1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fysic Manuales
  4. Teléfonos Inalámbricos
  5. FX-5200
  6. Instrucciones

Fysic FX-5200 Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
,16758&&,21(6
FX-5200
FX-5220

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fysic FX-5200

Resumen de contenidos para Fysic FX-5200

  • Página 1 ,16758&&,21(6 FX-5200 FX-5220...

  • Página 2: Telefon2

    5(680(1 2.1 TELEFON2: /X] GH OODPDGD VH HQFLHQGH FXDQGR VXHQD HO WRQR GH OODPDGD /D OX] SDUSDGHD FXDQGR WLHQH DOJXQD OODPDGD SHQGLHQWH HQ OD $XULFXODr SDQWDOOD GHO WHOHIRQR 3DQWDOOD THFODGR &RQH[LRQHV SDUD HO DGDSWDGRU GH FRUULHQWH \ HO FDEOH WHOHIRQLFR (YHU SDUWH LQIHULRU) 7HFOD PAGE (GHEDMR GHO DXULFXODU), SXOVH SDUD EXVFDU HO DXULFXODU XQD SXOVDFLRQ...
  • Página 3 3DUD DEULU HO PHQX %RWyQ DFHSWDU SDUD HVWDEOHFHU ORV SDUDPHWURV 3DUD DSDJDU HO PLFURIRQR GXUDQWH XQD FRQYHUVDFLyQ 3XOVH GXUDQWH 2 seJXQGRV 3DUD DEULU OD DJHQGD 2WUD WHFOD SDUD OD SURJUDPDFLyQ 'XUDQWH XQD OODPDGD DXPHQWDU HO YROXPHQ 3DUD YHU HO XOWLPR QXPHUR PDUFDGR 3DUD ForrecFiyQ GXUDQWH OD JUDEDFLyQ HQ OD PHPRULD TeFOD GH UHWRUQR HQ OD SURJUDPDFLyQ TeFOD GH WHlefonR OXPLQRVD: SDUD LQLFLDU OD FRQYHUVDFLyQ WHOHIRQLFD...
  • Página 4 2.2 3$17$//$: LQGLFD HO HVWDGR GH ODV EDWHUtDV UHFDUJDEOHV: = /D EDWHUtD HVWi OOHQD = /D EDWHUtD HVWi PHGLR OOHQD = /DV EDWHUtDV HVWiQ FDVL YDFtDV DKRUD GHEH FDUJDUODV = /D EDWHUtD HVWi GHVFDUJDGD HO WHOpIRQR VH DSDJDUi \ DKRUD nR VH SXHGH OODPDU SRU WHOHIRQR (O VLPEROR GH OD EDWHULD SDUSDGHDUD GXUDQWH OD FDUJD \ KDVWD TXH HVWHQ WRWDOPHQWH FDUJDGDV...
  • Página 5 ,ndicaGRU GH TXH HO QXPHUR HV PDV ODUJR TXH HO TXH VH SXHGH PRVWUDU HQ OD SDQWDOOD 6H LOXPLQD FXDQGR HO WHOHIRQR HVWD HQ HO PRGR GH SURJUDPDFLyQ 6H LOXPLQD FXDQGR KD\ OODPDGDV QXHYDV HQ PHPRULD 4XHGDQ UHJLVWUDGRV ORV QXPHURV GH OODPDGDV SHUGLGDV (YHU SDUUDIR 7.3) 6H LOXPLQD FXDQGR HO WHFODGR HVWD EORTXHDGR (YHU SDUUDIR 4.10) 6H LOXPLQD FXDQGR OD DJHQGD HVWi DELHUWD 6H LOXPLQD GXUDQWH XQD FRQYHUVDFLyQ GH LQWHUIRQR...

