 m. Se o cabo de alimenta-
ção estiver danificado ele deve ser substituído pelo
fabricante ou pelo serviço de assistência técnica ou
de todo modo por uma pessoa com qualificação si-
milar, a fim de prevenir qualquer risco. O motorredu-
tor
está
intermitente, e possui, dentro, una protecção térmica
que interrompe a corrente eléctrica se houver super
aquecimento por accionamentos contínuos. O fun-
cionamento se restabelece automaticamente depois
de alguns minutos.O funcionamento regular será
possível somente deposi que o motorredutor tiver
arrefecido completamente.
ATENÇÃO SE A INSTALAÇÃO NÃO
TIVER SIDO FEITA CORRECTAMENTE
PODE OCASIONAR GRAVES FERI-
previsto
para
um
funcionamento
5