Publicidad
B "
)8865-
-86
"/@@=<
#=7@
@=E<
:/19
"/@@Y<
#35@=
@/C<
(16E/@H :/C
/AB/<=
%@3B=
I - PREDISPOSIZIONE DELLA STAFFA AD
AGGANCIO RAPIDO
A) Fissare la staffa a parete;
B) Posizionare la molla nella scanalatura della
testa del motore;
C) Agganciare la testa del motore nella sede della
staffa.
F- PREPARATION DU SUPPORT RAPIDE
A)Fixer le support au mur ;
B)Accrocher le ressort dans la rainure de la tête du
moteur;
C)Accrocher la tête du moteur en place du support
mural.
GB- PREDISPOSITION OF THE QUICK
MOUNTING BRACKET
A)Fix the wall bracket;
B)Attach the spring in the groove of the motor head;
C)Hook the motor head in the seat bracket.
"
""
" !
3;
1)336 $-8,-
)9-
:3C
/C<3 +3@B
%6/A3 #3CB@3
:C3
.3::=E @33<
%6/A3 #3CB@/:
HC:
;/@7::= +3@23
/A3 #3CB@=
3:0 @_<
%6/A3 #C::37B3@
HC:
;/@3:= +3@23
/A3 #3CB@=
&
"
!
#!!
AI
-;:86
"-88)
;39)5:-
)3@@3
/@B6
(E7B16
)73@@/
@23
)3@@/
E - PREPARACIÓN DEL SOPORTE DE MON-
TAJE RAPIDO
A) Fijar el soporte de pared;
B) Enganchar el resorte en la ranura de la cabeza del
motor;
C) Colocar la cabeza del motor en el soporte del
asiento.
D - VORBEREITUNG DER HALTERUNG
A) Befestigung der Wandhalterung
B) Befestigen Sie die Feder in die Nut des Kopfes
des Motors
C) Legen Sie den Motorkopf Unterstützung
P - PREPARAÇÃO DO SUPORTE
A) Fixar o suporte de parede
B) Introduzir a mola no sulco da cabeça do motor
C) Introduzir a cabeça do motor no suporte;
# K %
K
B "
197691:1<6 551763)8-
=CB=<
7A>=A7B74 =;<7>=:/7@3
$;<7>=:/@ 23D713
=B=<
7A>=A7B7D= =;<7>=:/@
@_199<=>4
::>=:753 D=@@716BC<5
=BO=
7A>=A7B7D= =;<7>=:/@
<= AC:1= 2/ 1/03P/ 2= ;=B=@
& N
Publicidad