  • Página 6: Instala&I21

    INSTALA&I21 3.1 1250$6 3$5$ 862 (1 81$ 0(6$ 2 0852: (O WHOHIRQR YLHQH FRQ XQ VRSRUWH TXH VH SXHGH XWLOL]DU GH GRV IRUPDV GLIHUHQWHV FRORFDGR HQ OD SDUWH WUDVHUD GH OD EDVH: &RORTXH OD SLH]D KDVWD TXH KDJD FOLF WDO FRPR VH PXVWUD HQ HO GLEXMR GH DEDMR SDUD XWLOL]DU HQ XQD PHVD: &RORTXH OD SLH]D KDVWD TXH KDJD FOLF WDO FRPR VH PXVWUD HQ HO GLEXMR GH DEDMR SDUD FROJDU HQ XQD SDUHG:...

  • Página 7: Bas

    3.2 BAS(: &RQH[LyQ GHO WHOHIRQR  &RQHFWH HO FDEOH GH OD OLQHD WHOHIRQLFD HQ OD SDUWH LQIHULRU GH OD EDVH HPSXMDQGR HO FRQHFWRU (HPSXMH HO FRQHFWRU KDVWD TXH KDJD FOLF). &RQHFWH HO FDEOH WHOHIRQLFR D OD WRPD HQ OD SDUHG. $OLPHQWDFLyQ  &RQHFWH HO DOLPHQWDGRU GH FRUULHQWH D OD EDVH GHO WHOHIRQR HO HQFKXIH D XQ WRPD GH V.

  • Página 8: Telefone$R

    TELEFONE$5 4.1 TELEFON($5 (1 02'2 0$126 /,%5(6 2 &21 (/ $85,&8/$5: 3XHGH OODPDU SRU WHOHIRQR FRQ HO DXULFXODU HQ VX RLGR R HQ PRGR PDQRV OLEUHV GH PRGR TXH SXHGDQ RLUOR \ KDEODU YDULDV SHUVRQDV D OD YH] WRPDU QRWDV PLHQWUDV KDEOD HWF. 3XOVH OD WHFOD DOWDYR] GXUDQWH OD FRQYHUVDFLyQ WHOHIRQLFD SDUD DFWLYDU HVWD IXQFLyQ 3XOVH GH QXHYR OD WHFOD DOWDYR] SDUD...

  • Página 9: 0$5&$5 Numer2

    4.4 7(50,1$5 /$ //$0$'$: 3XOVH HO ERWyQ GH HQFHQGLGR GHO WHOHIRQR SDUD teUPLQDU OD OODPDGD ‡ 7DPELHQ SXHGH FRORFDU HO DXULFXODU HQ HO VRSRUWH  FDUJDGRU SDUD WHUPLQDU OD OODPDGD 4.5 0$5&$5 180(52: 0DUFDFLyQ GLUHFWD: 3XOVH HO ERWyQ GHO WHOHIRQR ,QWURGX]FD PHGLDQWH HO WHFODGR HO QXPHUR GH WHOHIRQR VH PDUFDUD GLUHFWDPHQWH wxyz...
  • Página 10 0HPRULD GH OODPDGDV: \ XWLOLFH ODV WHFODV 3XOVH OD WHFOD SDUD VHOHFFLRQDU OD OODPDGD TXH GHVHD EXVFDU 3XOVH  YHFHV OD WHFOD GHO WHOHIRQR VH PDUFDUD HO QXPHUR 8lWLPR QXPHUR GH OD PHPRULD: 3XOVH OD WHFOD C/ \ XWLOLFH ODV WHFODV SDUD VHOHFFLRQDU OD OODPDGD TXH GHVHD 3XOVH  YHFHV OD WHFOD GHO WHOHIRQR VH PDUFDUD HO QXPHUR...

