Matco Tools MTDPGHV8 Manual De Instrucciones
Matco Tools MTDPGHV8 Manual De Instrucciones

Matco Tools MTDPGHV8 Manual De Instrucciones

Pistola para pintar hvlp para detalles con alimentación por gravedad

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Proper use of the tool
Do not use the tool outside its design intent.
Never modify the tool for any other purpose than
its intended function.
• Normal use of this product is likely to
expose the user to dust and/ or microscopic
particles containing chemicals known to the
state of California to cause cancer, birth
defects or other reproductive harm. Always
wear appropriate safety equipment and
clothing when using this product. Study,
understand and follow all instructions
provided with this product.
• Always wear ANSI approved goggles
when using this product
• Always use the correct accessories for
the job that you are performing.
• Always work in a clear, safe, well-lit,
organized and properly equipped area.
• NEVER begin repairs without ensuring that
vehicle is in secure position and will not
move during repair.
Product Information:
• Stainless steel needle and fluid tip
• Very low overspray and fine atomization
• Chrome with anodized air cap
• NO GASKETS - manufactured with precision
CNC machined parts
SPECIFICATIONS:
Nozzle Size:
Operation Pressure:
Net Weight:
Dimensions W x H:
Avg. Air Consumption:
Air Inlet Thread NPT:
Required Compressor:
Max. Pattern at 8" Distance:
Air Hose I.D. Size:
Important
Read these instructions carefully before
installing, operating, servicing or repairing this tool.
Keep these instructions in a safe accessible place.
MODEL:
MTDPGHV8
MTDPGHV1
0.8mm, 1.0mm
29psi
1lb. (450g)
4-1/4" x 9-1/2"
4cfm
1/4"
1hp or above
4-3/4" (120mm)
4-6mm
Page 1
GRAVITY FREED DETAIL
0.8 mm
HVLP SPRAY GUN
1.0 mm
1 YEAR LIMITED WARRANTY
The manufacturer warrants this product to the original user against
defective material or workmanship for a period of 1 year from the
date of purchase.
The manufacturer reserves the right to determine whether the part
or parts failed because of defective material, workmanship or other
causes. Failures caused by accident, alteration, or misuse are not
covered by this warranty.
The manufacturer, at its discretion, will repair or replace product
covered under this warranty free of charge. Repairs or replace-
ments of products covered under this warranty are warranted for
the remainder of the original warranty period.
The manufacturer or its authorized service representatives must
perform all warranty repairs. Any repair to the product by unauthor-
ized service representatives voids this warranty. The rights under
this warranty are limited to the original user and may not be
transferred to subsequent owners.
The warranty is in lieu of all other warranties, expressed or implied,
including warranties of merchantability and fitness for a particular
purpose. Some states do not allow the exclusion or limitations of
incidental or consequential damages, so the above limitations may
not apply to you.
WARNING
Unpacking
When unpacking, check the parts diagram and part number listing
on page 6 to make sure all parts are included. If any parts are
missing or damage, please call your distributor immediately.
GRAVITY FREED DETAIL HVLP SPRAY GUN

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Matco Tools MTDPGHV8

  • Página 1 MODEL: MTDPGHV8 GRAVITY FREED DETAIL 0.8 mm MTDPGHV1 HVLP SPRAY GUN 1.0 mm Proper use of the tool Do not use the tool outside its design intent. Never modify the tool for any other purpose than its intended function. 1 YEAR LIMITED WARRANTY...
  • Página 2 • Make sure all parts, screws, and nuts are intact before putting the Matco Spray Gun into operation. SPECIFICATIONS • MTDPGHV8 and MTDPGHV1 spray guns operate at low pressure of 29psi (2 bar) with the air cap pressure of 10psi (0.7 bar). These spray guns produce high quality finishing results, while achieving a high transfer efficiency above 65% and potential material savings up to 20~30%.
  • Página 3 MODEL: MTDPGHV8 GRAVITY FREED DETAIL 0.8 mm MTDPGHV1 HVLP SPRAY GUN 1.0 mm OPERATION Every Matco Spray Gun has passed our Quality Control and has been tuned for optimal performance. However, the results can vary due to other factors (including but not limited to): •...
  • Página 4 MODEL: MTDPGHV8 GRAVITY FREED DETAIL 0.8 mm MTDPGHV1 HVLP SPRAY GUN 1.0 mm “CLEANING & MAINTENANCE” Good cleaning and maintenance is very important for maximum performance and to extend the life of your spray gun. CAUTION - Any improper action or misplaced parts may lead to damage of the equipment, and even danger to the user.
  • Página 5: Troubleshooting

    MODEL: MTDPGHV8 GRAVITY FREED DETAIL 0.8 mm MTDPGHV1 HVLP SPRAY GUN 1.0 mm TROUBLESHOOTING Cause Correction Cause Correction Pattern Pattern • Increase air inlet pressure • Atomizing pressure • Increase the material flow by • Use a thinner to dissolve •...
  • Página 6: Parts List

    MODEL: MTDPGHV8 GRAVITY FREED DETAIL 0.8 mm MTDPGHV1 HVLP SPRAY GUN 1.0 mm • Repair kit included: No. 3/9/5E/18E/18D/18F/15A • If necessary, please change the whole set of maintenance assembly (Air Cap, Nozzle, Needle) individual part changes are not recommended NO.1...
  • Página 7: Mesure De Sécurité

