Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía de ayuda
Barra de sonido
HT-S2000
Modelo: YY2079C
Instale la aplicación para utilizar el sistema de altavoces
Para utilizar el sistema de altavoces con todas las funciones disponibles y prestaciones mejoradas, actualice el software
del sistema de altavoces y la aplicación "Sony | Home Entertainment Connect" a las últimas versiones.
Cómo utilizarlo/Piezas y controles
Acerca de la aplicación necesaria para utilizar el sistema de altavoces
Dispositivos que pueden conectarse al sistema de altavoces
Piezas y controles
Altavoz de barra
Mando a distancia incluido
Pantalla del mando a distancia de la aplicación
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Sony HT-S2000

  • Página 1 Instale la aplicación para utilizar el sistema de altavoces Para utilizar el sistema de altavoces con todas las funciones disponibles y prestaciones mejoradas, actualice el software del sistema de altavoces y la aplicación “Sony | Home Entertainment Connect” a las últimas versiones. Cómo utilizarlo/Piezas y controles Acerca de la aplicación necesaria para utilizar el sistema de altavoces...
  • Página 2 Montaje del altavoz de barra en una pared Conexión a un televisor Conexión a la toma de CA Configuración de los ajustes iniciales con la aplicación “Sony | Home Entertainment Connect” Escuchar música/sonido Escuchar el sonido del televisor Ajuste de la calidad del sonido Escuchar el sonido de un televisor Sony con la función BLUETOOTH®...
  • Página 3 Especificaciones Tipos de archivos de audio reproducibles para el dispositivo USB (modelos que solamente tienen el puerto (USB)) Formatos de audio compatibles Marcas comerciales Licencias Notas sobre el uso Página web de atención al cliente 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 4 HT-S2000 Acerca de la aplicación necesaria para utilizar el sistema de altavoces Utilice un smartphone con la aplicación “Sony | Home Entertainment Connect” instalada para manejar y configurar los ajustes del sistema de altavoces. Instale la aplicación “Sony | Home Entertainment Connect” en su smartphone.
  • Página 5 (USB)) Dispositivo móvil Utilice la aplicación “Sony | Home Entertainment Connect” para realizar operaciones y ajustes del sistema de altavoces. Puede escuchar el sonido de un dispositivo móvil con el sistema de altavoces conectando el sistema de altavoces y el dispositivo móvil con la función BLUETOOTH.
  • Página 6 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 7 Guía de ayuda Barra de sonido HT-S2000 Altavoz de barra Parte frontal (Encendido) Enciende el sistema de altavoces. Al tocarlo cuando el sistema de altavoces está encendido, se pone en modo de espera. (Entrada) Seleccione la entrada que se reproducirá en el sistema de altavoces.
  • Página 8 HDMI del televisor a través de un cable HDMI. eARC es una extensión de ARC que permite la transmisión del audio de objetos y de contenidos LPCM multicanal que no pueden transmitirse con ARC. Tema relacionado Conexión a un televisor Conexión a la toma de CA 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 9 Guía de ayuda Barra de sonido HT-S2000 Mando a distancia incluido INPUT (Entrada) Seleccione la entrada que se reproducirá en el sistema de altavoces. Cada vez que pulse el botón, la fuente de entrada cambiará de la siguiente manera. [TV] - [BT] - [USB] (modelos que solamente tienen el puerto (USB)) - [TV] ...
  • Página 10 Si el sistema de altavoces no responde a las acciones del mando a distancia, cambie las dos pilas por pilas nuevas. Utilice pilas de manganeso R03 (tamaño AAA) para la sustitución. Tema relacionado Ajuste de la calidad del sonido 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 11 Barra de sonido HT-S2000 Pantalla del mando a distancia de la aplicación Puede realizar las siguientes operaciones en la pantalla del mando a distancia de la aplicación “Sony | Home Entertainment Connect”. Información de reproducción/área de conmutación de entrada La entrada, etc. seleccionada en ese momento aparece en la parte superior de la pantalla. Al tocar esta zona se muestran las siguientes informaciones y operaciones.
  • Página 12 Tema relacionado Ajuste de la calidad del sonido 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 13 Configuración con el altavoz potenciador de graves opcional y/o los altavoces traseros Si aún no ha iniciado la configuración del sistema de altavoces, utilice la aplicación “Sony | Home Entertainment Connect” para iniciar la configuración. Durante el proceso de configuración, la aplicación le guiará para conectar altavoces opcionales.