  • Página 11: 81&,21 R/Flash

    4.7 '85$&,21 '( /$ /$0$'$: /D GXUDFLyQ GH OD OODPDGD VH YLVXDOL]D HQ OD SDQWDOOD GHO WHOHIRQR GXUDQWH OD OODPDGD /D GXUDFLyQ GHVDSDUHFH GH OD SDQWDOOD GHO WHOHIRQR LQPHGLDWDPHQWH GHVSXHV GH WHUPLQDU OD OODPDGD. 4.8 )81&,21 R/FLASH: R/FLASH LQWHUUXPSH EUHYHPHQWH OD OLQHD WHOHIRQLFD (VWD IXQFLyQ VH XVD SDUD WUDQVIHULU FRQYHUVDFLRQHV HQWUH YDULDV SODQWDV HQ VX FDVD X RILFLQD R KDELOLWDU RWURV VHUYLFLRV WHOHIRQLFRV FRPR SRU HMHPSOR OODPDGD HQ HVSHUD .
  • Página 12 4.10 %/248(2 '(/ 7(&/$'2: 3XHGH EORTXHDU HO WHFODGR GHO WHOHIRQR FRQ HO ILQ GH HYLWDU SXOVDU DFFLGHQWDOPHQWH FXDOTXLHU WHFOD: 3XOVH GXUDQWH 2 seJXndRV OD teFOD * (DVWHULVFR 2 seJ. SDUD EORTXHDU HO WHFODGR. (O VLPEROR GH XQD OODYH VH LOXPLQD HQ OD SDQWDOOD FXDQGR HO WHFODGR HVWD EORTXHDGR 3XOVH GH QXHYR GXUDQWH  VHJXQGRV OD WHFOD 2 seJ.

  • Página 13: Introduc&I21

    5(0$5&$&,21 5.1 INTRODUC&I21: (O WHOHIRQR DOPDFHQD ORV 20 numerRs D ORV TXH KD DFFHGLGR. (VWRV numerRs VH SXHGHQ YROYHU D PDUFDU JXDUGDU HQ OD DJHQGD GHO WHOHIRQR o ERUUDU 5.2 (/(*,5 81 180(52: 3XOVH HO ERWRQ \ XWLOLFH ODV WHFODV SDUD HOHJLU HO QXPHUR HQWUH ORV XOWLPRV TXH VH KDQ PDUFDGRV ‡...
  • Página 14 ,QWURGX]FD HO QRPEUH TXH FRUUHVSRQGD PHGLDQWH HO WHFODGR wxyz pqrs 3XOVH 2x OD WHFOD OK SDUD JXDUGDU HO UHJLVWUR HQ OD PHPRULD 3XOVH HO ERWRQ GH HQFHQGLGR SDUD YROYHU DO HVWDGR GH UHSRVR GHO WHOHIRQR 5.4 %255$5 (/ 8/7,02 180(52 0$5&$'2: 3XOVH OD WHFOD \ XWLOLFH OD WHFOD SDUD HOHJLU HO QXPHUR VHOHFFLRQDGR...

  • Página 15: Introduci21

    $*(1'$ '(/ 7(/()212 6.1 INTRODUCI21: (O FX-5200 WLHQH XQD PHPRULD HQ OD DJHQGD FRQ FDSDFLGDG SDUD  QXPHURV GH XQ PD[LPR GH  GLJLWRV FDGD QXPHUR \  GLJLWRV SDUD eO QRPEUH. /D PHPRULD GHO WHOHIRQR HVWD DVRFLDGD DO LGHQWLILFDGRU GH OODPDGD...