    Type de produit : MODÈLE: MTDPGHV8 0.8 mm DÉTAILS DU PISTOLET PULVÉRISATEUR MTDPGHV1 HVLP À GRAVITÉ 1.0 mm Utilisation prévue Utiliser uniquement cet outil pour l’usage pour lequel il a été conçu. Ne jamais modifier l’outil pour un but autre que sa fonction d’origine prévue.
  • Página 8 à réaliser un rendement de transfert élevé supérieur à 65% et une économie potentielle de matériel supérieure à 20~30%. • Le MTDPGHV8 et le MTDPGHV1 sont tous deux compatibles avec toutes sortes de peintures y compris celles à l'eau.
  • Página 9 Type de produit : MODÈLE: MTDPGHV8 0.8 mm DÉTAILS DU PISTOLET PULVÉRISATEUR MTDPGHV1 HVLP À GRAVITÉ 1.0 mm UTILISATION Chaque pistolet à peinture Matco a passé notre test de contrôle de la qualité et a été mis au point pour fournir un résultat optimal. Cependant, les résultats peuvent varier en raison d’autres facteurs (y compris mais non limité...
  • Página 10: Nettoyage Et Entretien

    Type de produit : MODÈLE: MTDPGHV8 0.8 mm DÉTAILS DU PISTOLET PULVÉRISATEUR MTDPGHV1 HVLP À GRAVITÉ 1.0 mm NETTOYAGE ET ENTRETIEN Un nettoyage et un entretien adéquats sont très importants pour obtenir un résultat optimal et prolonger la durée de vie de votre pistolet à peinture.
  • Página 11: Incidents Possibles

    Type de produit : MODÈLE: MTDPGHV8 0.8 mm DÉTAILS DU PISTOLET PULVÉRISATEUR MTDPGHV1 HVLP À GRAVITÉ 1.0 mm INCIDENTS POSSIBLES Description Cause Solution Patrón Causa Corrección • Augmenter la pression • Pression d'air inégale des • Utiliser un diluant pour d'entrée d'air...
  • Página 12 Type de produit : MODÈLE: MTDPGHV8 0.8 mm DÉTAILS DU PISTOLET PULVÉRISATEUR MTDPGHV1 HVLP À GRAVITÉ 1.0 mm • Repair kit included: No. 3/9/5E/18E/18D/18F/15A • If necessary, please change the whole set of maintenance assembly (Air Cap, Nozzle, Needle) individual part changes are not recommended NO.1...
  • Página 13 Tipo de producto: MODELO : MTDPGHV8 PISTOLA PARA PINTAR HVLP 0.8 mm PARA DETALLES CON MTDPGHV1 1.0 mm ALIMENTACIÓN POR GRAVEDAD Uso previsto de la herramienta Use esta herramienta exclusivamente para el fin que fue diseñada. Nunca modificar la herramienta por cualquier otro motivo que no sea la función programada...
  • Página 14: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES • Las pistolas rociadoras MTDPGHV8 y MTDPGHV1 tiene baja presión de 29psi (2 bar) con presión de aire de la gorra de 10psi (0.7 bar). Estas pistolas rociadoras producen resultados de terminados de alta calidad, mientras logra el traslado de alta eficiencia de sobre 65% y potencial ahorro de material de hasta 20~30%.
  • Página 15: Tipo De Producto

    Tipo de producto: MODELO : PISTOLA PARA PINTAR HVLP MTDPGHV8 0.8 mm PARA DETALLES CON MTDPGHV1 1.0 mm ALIMENTACIÓN POR GRAVEDAD OPERACIÓN Toda pistola rociadora Matco viene pasada nuestro Control de Calidad y ha sido afinada para su óptimo rendimiento. Sin embargo, estos resultados pueden variar debido a otros factores (inclyendo pero no limitados a): •...
  • Página 16: Limpieza Y Mantenimiento

    Tipo de producto: MODELO : PISTOLA PARA PINTAR HVLP MTDPGHV8 0.8 mm PARA DETALLES CON MTDPGHV1 1.0 mm ALIMENTACIÓN POR GRAVEDAD LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Es muy importante mantener Buena limpieza y mantenimiento para el máximo ren- dimiento y extender la vida útil de su pistola rociadora. PRECAUCIÓN – Cualquier acción indebida o piezas malpuestas puede causar daños en el equipo, incluso...
  • Página 17: Localización De Fallas

    Tipo de producto: MODELO : MTDPGHV8 PISTOLA PARA PINTAR HVLP 0.8 mm PARA DETALLES CON MTDPGHV1 1.0 mm ALIMENTACIÓN POR GRAVEDAD LOCALIZACIÓN DE FALLAS Patrón Causa Corrección Patrón Causa Corrección • Aumente la presión de entrada • Presión de aire despareja •...
  • Página 18 Tipo de producto: MODELO : PISTOLA PARA PINTAR HVLP MTDPGHV8 0.8 mm PARA DETALLES CON MTDPGHV1 1.0 mm ALIMENTACIÓN POR GRAVEDAD • Repair kit included: No. 3/9/5E/18E/18D/18F/15A • If necessary, please change the whole set of maintenance assembly (Air Cap, Nozzle, Needle) individual part changes are not recommended NO.2...

Este manual también es adecuado para:

Mtdpghv1

Tabla de contenido