de Technische Daten und Erläuterung der Inbetriebnahme
en Technical data and Commissioning
es Datos técnicos y Puesta en marcha
fr Données techniques et mise en service
it Dati tecnici e messa in funzione
80
HANSA Brenner-Heiztechnik
Burgdamm 3
D- 27404 Rhade
2104
1204
Col 2.5 (Mäander)
Type:
Flat Plate Collector
No°:
A [m²]:
D [mm]:
2104x1204x80
pt Dados técnicos e esclarecimento sobre a colocação
em serviço
nl Technische gegevens en toelichting op de
inbedrijfstelling
de
Gewicht
Kollektorfläche
Absorberfläche
Mindestvolumenstrom
(Vmin)
Nennwärmeleistung
Anschluss
Druckverlust (bei Vmin)
Zul. Betriebsüberdruck
Stillstand-Temperatur
Prüfung
en
Dead load
Collector surface
Absorber surface
min. volume flow rate(Vmin)
Thermal rating
Connection
Pressure drop (Vmin)
max. Operating pressure
Shutdown-temperature
pt
Peso
Área de colectores
Superfície de absorção
Caudal volumétrico mínimo
(Vmin)
Potência térmica nominal
Ligação
Perda de pressão (com Vmin)
Pressão máxima de serviço
Temperatura em modo inactivo
Ensaio
nl
Gewicht
Collectoroppervlak
Absorberoppervlak
Minimumvolumestroom
(Vmin)
Nominaal warmtevermogen
Aansluiting
Drukverlies (bij Vmin)
Toeg. bedrijfsoverdruk
Stilstandtemperatuur
Keuring
m [kg]:
255148
T
[°C]
stag
2,53
P
[bar]:
max
V [l]:
255 292_07.2011 - V03
=
=
=
=
=
=
2 Anschlussstutzen,
12 mm Cu-Rohr
=
=
=
=
nach DIN EN 12975
=
=
=
=
=
=
12 mm Cu-pipe
=
=
=
=
=
=
=
=
=
12 mm tubo de cobre
=
=
=
=
conforme norma
DIN EN 12975
=
=
=
=
=
=
2 aansluitstompen,
12 mm Cu-buis
=
=
=
=
conform DIN EN 12975
Made in Germany
conforming to EN 12975
44
Keymark-Reg.No. xxx-xxxxx x
188
10
1
7 ,
44 kg
2,53 m²
2,34 m²
2,5 l/min
1,9 kW
91 mbar
10 bar
202 °C
44 kg
2,53 m²
2,34 m²
2,5 l/min
1,9 kW
91 mbar
10 bar
202 °C
44 kg
2,53 m²
2,34 m²
2,5 l/min
1,9 kW
2 bocais,
91 mbars
10bars
202 ºC
44 kg
2,53 m²
2,34 m²
2,5 l/min
1,9 kW
91 mbar
10 bar
202 °C
0
0
3
6
42
35