  • Página 14 Conecte el cable de alimentación de CA a la toma de CA después de conectar el sistema de altavoces al televisor. No coloque objetos metálicos cerca del sistema de altavoces. La conexión inalámbrica podría perder estabilidad. En la parte posterior del altavoz de barra hay orificios de ventilación. No tape los orificios de ventilación. 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 15 Apriete los tornillos firmemente a una viga de la pared. Cuelgue el altavoz de barra horizontalmente en la pared reforzada. Haga que realice la instalación un distribuidor de Sony o un contratista con licencia y preste una atención especial a la seguridad durante la instalación.
  • Página 16 Centro del televisor Cinta adhesiva, etc. PLANTILLA PARA MONTAJE EN PARED Alinee la “ LÍNEA INFERIOR TELEVISOR” impresa en la PLANTILLA PARA MONTAJE EN PARED con la parte inferior de su televisor y, a continuación, adhiera la PLANTILLA PARA MONTAJE EN PARED a la pared con cinta adhesiva de venta en comercios o similar.
  • Página 17 Adaptador de CA (incluido) Cable HDMI (incluido) Cuelgue el altavoz de barra de los tornillos. Alinee los orificios en la parte posterior del altavoz de barra con los tornillos y, a continuación, cuelgue el altavoz de barra de los dos tornillos. Conecte el cable HDMI (incluido) conectado al altavoz de barra a la toma de entrada eARC/ARC HDMI del televisor.
  • Página 18 Conexión a la toma de CA 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 19 Guía de ayuda Barra de sonido HT-S2000 Conexión a un televisor Asegúrese de que su televisor es compatible con eARC/ARC Cuando su televisor tiene una toma de entrada HDMI con la marca “eARC” o “ARC” Consulte “Conexión de un televisor compatible con eARC/ARC”.
  • Página 20 Cable HDMI (incluido) Televisor Cable HDMI (no incluido) Reproductor de Blu-ray Disc™, decodificador, decodificador por cable, decodificador por satélite, consola de juegos, etc. Conecte dispositivos externos (como reproductor de Blu-ray Disc, decodificador, decodificador por cable, decodificador por satélite, consola de juegos, etc.) al televisor con un cable HDMI (no incluido). Cambie los ajustes del televisor para que el sonido del televisor pueda emitirse por el sistema de altavoces.
  • Página 21 Inserte el enchufe del cable óptico digital en la dirección correcta comprobando la forma del enchufe y del conector en el sistema de altavoces y en el televisor. Si el enchufe se inserta a la fuerza en la dirección incorrecta, es posible que tanto el conector como el enchufe sufran daños. Tema relacionado [Ajustes de HDMI] 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 22 Conecte el adaptador de CA (incluido) y el cable de alimentación de CA (incluido) al terminal DC IN del altavoz de barra y, a continuación, conéctelo a la toma de CA. Adaptador de CA (incluido) Cable de alimentación de CA (incluido) 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 23 Configuración de los ajustes iniciales con la aplicación “Sony | Home Entertainment Connect” Para configurar el sistema de altavoces, utilice la aplicación “Sony | Home Entertainment Connect”. Compruebe que el altavoz de barra está conectado al televisor y a la fuente de alimentación.
  • Página 24 Sugerencia También puede seleccionar la entrada del televisor pulsando (Entrada) en el altavoz de barra. 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 25 [N.ON]: la función de modo nocturno está activada. [N.OFF]: la función de modo nocturno está desactivada. Nota La función de modo nocturno se desactiva automáticamente cuando se apaga el sistema de altavoces. 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 26 Qué puede hacer a través de la conexión de un televisor con la función BLUETOOTH Si utiliza un televisor Sony(*) con la función BLUETOOTH, puede escuchar el sonido del televisor o el dispositivo conectado al televisor de forma inalámbrica conectando el sistema de altavoces y el televisor con la función BLUETOOTH.
  • Página 27 [PAIRING] aparece en la pantalla del panel frontal. En el televisor, busque el sistema de altavoces realizando la operación de emparejamiento. Seleccione “HT-S2000” en la lista de dispositivos BLUETOOTH mostrada en la pantalla del televisor y registre el sistema de altavoces y el televisor entre sí.
