Publicidad
Yo-Ho-Ho!
Yo-Ho-Ho!
• Slide the power switch on the bottom of the ship ON .
• Set the parrot on the perch. Press down for music and
sound effects.
• When you're finished playing with the toy, slide the
power switch OFF .
• Glisser le bouton marche/arrêt situé sous le bateau
sur MARCHE .
• Installer le perroquet sur le perchoir. Appuyer pour de
la musique et des effets sonores.
• Lorsque le jeu est fini, glisser le bouton de mise en
marche sur ARRÊT .
• Den auf der Unterseite des Schiffs befindlichen Ein-/
Ausschalter auf EIN
• Den Papagei auf die Stange setzen und für Musik und
Geräuscheffekte herunterdrücken.
• Den Ein-/Ausschalter nach dem Spielen auf AUS
• Zet de aan/uit-knop onder op het schip op AAN .
• Zet de papegaai op de stok. Druk in voor muziek en
geluidseffecten.
• Zet de aan/uit-knop op UIT
met spelen.
• Spostare la leva di attivazione situata sul fondo della
nave su ON .
• Posizionare il pappagallo sul posatoio. Premere per
attivare la musica e gli effetti sonori.
• Una volta terminato il gioco, spostare la leva di
attivazione su OFF .
• Encender
el barco mediante el interruptor (situado
en la parte inferior).
• Situar al loro en la percha. Al apretarlo, suenan
sonidos y música.
• Recomendamos apagar el juguete
de jugar con él.
Yo-Ho-Ho!
Yuju ju Hej-ho Yo-Ho-Ho!
Yo-Ho-Ho!
stellen.
als je klaar bent
al terminar
Yo-Ho-Ho!
Γιο Χο Χο!
• Stil afbryderknappen i bunden af skibet på tændt .
• Anbring papegøjen på pinden. Tryk ned for at høre
musik og lydeffekter.
• Stil afbryderknappen på slukket , når du er færdig
med at lege med legetøjet.
• LIGAR
o interruptor de ligação na base do navio.
• Colocar o papagaio no poleiro. Pressionar para ativar
a música e os efeitos sonoros.
• Quando a brincadeira terminar, DESLIGAR
o interruptor .
• Kytke aluksen alla olevasta kytkimestä virta päälle .
• Aseta papukaija orrelle. Painamalla lintua kuuluu
musiikkia ja äänitehosteita.
• Katkaise virta käytön jälkeen työntämällä virtakytkin
-asentoon.
• Skyv på/av-bryteren på undersiden av skipet PÅ .
• Sett papegøyen på vaglen. Trykk ned for å høre musikk
og lyder.
• Når du er ferdig med å leke, skyver du på/av-bryteren
AV .
• Skjut strömbrytaren på skeppets undersida till PÅ .
• Sätt papegojan på pinnen. Tryck för att aktivera musik
och ljudeffekter.
• När du har lekt klart med leksaken, skjuter du
strömbrytaren till AV .
• Μετακινήστε το διακόπτη λειτουργίας που βρίσκεται στο
κάτω μέρος του καραβιού στο ανοιχτό .
• Βάλτε τον παπαγάλο στον στύλο. Πατήστε για αστείους ήχους
και μουσική!
• Όταν τελειώσετε το παιχνίδι σύρετε το διακόπτη λειτουργίας
στο κλειστό .
stellen.
9
Jo-ho, jo-ho!
Hiiohoi!
Hei og hå
Publicidad
