Datakom DKG 705 Manual Del Usuario página 18

7.2. Transferencia sin interrupci—n.
En este m odo la transferencia se hace sin interrumpir la alim entaci—n de energ'a a las cargas.
Esto im plica que los contactores de red y grupo deben estar conectados sim ult‡neam ente.
El m ‡xim o tiempo de paralelo es program able. Por lo tanto este proceso debe ser acelerado con el uso de un
contacto auxiliar en cada contactor. La transferencia es r‡pida para evitar la condici—n de exceso de potencia
o potencia inversa. Norm almente la entrada _6 (Terminal 23) es usada para el contactor auxiliar del contactor
de red y la entrada _7 (Terminal 22)para el de grupo.
Para evitar un cortocircuito entre fases se debe lograr:
+ Igual tensi—n entre red y generador
+ Igual secuencia de fase para red y generador.
+ Angulo de fases a cero entre RED y GEN (o valor m 'nimo tolerable)
La DKG 705 perm itir‡ solam ente la transferencia sin interrupci—n (no break transfer) solam ente si ocurre:
+ Voltaje de red dentro de los l'm ites programados
+ Voltaje de generador dentro de los l'm ites programados.
+ Frecuencia de red dentro de los valores l'm ites programados
+ Frecuencia de generador dentro de los valores l'm ites program ados
+ Orden de fase de red correcta (salvo que se inhabilite)
+ Orden de fase de generador correcta (salvo que se inhabilite)
+ La diferencia de frecuencia entre red y generador dentro de l'm ites program ados
+ La diferencia entre voltajes de fase R y fase U dentro de los l'mites programados.
+ El ‡ngulo de des-fase entre las fase R y U dentro de los valores l'm ites program ados.
Cuando se inicia la operaci—n NO BREAK TRANFER, la DKG 705 verifica todos estos par‡m etros. Si alguno
de ellos no se logra, pasa autom ‡ticam ente a la TRANSFERENCIA CON INTERRUPCION.
Si todas las condiciones se cumplen, se inicia el proceso de sincronizaci—n..La salida al regulador de
velocidad (GOV) inicia el proceso para igualar los ‡ngulos de fase. De la misma manera la salida al regulador
de tensi—n (AVR) hace lo m ismo con la tensi—n del generador para igualarla a la red.
TambiŽn es posible hacer esta transferencia ininterrumpida sin los controles GOV y AVR. En esta m anera la
unidad esperar‡ que pase el tiem po de falla de sincronizaci—n (Sincronization Fail Timeout-P_A07) para
iguar las diferencias de tensiones y frecuencia.Normalm ente con frecuencia igualadas entre +/- 2 HZ y
tensiones entre +/- 10 volt, bajo la condici—n No Break Transfer se puede transferir sin interrupci—n con los
contactos auxiliares usados en los contactores. Note tambiŽn que generalm ente todos los AVR tienen un
ajuste externo para igualar la tensi—n y solo im plica una grosera igualaci—n de la frecuencia (campo de 4 hz.),
suficiente para permitir la transferencia sin corte.
Si las condiciones de sincronizaci—n se encuentran antes del tiem po otorgado por program a para ello segœn
(Syncronization Fail Timeout-P_A07),el contactor desactivado, se activar‡ y am bos quedan activados.
Si se usan los contactos auxiliares de los contactores, el otro contactor ser‡ desactivado despuŽs del tiem po
program ado por contactor timeout(P_A09).
La DKG 705 tiene un set de par‡m etros program ables para la opci—n NO BREAK TRANSFER segœn la
siguiente lista.
512 M ains Low Limit: (l'mite baja tensi—n de RED) Cada una de las fases debe tener un valor por
sobre de este l'm ite.
P_513 M ains High Limit:(L'mite de alta tensi—n de RED) Cada una de las fases de RED debe tener un
valor por debajo de este l'm ite.
P_514 Gen Low Limit:( Baja tensi—n de GEN) Cada una de las fases del G EN debe tener un valor por
superior a este l'm ite.
P_515 Gen High Limit:(L'mite alta tensi—n GEN) Cada una de las fases del GEN debe tener un valor
m enor a Žste l'm ite.