  • Página 16: C255

    6.3 9(5 < (/(*,5 /$ 0(025,$: 3XOVH OD WHFOD \ XWLOLFH OD WHFOD SDUD QDYHJDU \ XWLOL]DU OD DJHQGD 3XOVH 2x HO ERWRQ GHO WHOHIRQR HO QXPHUR TXHGD VHOHFFLRQDGR 6.4 CORR(&&,21 / &$0%,2: 3XOVH OD WHFOD \ XWLOLFH OD WHFOD SDUD DFFHGHU D OD PHPRULD D PRGLILFDU 3XOVH OD WHFOD 2K \ XWLOLFH OD WHFOD...
  • Página 17 6.5 $6,*1$5 72126 $ 180(526 VIP '( /$ 0(025,$: 6L WLHQH HO QXPHUR JUDEDGR HQ OD DJHQGD SXHGH DVLJQDU XQ WRQR HVSHFLILFR SDUD HVWH FRQWDFWR GH IRUPD TXH VH RLJD FXDQGR WHQJD XQD OODPDGD HQWUDQWH GH HVWH QXPHUR 3XOVH OD WHFOD \ XWLOLFH OD WHFOD SDUD VHOHFFLRQDU OD PHPRULD HOHJLGD 3XOVH OD WHFOD...
  • Página 18 $FFHVR GLUHFWR D TXLWDU YtQFXOR: 1. 3XOVH OD WHFOD 2. 3XOVH OD WHFOD 3. 6HOHFFLRQDU FRQ OD RSFLyQ [ 7(&/$ 5$3,'$ ] 4. 3XOVH OD WHFOD 5. 6HOHFFLRQDU FRQ OD RSFLyQ [ %255$5 ] 6. 3XOVH OD WHFOD 7. 6HOHFFLRQDU FRQ HO YLQFXOR D ERUUDU 8.
  • Página 19 6.9 0(025,$ (1 862: 3XHGH YHU XQ UHVXPHQ GH OD PHPRULD HQ XVR HQ OD SDQWDOOD GHO WHOHIRQR 3XOVH OD WHFOD 3XOVH OD WHFOD /OK \ XWLOLFH OD WHFOD SDUD VHOHFFLRQDU OD RSFLyQ [ 0(025,$ ] (Q HVWH HMHPSOR YHPRV TXH  GH ORV  FRQWDFWRV 3XOVH OD WHFOD 2K DKRUD VH PXHVWUD HQ OD...

  • Página 20: Introduci21

    ,'(17,),&$&,21 '( //$0$'$ 7.1 INTRODUCI21: 6L XVWHG WLHQH HO VHUYLFLR GH LGHQWLILFDFLyQ GH OODPDGD FRQWUDWDGR FRQ VX FRPSDxLD WHOHIRQLFD FXDQGR UHFLEH XQD OODPDGD \ WLHQH HO QXPHUR JUDEDGR HQ VX DJHQGD GHO WHOHIRQR DSDUHFHUD HO QRPEUH HQ SDQWDOOD \ VH JXDUGDUD HQ OD PHPRULD GH OD PLVPD IRUPD (O WHOHIRQR SXHGH DOPDFHQD KDVWD  OODPDGDV 7.2 ,1)250$&,21 EXTRA:...
  • Página 21 7.4 0(025,$ < //$0$'$6 3(5','$6: 3XOVH OD teFOD / , OD XOWLPD OODPDGD VH PXHVWDU Hn OD SDQWDOOD 8WLOL]H ODV WHFODV SDUD GHVSOD]DUVH SRU ODV OODPDGDV JXDUGDGDV HQ OD PHPRULD ‡ 6L DSDUHFH XQ QRPEUH SXOVH OD WHFOD SDUD DFFHGHU DO QXPHUR TXH FRUUHVSRQGH D HVD OODPDGD ‡...
  • Página 22 7.6 %255$5 0(025,$ 6(/(&&,21$'$: 3XOVH OD teFOD \ XWLOLFH ODV WHFODV SDUD VHOHFFLRQDU OD OODPDGD GHVHDGD 3XOVH OD teFOD 2K \ XWLOLFH ODV WHFODV SDUD VHOHFFLRQDU OD opFLyQ [ %255$5 ] 3XOVH OD WHFOD /OK SDUD ERUUDU OD OODPDGD 3XOVH DO ERWyQ GH HQFHQGLGR SDUD YROYHU DO HVWDGR GH UHSRVR GHO WHOHIRQR 7.7 %255$5 72'$6 /$6 //$0$'$6: / , SDUD YHU OD XOWLPD OODPDGD...

