Problem
NO Det drypper vann fra
strykesålen etter at
strykejernet er blitt
avkjølt eller er blitt satt
bort for oppbevaring.
Kalk og urenheter
kommer ut av strykeså-
len under stryking.
Når den er satt i
maks-stillingen, hopper
dampbryteren tilbake.
Problema
PO
O ferro está ligado mas
a base continua fria.
O ferro não produz
vapor.
O ferro não produz
um jacto de vapor.
26
Mulig årsak
Strykejernet har blitt
satt i horisontal posisjon
med vann i vannbehol-
deren.
Hardt vann danner kalk
inne i strykesålen.
Du holdt ikke dampbry-
teren i maks-stillingen.
Possível causa
Ocorreu um problema
com a ligação.
O botão de temperatu-
ra está na posição MIN.
Não existe água
suficiente no depósito
da água.
O controlo do vapor
está regulado na posi-
ção (veja
).
O ferro não está sufi-
cientemente quente e/
ou a função anti-pingos
foi activada.
Utilizou a função de
jacto de vapor com
demasiada frequência
num curto espaço de
tempo.
Løsning
Tøm vannbeholderen.
Bruk kalkrensfunksjonen én eller
flere ganger (se
Hvis du vil generere maksimal
damp, må du holde dampbryteren
i maks-stillingen kontinuerlig. Vær
oppmerksom på at det ikke er
nødvendig å holde dampbryteren
kontinuerlig når dampbryteren er i
andre stillinger.
Solution
Verifique o cabo de alimentação
eléctrica, a ficha e a tomada de
parede.
Regule a temperatura para a
posição pretendida.
Encha o depósito da água
(veja
).
Desloque o controlo do vapor para
uma posição dentro da zona preta
(veja
).
Seleccione uma temperatura que
seja adequada para engomar a va-
por ( 2 a MAX). Coloque o ferro
em posição de descanso e aguarde
que a luz laranja da temperatura
se apague antes de começar a
engomar a roupa.
Continue a engomar na horizontal
e aguarde um pouco antes de
voltar a utilizar a função jacto de
vapor.
).