Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Sony HT-ST9 Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Sistemas de Altavoces de Cine en Casa
  5. HT-ST9
  6. Guia de inicio rapido
Sony HT-ST9 Guia De Inicio Rapido

Sony HT-ST9 Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para HT-ST9:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Sound Bar
Startup Guide
HT-ST9
Startup Guide
Guide de démarrage
Guía de inicio
US
FR
ES

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Sony HT-ST9

Resumen de contenidos para Sony HT-ST9

  • Página 1 Sound Bar Startup Guide Startup Guide Guide de démarrage Guía de inicio HT-ST9...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Table of contents / Table des matières / Índice Setup / Configuration / Configuración What’s in the box / Que contient la boîte ? / ¿Qué viene en la caja? ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Installation / Installation / Instalación -- - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - -- - - -- - - -- - - -- - -- - - -- - ----------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Connecting a TV / Branchement d’un téléviseur / Conexión de un televisor ------------------------------------------------------------------------ Connecting other devices / Branchement d’autres appareils /...

  • Página 4: What's In The Box / Que Contient La Boîte ? / ¿Qué Viene En La Caja

    Setup / Configuration / Configuración What’s in the box / Que contient la boîte ? / ¿Qué viene en la caja? Bar Speaker (1) Grille frame (1) Subwoofer (1) Remote control (1) R03 (size AAA) batteries (2) Barre de haut-parleurs (1) Cadre grillagé...

  • Página 5: Installation / Installation / Instalación

    Setup / Configuration / Configuración Installation / Installation / Instalación To mount the Bar Speaker on a wall Refer to the supplied Operating Instructions. Pour fixer la barre de haut-parleurs sur un mur Consultez le manuel d’instructions fourni. Para montar el altavoz activo en la pared Consulte el Manual de instrucciones proporcionado.

  • Página 6: Connecting A Tv / Branchement D'uN Téléviseur / Conexión De Un Televisor

    Setup / Configuration / Configuración Connecting a TV / Branchement d’un téléviseur / Conexión de un televisor Is the HDMI input terminal on your TV is labeled “ARC” ? NO / YES / Le terminal d’entrée HDMI sur le téléviseur porte-t-il une étiquette NON / OUI / « ARC » ?
  • Página 7 • When another device is connected to the TV, disconnect the other device from the TV and then connect it to the Bar Speaker (page 8). • To enjoy copyright-protected 4K content, connect the HDCP 2.2-compatible HDMI jack. For details, refer to “Viewing Copyright-protected 4K Content” in the supplied Operating Instructions.

  • Página 8: Connecting Other Devices / Branchement D'aUtres Appareils / Conexión De Otros Dispositivos

    Setup / Configuration / Configuración Connecting other devices / Branchement d’autres appareils / Conexión de otros dispositivos Connecting Blu-ray Disc™ Player, Cable box or Satellite box, etc. Branchement d’un lecteur Blu-ray Disc™, d’un décodeur câble, d’un récepteur satellite, etc. Reproductor Blu-ray Disc™, caja de cable o caja de satélite, etc. Blu-ray Disc Player, cable box or satellite box, etc.
  • Página 9 • When another device is connected to the TV, disconnect the other device from the TV and then connect it to the Bar Speaker (page 8). • To enjoy copyright-protected 4K content, connect the HDCP 2.2-compatible HDMI jack. For details, refer to “Viewing Copyright-protected 4K Content” in the supplied Operating Instructions.

  • Página 10: Turning On The System / Mise Sous Tension Du Système / Encendido Del Sistema

    Setup / Configuration / Configuración Turning on the system / Mise sous tension du système / Encendido del sistema On/standby indicator Témoin marche/arrêt Indicador encendido/ en espera 1 Connect the AC power cords (mains leads) of the Bar Speaker and 1 Branchez les cordons d’alimentation CA de la barre de haut- the subwoofer.
  • Página 11 1 Conecte los cables de alimentación de CA del altavoz activo y del subwoofer. 2 Encienda el televisor. 3 Pulse  (encendido/en espera) en el altavoz activo. 4 Confirme que el indicador encendido/en espera del altavoz de subgraves activo esté iluminado de color verde. Si no lo está, la transmisión inalámbrica no está...

  • Página 12: Performing The Easy Setup / Exécution Du Régl. Facile / Realización De La Configuración Fácil

    Setup / Configuration / Configuración Performing the Easy Setup / Exécution du Régl. facile / Realización de la Configuración fácil  HOME 1 Press HOME on the remote control of this system. 1 Appuyez sur HOME sur la télécommande de ce système. The [Easy Setup] screen appears.
  • Página 13 1 Pulse HOME en el mando a distancia de este sistema. Aparece la pantalla [Configuración fácil]. Si la pantalla [Configuración fácil] no aparece Utilizando el mando a distancia del televisor, cambie la configuración de entrada del televisor a la de la toma de entrada HDMI a la que está conectado el sistema.

  • Página 14: Listening To The Sound / Écoute Du Son / Escuchar El Sonido

    Setup / Configuration / Configuración Listening to the sound / Écoute du son / Escuchar el sonido INPUT  HOME −   Listening to the audio of the TV Écoute de la source audio du téléviseur 1 Select the desired program using the remote control of the TV. 1 Sélectionnez le programme souhaité...
  • Página 15 Escuchar el audio del televisor 1 Seleccione el programa deseado con el mando a distancia del televisor. La pantalla cambia a la pantalla de emisión de televisión y el audio del televisor se emite desde el sistema. Ajuste el volumen pulsando  +/− en el mando a distancia del sistema.
  • Página 16 © 2015 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-558-496-14(1)