Publicidad
Fire Feu ! Feuer! Vuur! Fuoco! ¡Fuego! Fyr!
Disparar!
• Press the lever to fire the cannon.
IMPORTANT: Do not aim at eyes or face. Only use
projectiles supplied with this toy. Do not fire at point
blank range.
• Appuyer sur le levier pour lancer le boulet.
IMPORTANT : Ne pas viser les yeux ou le visage.
Ne pas utiliser d'autres projectiles que ceux fournis
avec ce jouet. Ne pas tirer à bout portant.
• Den Hebel herunterdrücken, um die Kanone abzufeuern.
HINWEIS: Nicht auf Augen oder Gesicht zielen.
Nur die zu diesem Spielzeug gehörenden Projektile
verwenden. Nicht auf Menschen oder Tiere oder aus
nächster Nähe zielen.
• Druk op het hendeltje om het kanon af te vuren.
BELANGRIJK: Niet op ogen of gezicht richten. Gebruik
uitsluitend de bijgeleverde projectielen. Niet van te
dichtbij afschieten.
Tulta! Skyt! Skjut! Εκτόξευση!
• Premere la leva per sparare il cannone.
IMPORTANTE: Non puntare agli occhi o al viso. Usare
solo i proiettili forniti con il giocattolo. Non sparare
a distanza ravvicinata.
• Para disparar el cañón es necesario hacer presión
sobre la palanca.
PRECAUCIÓN: no apuntar hacia los ojos o la cara.
Utilizar exclusivamente los proyectiles suministrados
con este juguete. No dispararlos a quemarropa.
• Tryk på knappen for at affyre kanonen.
VIGTIGT: Sigt aldrig mod øjne eller ansigt. Brug kun
de projektiler, som følger med legetøjet. Skyd ikke
direkte på ting eller personer.
• Pressionar a alavanca para o canhão "disparar".
ATENÇÃO: Não apontar em direção aos olhos ou
ao rosto. Usar apenas os ''projéteis'' fornecidos com
este brinquedo. Não disparar à queima-roupa.
• Laukaise tykki vivusta painamalla.
VAROITUS: Älä tähtää silmiin äläkä kasvoihin.
Käytä ainoastaan tämän lelun mukana tulleita
ammuksia. Älä ammu lähietäisyydeltä.
• Trykk på håndtaket for å avfyre kanonen.
VIKTIG: Du må ikke sikte mot øyne eller ansikt.
Bruk bare prosjektilene som følger med leken. Ikke skyt
på noe på kloss hold.
• Tryck på spaken för att fyra av kanonen.
VIKTIGT: Sikta inte mot ögon och ansikte. Använd
endast de projektiler som levereras tillsammans med
leksaken. Fyra inte av på mycket nära håll.
• Πατήστε το μοχλό για εκτόξευση του κανονιού.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην στοχεύετε στο πρόσωπο.
Χρησιμοποιείτε μόνο τα βλήματα που περιλαμβάνονται.
Μην στοχεύετε προς ανθρώπους ή ζώα.
10
Publicidad
