Manuales relacionados para Hunter The Millenniom
Resumen de contenidos para Hunter The Millenniom
- Página 1 ® Millennium/Metro ™ ™ High Performance Oscillating Fan OWNER'S GUIDE FOR U.S. MODELS: 9101x, 9103x FOR CANADIAN MODELS: 9701x, 9703x 44801-01 02/07/2008...
-
Página 2: Important Safety Information
NOTE: It is best to have someone with a damaged cord or plug, af- When using electrical appliances, • A powerful Hunter motor for max- ter the appliance malfunctions or hold the box while you lift the fan basic precautions should always be... -
Página 3: Grounding Instructions
groUnding inStrUctionS operation This appliance is for household use LINE CORD SAFETY TIPS This appliance is for household ging the fan. only and may be plugged into any use only. 1. NEVER pull or yank on the 4. To select the speed, turn the 120-volt AC electrical outlet (ordi- cord or the appliance. - Página 4 maintenance This fan is permanently lubricated located at the rear of the motor 9703x models), and front grill. 7. Reassemble the fan after and will not require additional lubri- housing free from dust accumu- See Figure 5. blades and grills have dried cation (oil) for the life of the fan.
-
Página 5: Troubleshooting
CAN: 1-866-268-1936) or visit our Web site at http://www.hunterfan. com. MANUAL DEL PROPIETARIO PARA LOS U.S. MODELOS: 9101x, 9103x HUNTER FAN COMPANY 2500 FRISCO AVENUE PARE LOS CANADIAN MODELOS: 9701x, 9703x ® MEMPHIS, TN 38114, USA Printed in China 44801-01... -
Página 6: Importante Información De Seguridad
Cuando se usan aparatos eléctricos, haya dañado de cualquier mane- se deben tomar siempre ciertas pre- • Poderoso motor Hunter para un ventilador y los materiales protecto- cauciones para reducir el riesgo de máximo flujo de aire. -
Página 7: Instrucciones Para La Conexión A Tierra
inStrUccioneS para la coneXiÓn a tierra operaciÓn Este aparato es para uso casero 2. Para insertar el enchufe, agá- Este ventilador es para uso residen- tomacorriente. solamente y se puede enchufar en rrelo firmemente y guíelo hacia cial solamente. 4. Para seleccionar la velocidad, cualquier tomacorriente de 120 vol- dentro del tomacorriente. -
Página 8: Mantenimiento
mantenimiento Este ventilador ha sido lubricado 2. Para asegurar una circulación parte inferior del anillo. Vea la del motor ni en la base. permanentemente y no requiere lu- de aire adecuada en el motor, Figura 4. 7. Vuelva a armar el ventilador bricación (aceite) durante el resto de mantenga las aberturas de venti- 3. -
Página 9: Localización De Fallas
(Para CAN: 1-866-268-1936) o visite nuestro sitio en la Internet, usando la dirección http://www.hunterfan.com. GUIDE DE L'UTILISATEUR POUR LES U.S. MODÈLES: 9101x, 9103x HUNTER FAN COMPANY 2500 FRISCO AVENUE POUR LES CANADIAN MODÈLES: 9701x, 9703x ® MEMPHIS, TN 38114, USA Impreso en China... -
Página 10: Informations De Sécurité Importantes
Lisez et conservez ces instructions Nous vous remercions d’avoir Quand vous déballez le ventilateur, choisi le ventilateur de table Hunter conservez le carton et l’emballage miSe en garde cessaire quand un appareil élec- Millennium™ Ce manuel contient pour un déménagement ou une trique est utilisé... -
Página 11: Instructions De Mise À La Terre
inStrUctionS de miSe À la terre fonctionnement Cet appareil est destiné à un usage do- CONSEILS DE SÉCURITÉ POUR Cet appareil est destiné à un usage cher. domestique seulement. mestique seulement et peut être branché LE CORDON ÉLECTRIQUE 4. Pour choisir la vitesse, tournez le dans n’importe quelle prise de courant de 1. - Página 12 entretien Ce ventilateur est lubrifié de façon 2. Pour assurer une circulation d’air 3. Enlever l’anneau, la pièce déco- que les pales et les grilles sont permanente et ne demandera jamais suffisante au moteur, enlevez rative inférieure (sur les modèle tout à...
-
Página 13: Dépannage
Si vous avez essayé ces solutions de dépannage et avez toujours des problèmes, appelez le 1-901-888-222 (pour le Canada : 1-866-268-1936) ou visitez notre site web à http://www. hunterfan.com. HUNTER FAN COMPANY 2500 FRISCO AVENUE ® MEMPHIS, TN 38114, USA Imprimé en Chine [24]...