  • Página 23: Introduci21

    ,1',&$'25 '( 0(16$-( '( VO= 8.1 INTRODUCI21: (O VHUYLFLR GH 0HQVDMHV GH YR] HV RIUHFLGR SRU VX FRPSDxLD WHOHIRQLFD /DV SHUVRQDV TXH OODPDQ SXHGHQ GHMDU XQ PHQVDMH SDUD XVWHG (VWH PHQVDMH SXHGH VHU RLGR SRU XVWHG FXDQGR GHVHH * 8.2 INDICA'25 NU(92 0(16$-( '( 92=: 6X WHOHIRQR HV FRPSDWLEOH FRQ HO VHUYLFLR GH 0HQVDMHV GH YR] EDVDGR HQ HO VLVWHPD )6. GH HVWD IRUPD OH QRWLILFDUD FXDQGR UHFLED XQ...

  • Página 24: Introduci21

    INTERCOM81,&$'25, 75$16)(5(1&,$ < CONFEREN&,$ 9.1 INTRODUCI21: 6REUH OD EDVH deO FX-5200 SXHGH FRQHFWDU KDVWD 6 DXULFXODUHV &RQ HVWRV WHUPLQDOHV FRQHFWDGRV SXHGH UHDOL]DU OODPDGDV LQWHUQDV JUDWXLWDV VH SXHGH FRPXQLFDU HQWUH YDULRV WHUPLQDOHV D OD YH] \ WUDQVIHULU OODPDGDV H[WHUQDV DO WHUPLQDO TXH GHVHH...
  • Página 25 9.3 75$16)(5(1&,$ / CONFEREN&,$: 2. \ 3XOVH GXUDQWH OD FRQYHUVDFLyQ OD WHFOD FRQ ODV WHFODV VHOHFFLRQH OD IXQFLyQ [ INTERCOM ] 3XOVH OD tHFOD 2K \ VHOHFFLRQH FRQ ODV WHFODV HO WHUPLQDO DO TXH GHVHD WUDQVIHULU OD OODPDGD R TXH GHVHD TXH SDUWLFLSH HQ OD FRQIHUHQFLD 2K \ HVSHUH KDVWD TXH 3XOVH OD WHFOD...