  • Página 28 Si no hay ningún dispositivo móvil emparejado (por ejemplo, cuando se utiliza inmediatamente después de la compra del sistema de altavoces), el sistema de altavoces pasa al modo de emparejamiento simplemente cambiando la entrada a [Bluetooth]. Tema relacionado Activar o desactivar la función inalámbrica Restauración del sistema de altavoces 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 29 Ajuste el volumen del sistema de altavoces utilizando el mando a distancia del televisor. Sugerencia Si no se ha establecido la conexión BLUETOOTH entre el sistema de altavoces y el televisor, seleccione “HT-S2000” en el televisor. En caso de retardo en el sonido, se puede mejorar si ajusta [Ajustes] - [Ajustes de Bluetooth] - [Calidad de conexión Bluetooth] a [Prioridad a la conexión estable] en la pantalla del mando a distancia de la aplicación.
  • Página 30 Tema relacionado Activar o desactivar la función inalámbrica 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 31 Para consultar el procedimiento necesario para emparejar el dispositivo BLUETOOTH al dispositivo móvil, consulte el manual de instrucciones del dispositivo móvil. Seleccione “HT-S2000” en la lista de dispositivos que aparece en la pantalla del dispositivo móvil y registre el sistema de altavoces y el dispositivo móvil entre sí.
  • Página 32 Seleccione “HT-S2000” en la lista de dispositivos que aparece en la pantalla del dispositivo móvil y registre el sistema de altavoces y el dispositivo móvil entre sí. Asegúrese de que el indicador BLUETOOTH en el altavoz de barra se enciende en azul y que aparece [BT] en la pantalla del panel frontal tras mostrarse el nombre del dispositivo conectado.
  • Página 33 Ajuste el volumen. Sugerencia Si no se ha establecido la conexión BLUETOOTH entre el sistema de altavoces y el dispositivo móvil, seleccione “HT-S2000” en el dispositivo móvil. En caso de retardo en el sonido, se puede mejorar si ajusta [Ajustes] - [Ajustes de Bluetooth] - [Calidad de conexión Bluetooth] a [Prioridad a la conexión estable] en la pantalla del mando a distancia de la aplicación.
  • Página 34 Desactive la función BLUETOOTH en el dispositivo móvil. Apague el sistema de altavoces o el dispositivo móvil. Tema relacionado Activar o desactivar la función inalámbrica 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 35 Guía de ayuda Barra de sonido HT-S2000 Escuchar música de un dispositivo USB (modelos que solamente tienen el puerto (USB)) Puede reproducir archivos de música almacenados en un dispositivo USB conectado. Configure [Ajustes] - [Ajustes de sistema] - [Usar una unidad USB para reproducir música] en la pantalla del mando a distancia de la aplicación en la posición de activado.
  • Página 36 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 37 No podrá realizar las siguientes operaciones cuando la función inalámbrica esté desactivada: Emparejamiento y/o conexión con el dispositivo BLUETOOTH. Conexión de los altavoces traseros opcionales y/o del altavoz potenciador de graves. Uso de “Sony | Home Entertainment Connect.” 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 38 Para activar la función Control por HDMI de un televisor o reproductor de Blu-ray Disc, consulte su manual de instrucciones. Si activa la función Control por HDMI (sincronización “BRAVIA”) en un televisor fabricado por Sony, la función Control por HDMI del sistema de altavoces también se activa automáticamente.
  • Página 39 En este caso, haga lo siguiente. Seleccione el sistema de altavoces para el dispositivo de salida del sonido en el menú del televisor. Si utiliza un televisor Sony, active el sistema de altavoces con el televisor encendido. Ajuste de volumen El sonido del televisor que está...
  • Página 40 “BRAVIA” La sincronización “BRAVIA” es una función ampliada desarrollada por Sony basada en la función Control por HDMI. Al conectar dispositivos compatibles con la sincronización “BRAVIA” como un televisor o un reproductor de Blu-ray Disc con un cable HDMI, podrá...
  • Página 41 Si se produce una caída del sonido, puede mejorarse desactivando este ajuste. [Calidad de reproducción inalámbrica] Puede establecer la calidad de reproducción inalámbrica del altavoz potenciador de graves y los altavoces traseros opcionales. 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 42 Guía de ayuda Barra de sonido HT-S2000 [Ajustes de sonido] Estos son los ajustes para la salida de audio. Los siguientes elementos de ajuste aparecen al pulsar [Ajustes] - [Ajustes de sonido] en la pantalla del mando a distancia de la aplicación.
