AllTrade TRADES PRO 835081 Guia Del Usuario

Descargar este manual

FOR CUSTOMER SERVICE

POUR LE SERVICE APRÉS VENTE

OU DU CONSOMMATEUR

PARA EL SERVICIO PARA EL CONSUMIDOR

1-800-423-3598

ALLTRADE TOOLS LLC

1431 VIA PLATA, LONG BEACH, CA 90810-1462

www.alltradetools.com

MADE IN / FABRIQUÉ EN / HECHO EN CHINA

Air Compressor

Compresseur D'Air

Compresor de Aire

Gallon

Please retain these instructions for future reference.

If you encounter any problems or difficulties,

please contact our toll free Customer Service Department at:

1-310-522-9008 (California only)

Prière de conserver ces instructions pour pouvoir y référer à l'avenir.

En cas de problèmes ou de difficultés,

prière de contacter notre Service Après-Vente au numéro d'appel gratuit:

1-310-522-9008 (En Californie seulement)

Por favor, guarde estas instrucciones para que le sirvan de referencia en el futuro.

Si usted se encuentra con algún problema o dificultad, por favor, comuníquese con nuestro

Departamento de Servicios para el Consumidor, llamando de forme gratuita al:

1-310-522-9008 (solamente dentro del estado de California)

1-800-423-3598

1-310-522-9066 Fax

1-800-423-3598

1-310-522-9066 Fax

1-800-423-3598

1-310-522-9066 Fax

Model #835081

Modelo #835081

Página 1 Departamento de Servicios para el Consumidor, llamando de forme gratuita al: www.alltradetools.com OU DU CONSOMMATEUR 1-800-423-3598 MADE IN / FABRIQUÉ EN / HECHO EN CHINA 1-310-522-9008 (solamente dentro del estado de California) PARA EL SERVICIO PARA EL CONSUMIDOR 1-310-522-9066 Fax 1-800-423-3598 © COPYRIGHT 2003, ALLTRADE TOOLS LLC REV. 1...
Página 2 5. Cierre la válvula y almacene el compresor en un lugar frío y seco. manual de instrucciones. Si faltaran piezas, por favor, llame a Alltrade al 1-800-423-3598. 2. Cierre la válvula de drenaje en la parte inferior del tanque de aire haciendo girar la válvula en el mismo sentido que MANTENIMIENTO: giran las manecillas del reloj hasta que quede completamente cerrada.
Página 3 Guía de Resolución de Problemas: 1. El compresor no funciona. Causa probable: 1.No hay corriente o el interruptor está en la posición “OFF” [apagado]. 2.El motor se recalentó. 3.Presión del tanque al máximo. Soluciones: 1. Asegúrese de que el compresor se encuentre enchufado y que el interrup- tor esté...