  • Página 26: Alarm

    10 ALARM$ (5(/2-) 10.1 INTRODUCI21: 8VWHG SXHGH SURJUDPDU OD DODUPD D XQD KRUD (VWD VHxDO VXHQD GXUDQWH  PLQXWR D OD KRUD SURJUDPDGD SXHGH SUHVLRQDU FXDOTXLHU WHFOD SDUD GHWHQHU OD VHxDO 'HSHQGLHQGR GH VX HOHFFLyQ OD DODUPD VH UHSHWLUD R QR WRGRV ORV GLDV D OD PLVPD KRUD.
  • Página 27 10.4 '(6&21(&7$5 ALARM$: selecLRQH OD opFLyQ: 9HU XOWLPD SDJLQD 321(5 $LARM$ 3XOVH OD WHFOD 2K \ XWLOLFH ODV WHFODV SDUD VHOHFFLRQDU OD RSFLyQ [ 81,&$ ] o [ D,$5,$ ] 3XOVH OD WHFOD 2K \ XWLOLFH ODV WHFODV VHOHFFLRQH OD RSFLyQ [ 2)) ] 3XOVH OD WHFOD 2.
  • Página 28 11 (0(5*(1&,$ 11.1 INTRODUCI21: 3XHGH FRQILJXUDU HO WHOHIRQR SDUD TXH DO SXOVDU FXDOTXLHU WHFOD (H[FHSWR 2K R OD WHFOD GH HQFHQGLGR), OODPH GH IRUPD LQPHGLDWD D XQ OD WHFOD QXPHUR GH HPHUJHQFLD. (VWH QXPHUR SXHGH VHU HO QXPHUR GH HPHUJHQFLD 112 SHUR WDPELHQ SXHGH VHU HO GH DOJXLHQ GH VX IDPLOLD R FXDOTXLHU RWUR QXPHUR TXH XVWHG GHVHH 11.2 (175$'$ / CORR(*,5 NUMER2 '( (0(5*(1&,$:...
  • Página 29 11.4 )81&,21$0,(172: /D OODPDGD GH HPHUJHQFLD VH HQFXHQWUD YLVLEOH HQ OD SDQWDOOD SRU HO SDUSDGHR GH OD SDODEUD [ (0(5*(1&,$ ] &XDQGR VH SUHVLRQD FXDOTXLHU WHFOD HQ HO WHOHIRQR VH DFWLYD HO DOWDYR] \ HO QXPHUR SUHSURJUDPDGR VH PDUFD  H[FHSWR OD WHFOD \ OD WHFOD GH HQFHQGLGR UVWHG SXHGH KDEODU D WUDYHV GHO DOWDYR] SHUR WDPELHQ SXHGH SXOVDU OD...
  • Página 30 12 %/248(2 '( //$0$'$6 6$/,(17(6 12.1 INTRODUCI21: 3XHGH XVDU FXDWUR QXPHURV GLIHUHQWHV GH XQ PD[LPR GH  GLJLWRV. /RV QXPHURV TXH HPSLH]DQ FRQ FXDOTXLHUD GH HVWDV FRPELQDFLRQHV QR VH SXHGHQ PDUFDU. (MHPSOR: 6 bloTXHDUD ORV QXPHURV TXH HPSLH]DQ SRU 06 0900 EORTXHDUD ORV QXPHURV TXH HPSLH]DQ SRU 0900 12345678 EORTXHDUD ORV QXPHURV TXH HPSLH]DQ SRU 12345678 NumerRs TXH D SHVDU GHO EORTXHR VH SXHGHQ PDUFDU VH SXHGHQ...
  • Página 31 12.4 180(526 '( (0(5*(1&,$: $TXL VH SXHGHQ JUDEDU KDVWD  QXPHURV GH XQ PD[LPR GH  GLJLWRV TXH D SHVDU GH FRLQFLGLU FRQ ORV TXH HVWDQ EORTXHDGRV VH SXHGHQ PDUFDU 6XSRQJDPRV TXH KHPRV EORTXHDGR ORV QXPHURV TXH HPSLH]DQ SRU  DTXL SXHGH JUDEDU KDVWD  QXPHURV GH  GLJLWRV TXH VH SXHGDQ PDUFDU.
