de Hinweis: Beschwerungen, Wind- und Schneelasten sind objektbezogen zu ermitteln.
en Note: Weightings, wind and snow loads must be determined on site. For installation of the
es Nota: Ponderaciones, cargas de viento y nieve se deben determinar en el lugar. Para la
fr
it
pt Nota: Ponderações, as cargas de vento e neve deve ser determinado no local. Para a instalação
nl Opmerking: Wegingen, moeten wind- en sneeuwbelasting worden bepaald op de site. Voor
22
Zur Montage der Unterkonstruktion ist ggf. ein objektbezogener statischer Nachweis erforderlich.
substructure an object-related structural analysis may be required.
instalación de la subestructura se puede requerir un análisis estructural relacionada objeto.
Indication: Pondérations, vent et de neige doivent être déterminées sur place.Pour l'installation de
l'infrastructure d'une analyse structurelle relative à l'objet peut être nécessaire.
Nota: Coefficienti, vento e neve carichi devono essere determinati in loco. Per l'installazione della
sottostruttura può essere richiesta un'analisi strutturale oggetti legati.
da infra-estrutura pode ser necessária uma análise estrutural relacionada com o objeto.
montage van de onderbouw een object-gerelateerde structurele analyse nodig zijn.