  • Página 43 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 44 Al activar eARC, compruebe la configuración de la función eARC del televisor. Para obtener más información, consulte las instrucciones del televisor. [Modo entr. audio televisor] Puede seleccionar la entrada de audio del televisor. 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 45 [Calidad de conexión Bluetooth] Puede definir la calidad de la conexión BLUETOOTH para escuchar audio de un dispositivo móvil con este sistema de altavoces. Tema relacionado Activar o desactivar la función inalámbrica 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 46 Puede activar la función de reproducción de USB. [Información del sistema] Puede mostrar la información del sistema de altavoces, como la versión del software. [Información sobre la licencia del software] Puede mostrar la información sobre la licencia del software. 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 47 [Todos los ajustes] Puede realizar los ajustes iniciales básicos, incluidos los ajustes del altavoz. [Conexión de altavoz] Puede realizar los ajustes básicos de los altavoces para optimizar el sonido envolvente según su entorno. 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 48 4. Acceda al sitio de soporte de Sony desde el menú de la aplicación “Sony | Home Entertainment Connect” para buscar la causa y la solución del problema, o consulte el sitio de soporte que se indica a continuación.
  • Página 49 Al reiniciar, es posible que se pierda el enlace con el altavoz potenciador de graves opcional y los altavoces traseros. En este caso, configure los [Ajustes de conexión de altavoz inalámbrico] en la aplicación. Tema relacionado [Ajustes de conexión de altavoz inalámbrico] 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 50 1) Línea de visión aprox. 30 m Número máximo de dispositivos registrables 9 dispositivos: BLUETOOTH Low Energy (Conexión con Sony | Home Entertainment Connect) 9 dispositivos: BLUETOOTH Classic (A2DP) Banda de frecuencia Banda de 2,4 GHz (2,400 0 GHz - 2,483 5 GHz) Método de modulación...
  • Página 51 OFDM Nota El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Consulte la Guía de referencia incluida con su producto, que puede contener información sobre especificaciones no incluida en la lista anterior. 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 52 El sistema de altavoces no puede reconocer un archivo/carpeta en función del nombre/metadatos. Algunos dispositivos USB pueden no funcionar con este sistema de altavoces. El sistema de altavoces puede reconocer dispositivos Mass Storage Class (MSC, clase de almacenamiento masivo) (como una memoria flash). 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 53 Dolby Atmos - Dolby TrueHD – – Dolby Atmos - Dolby Digital Plus – DTS-ES Discrete 6.1, DTS-ES Matrix 6.1 DTS 96/24 DTS-HD High Resolution Audio – DTS-HD Master Audio – – DTS:X – – 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
  • Página 54 Microsoft, Windows y Windows Media son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. DSEE es una marca comercial o marca comercial registrada de Sony Group Corporation o sus filiales. La marca denominativa y los logotipos BLUETOOTH® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y Sony Group Corporation y sus filiales poseen licencia para utilizar cualquiera de dichas marcas.
  • Página 55 © 2021 DTS, Inc. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. El producto contiene software que Sony utiliza en virtud de un acuerdo de licencia con el propietario del copyright correspondiente. Tenemos la obligación de anunciar el contenido del acuerdo a los clientes a petición del titular del copyright del software.
  • Página 56 Guía de ayuda Barra de sonido HT-S2000 Notas sobre el uso Precauciones Antes de utilizar el sistema de altavoces, compruebe que el voltaje de funcionamiento es idéntico al del suministro eléctrico local. El voltaje de funcionamiento figura en la placa de características de la parte trasera del altavoz de barra.
  • Página 57 Preste una atención especial al comunicarse mediante la tecnología inalámbrica BLUETOOTH. Sony no asumirá responsabilidad alguna por daños o pérdidas resultantes de filtraciones de información que se produzcan al utilizar las comunicaciones BLUETOOTH.
  • Página 58 Si necesita información sobre productos compatibles. Para clientes de EE. UU., Canadá y América Latina: https://www.sony.com/am/support Para clientes de Europa: https://www.sony.eu/support/ Para clientes de China continental: https://service.sony.com.cn/ Para clientes de Asia-Pacífico, Oceanía, Oriente Medio y África: https://www.sony-asia.com/support 5-045-382-41(1) Copyright 2022 Sony Corporation...