  • Página 32 13 $-867(6 13.1 )(&+$ < +25$: (Q UHSRVR OD SDQWDOOD QRV PXHVWUD OD IHFKD \ OD KRUD (*1) HQ HO FDVR GH OODPDGD R UHOODPDGD VH UHJLVWUD OD IHFKD \ OD KRUD HQ OD PHPRULD GHO WHOHIRQR. (VWH GDWR GH IHFKD \ KRUD DSDUHFHUDQ DO DFFHGHU D OD OODPDGD gXDUGDGD (*2).
  • Página 33 13.2 6(f$/ '( //$0$'$: UVWHG SXHGH HOHJLU HQWUH  PHORGLDV GH OODPDGD GLIHUHQWHV  QLYHOHV GH YROXPHQ 3XHGH SHUVRQDOL]DU ODV PHORGLDV \ ORV DMXVWHV GH YROXPHQ SDUD TXH VXHQHQ WDQWR HQ XQD OODPDGD LQWHUQD FRPR H[WHUQD. 3DUD VHOHFLRQDU HO 9HU XOWLPD SDJLQD VOLUME1 YROXPHQ: 3DUD VHOHFFLRQDU OD...
  • Página 34 3XOVH 1x OD WHFOD 13.3 ,',20$ '(/ 0(18: /DV LQVWUXFFLRQHV HQ SDQWDOOD VH SXHGHQ PRVWUDU HQ YDULRV LGLRPDV selecLRQH OD opFiyQ: 9HU XOWLPD SDJLQD ,',20$ 3XOVH OD WHFOD /OK \ XWLOLFH ODV WHFODV SDUD VHOHFFLRQDU HO LGLRPD HOHJLGR 3XOVH OD WHFOD 2K SDUD FRQILUPDU HO LGLRPD HOHJLGR \ HO ERWRQ GH HQFHQGLGR SDUD YROYHU DO HVWDGR GH UHSRVR GHO WHOHIRQR...
  • Página 35 13.4 $03/, %2267 : &RQ OD IXQFLyQ boost SRGHPRV DMXVWDU HO YROXPHQ GHO DXULFXODU GDQGROH XQD SRWHQFLD DGLFLRQDO GXUDQWH XQD FRQYHUVDFLyQ FRQ ODV WHFODV GH KDVWD  GE. 6H SXHGH HOHJLU HQWUH: /D IXQFLyQ GH DPSOLILFDFLyQ HVWD GHVDFWLYDGD $O DMXVWDU HO volumeQ VH SXHGH HOHJLU GHQWUR GH ORV QLYHOHV HVWDQGDU GHVGH 01-05.
  • Página 36 13.5 3,7,'26 48( 68(1$1 (1 (/ $85,&8/$5: 7212 '( 7(&/$6: (VWRV VRQ WRQRV FRUWRV TXH VXHQDQ FXDQGR VH SXOVD XQD WHFOD. BATTERI$: (VWRV WRQRV VXHQDQ FXDQGR ODV EDWHULDV GHEHQ VHU FDUJDGDV. $/&$1&(: (VWH WRQR VXHQD FXDQGR HO WHOHIRQR HVWD IXHUD GHO DOFDQFH GH OD EDVH (VWRV WRQRV SXHGHQ DFWLYDUVH R GHVDFWLYDUVH GH HVWD IRUPD: selecLRQH OD opFLyQ: TO12 T(&/$...
  • Página 37 13.6 120%5( '(/ $85,&8/$5: 3XHGH FRQILJXUDU HO WHOHIRQR FRQ VX SURSLR QRPEUH &XDQGR HO WHOHIRQR HVWD HQ UHSRVR VHUD HO QRPEUH TXH DSDUHFHUD HQ SDQWDOOD. selecLRQH OD opFiyQ: 120%5( 9HU XOWLPD SDJLQD 3XOVH OD WHFOD /OK \ SXOVH ODWHFOD C SDUD ERUUDU XQ QRPEUH DQWHULRU ,QWURGX]FD FRQ HO WHFODGR HO QXHYR QRPEUH PD[LPR  FDUDFWHUHV ...
  • Página 38 13.8 FLASH: /D GXUDFLyQ GH ODV SDXVDV FLASH SXHGHQ DMXVWDUVH. selecLRQH OD opFLyQ: FLASH 9HU XOWLPD SDJLQD 3XOVH OD WHFOD 2K \ XWLOLFH ODV WHFODV SDUD HOHJLU HQWUH: 110mS, 300mS o P6 2K SDUD JXDUGDU OD RSFLyQ 3XOVH OD WHFOD eOHJLGD \ HO ERWRQ GH HQFHQGLGR SDUD YROYHU DO HVWDGR GH UHSRVR GHO WHOHIRQR ‡...
