NOTICE
Attention : l'utilisation de cet appareil peut modifier votre attention ; votre temps de réaction peut augmenter entre 30 et 70 % .
Station multi-prises 12/24V USB
Veuillez lire attentivement la notice avant la première utilisation et la conserver précieuse-
ment.
La particularité de cet adaptateur est qu'il trouve sa place dans le porte-boisson d'origine.
Il possède 2 prises 12V CC et 2 ports USB, ce qui vous permettra, par exemple, d'utiliser la
prise allume cigare de votre véhicule pour recharger votre téléphone portable, Ipod®, PDA ou
lecteur MP3 en utilisant en même temps votre GPS.
Mode d'emploi
• Branchez l'adaptateur sur la prise allume-cigare 12V CC de votre véhicule.
• Connectez l'appareil que vous souhaitez alimenter à l'une des prises USB ou 12V CC selon le
mode d'alimentation électrique.
• Important : retirer l'adaptateur de la prise allume-cigare lorsqu'il n'est pas utilisé.
• N'installez pas l'appareil à un endroit ou il gênerait la conduite.
• N'installez pas l'appareil sur les airbags
• Evitez les fils électriques ou autres installations si vous fixez la multiprise de façon perma-
nente avec des vis.
Important
1. Cet appareil peut être alimenté en 12 ou 24V.
2. En cas d'utilisation dans un véhicule 24V, les sorties allume cigare de la multiprise four-
nissent une tension de 24V : ne pas utilisez d'accessoires 12V dans ce cas.
3. Les LED indicatrices de charge de batterie fonctionnent uniquement pour des tensions de
12V.
4. Lorsque la multiprise est alimentée en 24V, toutes les LED sont allumées en permanence et
n'indiquent pas la charge de la batterie.
5. Les courants de sorties des 2 prises USB sont de 1000 mA pour la prise inférieure et 500 mA
pour la prise supérieure. Avant utilisation, se reporter aux modes d'emploi des appareils
afin d'en vérifier les caractéristiques d'alimentation.
6. Longueur du câble 1.20 m
Vérification de la charge de la batterie du véhicule
1. Pour vérifier la capacité de charge de votre batterie, assurez-vous que moteur éteint, les
LED restent allumées.
2. Pour vérifier le système de charge, assurez-vous que moteur en marche, les LED sont allu-
mées.
Français
Faible
12V
Les données ci-dessous sont tributaires de la température extérieure ainsi que de l'état du
véhicule.
iPod®, est une marque déposée d'Apple Computer Inc. Ce produit n'est pas conçu, fabriqué, licencié
ni distribué par Apple Computer Inc.
NOTICE
Attenzione: l'utilizzo di questo dispositivo può alterare la vostra attenzione. Il vostro tempo di reazione può aumentare tra il 30 e il 70%.
Unità prese multiple 12/24V USB
Prima del primo utilizzo, leggere attentamente le istruzioni e conservarle con cura.
La particolarità di questo adattatore è che può essere inserito in un vano portabicchiere
originale. È dotato di 2 prese da 12V CC e 2 porte USB, il che vi consentirà, per esempio, di
utilizzare la presa accendisigari del vostro veicolo per ricaricare telefoni cellulari, iPod®, PDA o
lettori MP3 contemporaneamente al dispositivo GPS.
Istruzioni per l'uso
• Collegare l'adattatore alla presa accendisigari 12V CC del veicolo.
• Collegare l'apparecchio che si vuole alimentare ad una delle prese USB o 12V CC a seconda
del tipo di alimentazione elettrica.
• Importante : togliere l'adattatore dalla presa accendisigari se non viene utilizzato.
• Non installare l'apparecchio in una posizione tale da ostacolare la guida del veicolo.
• Non installare l'apparecchio sugli airbag.
• Evitare i fili elettrici o altre installazioni se si fissa la multipresa in modo permanente con
delle viti.
Importante
Moyen
Elevé
Capacité batterie
Bon
Normal
Faible
La batterie a besoin d'être
chargée.
Aucune capacité, rempla-
cer la batterie
Français
Système de charge
Bon
Normal
Anomalie éventuelle
Anomalie éventuelle
Vérifier votre système de
charge.
Italiano