Otros formatos reproducibles
Los formatos MP3 y WMA son formatos de compresión Windows para
ficheros de audio. El formato MP3 fue desarrollado para disminuir de
manera importante la cantidad de datos de audio.
Los ficheros MP3 tienen que estar almacenados con las extensiones
correspondientes *.mp3 para su reconocimiento. Al contrario que un CD
de audio común, los CDs MP3 pueden estar subdivididos - al igual que un
CD de datos para el ordenador - en subdirectorios (archivos, volúmenes)
y ficheros (pistas, títulos).
Formatos circundantes de audio disponibles
Su equipo puede leer dos formatos de sonido surround:
Dolby Digital 5.1
En el formato de sonido Dolby-Digital se memoriza digitalmente el
material de audio. Se memorizan de forma separada hasta cinco canales
de audio de frecuencia completa (adelante izquierda y derecha, medio,
detrás izquierda y derecha) así como un canal de efectos o de bajos (5.1).
Los portadores de sonido en el formato Dolby-Digital están identificados
con las marcas registradas indicadas al lado.
Dado que cada canal es completamente independiente, se crea un campo
de sonido real con una sensación "tridimensional" de audición, reci-
biendo el tono distancia, movimiento y una posición relativa en el espacio.
Su aparato puede leer o descodificar estos datos de audio, entregándolos
a las salidas 5.1. Por otro lado, la señal original puede ser llevada a través
de las salidas digitales a un descodificador / amplificador externo.
dts (Digital Theater Systems)
Detrás de la abreviatura dts se esconde un formato de sonido menos
propagado hasta ahora, con el que también pueden memorizarse hasta
seis (5.1) canales separados sobre un portador de sonido. Los portadores
de sonido en el formato dts están identificados con las marcas registradas
indicadas al lado.
su aparato puede leer estos datos de audio enviándolos para la
descodificación a las salidas analógicas ("DIGITAL OUT").
PROGRESSIVE SCAN (BARRIDO PROGRESIVO)
La grabadora tiene salidas de vídeo estándar, SCART-, S-Video y de
componentes. Éstas se diferencian por la calidad de la imagen, que se
transmite mejor a través de un cable de vídeo S que por un cable de vídeo
cinch. Por otra parte, un cable de vídeo euroconector brinda una mejor
calidad de imagen que un cable S-Video.
La mejor calidad se obtiene con la función conocida como BARRIDO
PROGRESIVO. Cuando las señales de vídeo se transmiten a través de la
salida de componentes del aparato en formato de barrido progresivo, se
representa la imagen en 50 imágenes completas en lugar de 50 medias
imágenes. De esta forma se reduce al mínimo el parpadeo de la imagen y
las secuencias de movimientos se hacen más fluidas.
MD 40598
A
G
SPECTOS
ENERALES
Marcas de fábrica
„Dolby", „Pro Logic" y el
símbolo doble D son marcas
de fábrica de Dolby
Laboratories.
El término "dts" es una marca
registrada de DTS
Technology, LLC.
7