Página 1
Note to Installer – Be sure to leave these instructions with the Consumer. Note to Consumer – Keep these instructions with your Owner’s Manual for future reference. RAKUVC1 and RAKUVC2 kits are designed to work with Zoneline AZ45 and AZ65 models with an engineering digit of 5 or greater.
Installation Instructions STEP 1: Prepare Installation Area by Removing the Front Cover from Zoneline Unit (if applicable) WARNING the service panel and lock the area to prevent power from being switched on accidentally. Note: Record all Aux Mode settings before beginning this project. 1.
Página 3
Installation Instructions STEP 3: Remove Control Panel from Zoneline Unit 1. If applicable, remove and discard the existing junction box and screws. 2. Remove and retain the three 5/16” screws securing the control panel. 3. Unplug the power connection to the control panel and personality plugs. 4.
Página 4
Installation Instructions STEP 5: 1. Loosen the two screws that secure the left side fan blade support. Do not completely remove screws. 2. Gently pull outward on the left side fan blade support.
Página 5
Installation Instructions STEP 6: the right fan blade support and the left end can be guided into the left fan blade support. fan blade. freely without any objectionable noises. STEP 7: Installation of the Vent Trim Use existing thermistor wire path for UVC wiring harness 2.
Página 6
Installation Instructions STEP 8: Installation of the UVC Main Board 1/4” screws White retaining pin 1. Disconnect the thermistor wire harness from the main board. 2. Remove the two screws at the top and bottom of the white main board cover using a 1/4” driver and save. 3.
Página 7
Installation Instructions STEP 8 (cont): Installation of the UVC Main Board 14. Route 240V relay wire harness down the left side of the main board. 15. Align the UVC main board and engage the white retaining pin to hold the main board in place. 16.
Página 8
Installation Instructions STEP 9: Install the UVC Junction Box Junction Box Assembly 5. Install the junction box assembly to the Main board cover. Insert the top and bottom tabs on the backside of the junction box into the corresponding slots on the front of the main board cover. 6.
Página 9
Installation Instructions STEP 10: Install the Control Panel and Vent Grille 1. Reinstall the black wire mesh to the vent trim by pressing it into place. 2. Reconnect the Control Panel wiring harness and reinstall Control Panel to the chassis. 3.
Página 10
Note à l’installateur – Assurez-vous de laisser ces instructions au consommateur. Note au consommateur - Conservez ces instructions avec votre manuel d’utilisation pour consultation ultérieure. Les trousses RAKUVC1 et RAKUVC2 sont conçues pour utilisation avec les modèles Zoneline AZ45 et AZ65 avec le chiffre technique « 5 » ou supérieur.
Página 11
Instructions d’installation ÉTAPE 1: Préparer la zone d’installation en retirant le couvercle frontal du climatiseur Zoneline WARNING Risque de choc électrique pouvant causer une blessure ou la mort. Avant de procéder à le rétablissement accidentel du courant. Remarque: enregistrez tous les paramètres du mode Aux avant de commencer ce projet. 1.
Página 12
Instructions d’installation ÉTAPE 3: Retirez le panneau de commande du Zoneline 1. Si elle est présente, retirez et jetez proprement la boîte de jonction et les vis existantes. 4. Retirez le panneau de commande du Zoneline et mettez-le de côté. Retirer et conserver 3 vis Boîte de jonction...
Página 13
Instructions d’installation ÉTAPE 5: Retirer le volet d’arrêt d’air 2. Tirez avec soin le support de pale de ventilateur gauche vers l’extérieur. 3. Tout en tirant avec soin ce support, tirez le volet d’arrêt d’air vers la droite. 4. Retirer le volet d’arrêt d’air et jetez-le proprement. Il sera remplacé par le nouveau stérilisateur UVC.
Página 14
Instructions d’installation ÉTAPE 6: Installer le volet d’arrêt d’air UVC 1. Retirez le volet d’arrêt d’air UVC de l’emballage de la trousse et installez-le sur le climatiseur, là où l’ancien volet d’arrêt d’air était situé. Répétez les étapes précédentes dans l’ordre inverse pour installer le volet d’arrêt d’air. L’extrémité...
