Ponerse En Contacto Con Bendix - BENDIX TABS-6 Información De Servicio

Al conector
del remolque
FIGURA 12 – LA HERRAMIENTA TRDU DE BENDIX
Y ADAPTADOR
Cómo funciona la herramienta de diagnóstico remoto del
remolque (TRDU ™ ) de Bendix
Cuando la herramienta TRDU se encuentra enchufada en el
adaptador y el adaptador/herramienta TRDU está instalado entre el
conector del remolque y el conector J560 del vehículo que efectúa el
remolque, todos los LED se encenderán y el LED verde parpadeará
cuatro (4) veces para indicar que se ha establecido la comunicación.
Si la unidad de control electrónico (ECU) del ABS no tiene códigos
de diagnóstico de fallas (DTC) activos, solamente permanecerá
encendido el LED verde.
Si la ECU del ABS tiene por lo menos un DTC activo, la herramienta
TRDU muestra el primer DTC al encender los LED rojos, que indica
el componente del ABS que no está funcionando correctamente y
la ubicación en el vehículo. (Vea la fi gura 13). Si hay varios DTC
en el sistema ABS, la herramienta TRDU mostrará un código de
diagnóstico de fallas primero, luego cuando se repare y borre ese
DTC, mostrará el siguiente código.
La herramienta TRDU parpadea repetidamente el millaje almacenado
cuando se ha establecido la comunicación. Al contar la secuencia de
parpadeos y/o impulsos estroboscópicos en el LED azul, se puede
determinar la lectura del odómetro. Consulte Función del odómetro
en la página 8 para obtener más detalles.
•
VLT (el parpadeo indica una condición de sobrevoltaje o subvoltaje)
Para precisar la raíz del problema y para asegurar que el código
de diagnóstico de fallas se corrija de manera correcta la primera
vez, es probable que se requiera detectar y solucionar problemas
adicionales.
FIGURA 13 – UBICACIONES DE LOS LED DE LA
HERRAMIENTA TRDU DE BENDIX
Al conector
J560 del
vehículo que
efectúa el
remolque
Adaptador (802165)
®
®
Función para restablecer la herramienta TRDU
de Bendix
El interruptor de restablecimiento magnético está ubicado al lado
de la letra "B" en el logotipo de Bendix que se encuentra en la parte
superior de la herramienta TRDU. La activación requiere un imán
con potencia de 30 gauss como mínimo.
Las funciones de restablecimiento son:
1. Si el imán se sujeta sobre el interruptor por menos de seis (6)
segundos, se envía el comando "borrar todos los códigos de
diagnóstico de falla".
2. Si el imán se sujeta sobre el interruptor por más de seis (6)
segundos, pero menos de 11, se envía el comando "confi guración
automática".
Adicionalmente, se recomienda que al fi nal de cualquier inspección
el usuario desconecte y vuelva a conectar la energía a la ECU
del ABS, luego revise la operación de la luz indicadora del ABS y
la herramienta TRDU para determinar si indican algún código de
diagnóstico de fallas restante.
Cartucho Bendix MPSI
MPSI proporciona un cartucho Bendix para el uso con la herramienta
Pro-Link ™ . Para obtener más información sobre el cartucho de
diagnóstico MPSI de Bendix, póngase en contacto con Bendix o su
distribuidor local autorizado de piezas Bendix.
Herramienta de diagnóstico PLC
Hay herramientas de diagnóstico que detectan la presencia de
una señal del PLC y realizan diagnósticos adicionales del sistema
directamente en la línea de energía. Para obtener más información
sobre estas herramientas de diagnóstico, póngase en contacto con
Bendix o su distribuidor local autorizado de piezas Bendix.

PONERSE EN CONTACTO CON BENDIX

www.Bendix.com
El directorio de contactos en línea de Bendix le ayudará a encontrar
los recursos de Bendix que necesita. En esta página, puede navegar
a los contactos de asistencia técnica, ingenieros de servicio, gerentes
de cuentas de Bendix, contactos internacionales y más. Bendix.com
es su fuente completa de recursos Bendix.
Equipo de asistencia técnica de Bendix
Para obtener asistencia técnica, llame al equipo de asistencia técnica
de Bendix al:
1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725),
De lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m., hora estándar del este
y siga las instrucciones del mensaje grabado.
O puede enviar un mensaje de correo electrónico al equipo de
asistencia técnica de Bendix a: techteam@bendix.com.
Para servirle de mejor manera, registre la
siguiente información antes de llamar al equipo
de asistencia técnica de Bendix o incluya esta
información en su mensaje de correo electrónico:
•
Número de modelo, número de pieza y confi guración.
• Marca y modelo del vehículo.
15