HP Photosmart Premium Fax All-in-One C309 Serie Manual Del Usuario página 3

7
a
b
c
d
e f
a. Abra la puerta de acceso a los cartuchos de tinta.
ES
b. Quite el tope de plástico naranja del carro
y deséchelo o recíclelo.
c. Prepare los cartuchos de tinta. En primer lugar,
quite el envoltorio de plástico tirando de la
lengüeta naranja. A continuación, gire el tapón
naranja del cartucho para retirarlo.
d. Gire el cartucho de tinta, deslícelo a la ranura
apropiada y, a continuación, presiónelo hasta que
haga clic y quede encajado en su sitio.
e. Repita los pasos c y d para todos los cartuchos
de tinta.
f. Cierre la puerta de acceso a los cartuchos
de tintas. Comienza el proceso de inicialización,
que durará varios minutos. Es normal que
el dispositivo haga ruido durante este proceso.
Mientras continúa el proceso de inicialización,
proceda con el siguiente paso para cargar papel.
a. Abra a porta de acesso ao cartucho de tinta.
PT
b. Remova o retentor de plástico laranja do carro
e descarte-o ou recicle.
c. Prepare os cartuchos de tinta. Primeiro, remova
a embalagem plástica puxando a lingüeta
laranja. Depois gire a tampa laranja do cartucho
para encaixá-lo.
d. Vire o cartucho de tinta, deslize-o no slot
adequado e pressione para baixo até que ele
se encaixe no lugar.
e. Repita as etapas c e d para todos os cartuchos
de tinta.
f. Feche a porta de acesso ao cartucho de tinta.
O processo de inicialização é iniciado, o que
pode levar alguns minutos. É normal ouvir ruídos
do dispositivo durante esse processo. Enquanto
o processo de inicialização continua, prossiga
para a próxima etapa para colocar papel.
HP Photosmart Premium Fax All-in-One series-C309 • 3