Página 15
Instructions d’installation ÉTAPE 8: Installer la carte principale UVC Vis 1/4 po Tige de retenue blanche 2. Retirez les deux vis dans le haut et le bas du couvercle blanc de la carte principale à l’aide d’un tournevis 1/4 po et conservez-les.
Página 16
Instructions d’installation ÉTAPE 8 (suite): Installer la carte principale UVC principale UVC. 17. Installez le couvercle de la carte principale. 18. Fixez le couvercle de la carte à l’aide des deux vis 1/4 po retirées précédemment. UVC orange ÉTAPE 9: Installer la boîte de jonction UVC 1.
Página 17
Instructions d’installation ÉTAPE 9: Installer la boîte de jonction UVC Boîte de jonction 5. Installez la boîte de jonction sur le couvercle de la carte principale. Insérez les languettes du haut et du bas de la face arrière de la boîte de jonction dans les fentes correspondantes sur le devant du couvercle de la carte principale. carte principale.
Página 18
Instructions d’installation ÉTAPE 10: IInstaller le panneau de commande et la grille d’évent 1. Réinstallez le treillis métallique noir sur la garniture d’évent en le pressant en place. 3. Fixez le panneau de commande en réinstallant les trois vis 5/16 po retirées plus tôt. ÉTAPE 11: Activation du mode UVC Bouton...
Nota para el Consumidor – Guarde estas instrucciones con su Manual del Propietario para referencia futura. Los kits RAKUVC1 y RAKUVC2 fueron diseñados para funcionar con los modelos de Zoneline AZ45 y AZ65 con una ingeniería de 5 dígitos o superior.
Página 20
Instrucciones de Instalación PASO 1: Prepare el Área de Instalación Retirando la Tapa Frontal de la Unidad del Zoneline WARNING Existe riesgo de descargas eléctricas que pueden ocasionar lesiones o la muerte. Antes de corriente se active de forma accidental. Nota: Grabe todos los ajustes del modo auxiliar antes de comenzar este proyecto.
Página 21
Instrucciones de Instalación PASO 3: Retire el Panel de Control de la Unidad del Zoneline 2. Retire y conserve los tres tornillos de 5/16” asegurando el panel de control. 4. Retire el panel de control de la unidad del Zonline y deje el mismo a un costado. Retire y conserve los 3 tornillos.
Página 22
Instrucciones de Instalación PASO 5: Retire el Bloqueo de Aire los tornillos completamente. derecho.
Página 23
Instrucciones de Instalación PASO 6: Instale el Ensamble del Bloqueo de Aire del UVC bloqueo de aire anterior se encontraba ubicado. Repita los pasos previos en orden inverso para instalar el bloqueo. 2. Tenga cuidado de no dañar la bobina interior al instalar el nuevo bloqueoo del UVC. El soporte del UVC que se interior.
Página 24
Instrucciones de Instalación PASO 8: Instalación del Tablero Principal del UVC Tornillos Perno blanco de de ¼” 1. Desconecte el arnés del cableado del termistor del tablero principal. 2. Retire los dos tornillos de la parte superior e inferior de la tapa del tablero principal de color blanco utilizando un 3.
Página 25
Instrucciones de Instalación PASO 8 (cont): Instalación del Tablero Principal del UVC tablero principal del UVC. 14. Haga circular el arnés del cableado del relé de 240V sobre el lado izquierdo del tablero principal. 16. Vuelva a enchufar el conector del arnés del cableado del motor del ventilador interior.
Página 26
Instrucciones de Instalación PASO 9: Instale la Caja de Empalmes del UVC en las ranuras correspondientes del frente de la tapa del tablero principal. acople para asegurar la caja de empalmes a la tapa del tablero principal. Ensamble de la Caja de Empalmes Conector Adhiera primero...
Página 27
Instrucciones de Instalación PASO 10: Instale el Panel de Control y la Rejilla de Ventilación 2. Vuelva a conectar el arnés del cableado del Panel de Control y reinstale el Panel de Control al chasis. previamente. PASO 11: Habilitación del Modo UVC Auxiliar Rojo 2.