Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
5
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
7
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
11
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
14
ORIGINALE
18
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
20
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
23
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
26
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
29
IZVIRNA NAVODILA
33
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
36
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
39
ORIGINALI INSTRUKCIJA
43
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
45
UDHËZIMET ORIGJINALE
48
52
www.skil.com
09/13
SCRAPER
7710 (F0157710. . )
2610Z05207
56
59
63
66
70
73
76
79
82
85
88
91
95
104
102
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skil 7710
Resumen de contenidos para Skil 7710
- Página 1 ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS ORIGINALI INSTRUKCIJA PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI UDHËZIMET ORIGJINALE INSTRUKCJA ORYGINALNA ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ www.skil.com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 09/13 2610Z05207 4825 BD Breda - The Netherlands...
- Página 2 7710...
- Página 4 ACCESSORIES www.SkIl.COm ➞...
-
Página 5: Vaatimustenmukaisuusvakuutus
• Käytä lisälaitetta H pehmeiden materiaalien työstämiseen • Tekninen tiedosto kohdasta: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL Mahdollisia käyttötarkoituksia ovat: - maalin jäännöksien, silikonin ja kipsin, samoin kuin rappauksen poistaminen lasista ja muovipaneeleista - liima- ja tiivistejäännösten tasoittaminen ja poistaminen puulattiasta •... - Página 6 SEGURIDAD 3) SEGURIDAD DE PERSONAS a) Esté atento y emplee la herramienta con prudencia. No utilice la herramienta eléctrica si estuviese INSTRUCCIONES GENERAlES DE SEGURIDAD cansado, ni bajo los efectos de alcohol, drogas o ¡ATENCIÓN! lea íntegramente estas advertencias medicamentos. El no estar atento durante el uso de una de peligro e instrucciones.
- Página 7 16 años • No utilizar la herramienta cuando el cable esté dañado; • SKIL únicamente puede garantizar un funcionamiento hágalo cambiar por una persona calificada correcto de la herramienta al emplear accesorios • Cuando utilice la herramienta en el exterior, enchúfela a originales través del interruptor de la corriente (FI) con un...
-
Página 8: Consejos De Aplicación
- tenga presente que el movimiento de golpeteo de la de servicio más cercana de SKIL (los nombres así herramienta sólo se produce cuando se aplica presión como el despiece de piezas de la herramienta figuran al material que va a ser retirado en www.skil.com) - Página 9 à terra. Fichas sem modificações e tomadas adequadas reduzem o risco de choques eléctricos. Raspador 7710 b) Evite que o corpo entre em contacto com superfícies ligadas à terra, como por exemplo INTRODUÇÃO tubos, radiadores, fogões e geladeiras. Há um risco elevado de choques eléctricos, caso o corpo for ligado à...