Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Roscoe Medical NEB-RITE4

  • Página 5 • • • • • • • • • •...
  • Página 6 • • • • • • • •...
  • Página 7 • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Página 8 CAUTION...
  • Página 11: Operating The Compressor Nebulizer

    14. When treatment is finished, shut off the unit and unplug it from the electrical outlet. WARNING! • The compressor motor has a thermal protector, which will shut off the unit before it becomes overheated. When the thermal protector shuts the unit off, please: Switch off the unit.
  • Página 12 3. There are (3) ways to administer medication with this nebulizer. (A) Hold the air intake near the nose (Figure 8-1). (B) If using a mask (optional), put the mask on the face (Figure 8-2). (C) If using a mouthpiece, hold it in or near the mouth (Figure 8-3). Nebulizer Unit Mask (optional) Mouthpiece...
  • Página 13 CLEANING CLEANING THE NEBULIZER COMPONENTS AND ACCESSORIES: 1. Disconnect the tubing from the compressor and from the bottom of the nebulizer cup. 2. If there is any moisture (condensation) in the tubing, let the compressor run with the tubing only for 2 – 3 minutes. The warm air from the compressor will dry out the tubing.
  • Página 14: Cleaning The Compressor

    CLEANING THE COMPRESSOR 1. Wipe daily with a damp cloth. 2. Do not use any powdered cleaners or soap pads, which may damage the finish. FILTER CHANGE 1. Do not use cotton or any other materials. Do not wash or clean the filter. Only use filters supplied by your distributor, and do not operate without a filter.
  • Página 15 NEBULIZER SPECIFICATIONS Power AC 120V, 60Hz, ETL Classified Listed Power Consumption 1.3A Medication Capacity Particle Size (micron) 0.5μm ~ 5μm MMAD 4μm Sound Level Less than 60 dB at 1 meter Average Nebulization Rate ≥0.2ml/min Compressor Pressure Range 30 to 50 PSI Liter Flow Range 6.0 ~ 10.0 LPM Operating/Storage...
  • Página 21 ADVERTENCIA ADVERTENCIA: SI ALGUNA DE LAS PIEZAS DE LA CARCASA DEL MOTOR DEBE SEPARARSE O ROMPERSE, Y DE ESA MANERA EL MOTOR U OTROS COMPONENTES ELÉCTRICOS QUEDAN EXPUESTOS, DEBE SUSPENDER EL FUNCIONAMIENTO DE INMEDIATO PARA EVITAR LESIONES PERSONALES U OTROS DAÑOS EN EL PRODUCTO. Para reducir el riesgo de lesiones graves o mortales por electrocución, incendio, quemaduras, así...
  • Página 22: Nebulizador Y Accesorios

    ADVERTENCIA (cont.) c. Apague la alimentación si no va a utilizar el compresor por un período de tiempo. d. Tenga en cuenta que la adición de accesorios o componentes, o la modificación del compresor puede hacerlo más susceptible a la EMI/RFI. NEBULIZADOR Y ACCESORIOS •...
  • Página 23: Precauciones De Funcionamiento

    PRECAUCIÓN PRECAUCIONES DE FUNCIONAMIENTO: • Conecte este producto a una salida con voltaje apropiado para su modelo. No lo utilice con barras de multicontacto ni alargues. • No utilice este producto con un convertidor de CC a CA o con cualquier Tensión y / o frecuencia que no sea especificado AC.
  • Página 24: Cómo Empezar

    CÓMO EMPEZAR 1. Verifique que los siguientes componentes del nebulizador estén incluidos: • Unidad del compresor • Tubos y accesorios (consulte la página para ver una ilustración de las piezas) 2. Siempre es recomendado conservar tubos, accesorios y filtros de aire adicionales a mano en todo momento.
  • Página 25 7. Si usa la mascarilla (opcional), presiónela directamente sobre la tapa del nebulizador. (Figura 4) 8. Si usa la boquilla, fíjela firmemente en un extremo del tee. El tubo corrugado debe estar unido al extremo opuesto del tee. A continuación, fije el extremo restante del tee a la tapa del nebulizador.
  • Página 26 Conecte un extremo del tubo con firmeza sobre la salida de aire al costado de la unidad del compresor. Es importante empujar el tubo por completo hacia la salida de aire. El tubo está diseñado para encajar perfectamente (Figura 6-1). 10.
  • Página 28: Limpieza

    5. Inhale el rocío de medicamento líquido. Cuando el medicamento líquido se agote, gire el interruptor de encendido a la posición de apagado. PRECAUCIÓN Para un rendimiento óptimo, utilice la unidad durante 20 minutos y luego déjela apagada durante 40 minutos. 7. Desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica. 8.
  • Página 29: Desinfección Y Esterilización De Los Componentes Del Nebulizador

    8. Con el cuidado adecuado, los kits de nebulizador desechables deben ser reemplazados cada 2-4 semanas, y los kits de nebulizador reutilizables opcionales deben ser reemplazados cada 6 meses. PRECAUCIÓN Nebulizadores desechables NO son aptas para lavavajillas! DESINFECCIÓN Y ESTERILIZACIÓN DE LOS COMPONENTES DEL NEBULIZADOR 1.
  • Página 30: Filtro De Aire

    Accesorios N.º de pieza Kit: Boquilla, copa de nebulizador desechable y NEB-ROSKT tubos, Neb T, 6" Reservoir Tubos y 7' Tubing Kit: Máscara Adulto, copa de nebulizador desechable NEB-ADLTM y tubos y 7’ Tubing Kit: Máscara Pediátrica, copa de nebulizador desechable NEB-PEDM y tubos y 7’...
  • Página 31: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Alimentación CA de 120 V, 60 Hz, ETL Classified Listed Consumo de energía 1.3 A Capacidad de medicamento 5 ml Tamaño de las partículas (micrón) 0.5 μm ~ 5 μm MMAD 4 μm Nivel de sonido Menos de 60 dB a 1 metro Velocidad promedio de nebulización ≥0.2 ml/min Rango de presión del compresor 30 a 50 PSI...

Tabla de contenido