  • Página 39 13.10 &2',*2 PIN: 3DUD FDPELDU YDULRV DMXVWHV EDVLFRV HO WHOHIRQR WLHQH XQ FRGLJR 3,1 'H IDEULFD HVWH PIN HV  SHUR VH UHFRPLHQGD FDPELDUOR OR DQWHV SRVLEOH: selecLRQH OD opFLyQ: N8(92 PIN 9HU XOWLPD SDJLQD 3XOVH OD WHFOD 2K H LQWURGX]FD FRQ HO WHFODGR HO QXHYR FRGLJR PIN GH  GLJLWRV wxyz pqrs...
  • Página 40 13.11 REST$%/(&(5 $-867(6: &RQILJXUDFLyQ: 8WLOLFH HO WHOHIRQR \ OD EDVH SDUD UHVWDEOHFHU OD FRQILJXUDFLyQ selecLRQH OD opFLyQ: STANDARD 9HU XOWLPD SDJLQD 3XOVH 2x OD WHFOD /OK SDUD UHVWDEOHFHU ORV DMXVWHV /RV DMXVWHV YXHOYHQ GH QXHYR D ORV GH IDEULFD $MXVWHV GHO WHOHIRQR $MXVWHV GH OD EDVH: ,GLRPD+RODQGHV )ODVK...
  • Página 41 14 MULTI $85,&8/$5(6 / MULTI BAS(S 14.1 INTRODUC&I21: $ FDGD EDVH deO FX-5200 VH SXHGHQ FRQHFWDU 6 DXULFXODUHV. 3XHGH LQWHUFDPELDU FXDOTXLHU DXULFXODU HQWUH  EDVHV 14.2 5(*,675$5 $85,&8/$5(6: 7HQJD HQ FXHQWD TXH HO DXULFXODU VXPLQLVWUDGR FRQ OD EDVH \D HVWD...
  • Página 42 14.3 SELEC,21$5 BAS(6: 6L TXLHUH XWLOL]DU VX WHOHIRQR UHJLVWUDGR FRQ YDULDV HVWDFLRQHV EDVH VLJD ODV LQVWUXFFLRQHV: selecLRQH OD opFLyQ: SELEC BAS( 9HU XOWLPD SDJLQD 3XOVH OD WHFOD 2K \ XWLOLFH OD WHFOD SDUD VHOHFFLRQDU OD EDVH GHVHDGD ‡ HOHJLU µDXWRPDWLFDPHQWH¶ VHOHFFLRQDUD OD EDVH FRQ OD VHxDO PDV IXHUWH 3XOVH OD WHFOD 2K, HO WHOHIRQR EXVFDUD OD...
  • Página 43 14.5 &216(-26 3$5$ 9$5,26 $85,&8/$5(6: 3XHGH UHDOL]DU \ UHFLELU OODPDGDV GHVGH WRGRV ORV ); \ GH ‡ OD PLVPD IRUPD. ‡ 3XHGH KDFHU OODPDGDV LQWHUQDV HQWUH WHUPLQDOHV GH IRUPD JUDWXLWD ‡ 6L OH OODPDQ GHVGH HO H[WHULRU GXUDQWH XQD OODPDGD LQWHUQD HO WHOHIRQR HPLWLUD XQ WRQR 3DUD UHFLELUOD ILQDOL]DU OD OODPDGD LQWHUQD \ HVSHUDU KDVWD TXH RLJD HO WLPEUH GHO WHOHIRQR GH PRGR QRUPDO SDUD UHFLELRU OD OODPDGD 6L WLHQH PDV GH  WHUPLQDOHV WDPELHQ...
  • Página 44 15 &216(-26 < $'9(57(1&,$6 15.1 *(1(5$/: LeD HO PDQXDO \ VLJD ODV LQVWUXFFLRQHV. ‡ 1R XWLOLFH HO WHOHIRQR HQ HVSDFLRV KXPHGRV R DPELHQWHV FRQ H[FHVLYD ‡ KXPHGDG. $VHJXUHVH TXH XWLOL]D HO WHOHIRQR HQ XQ DPELHQWH YHQWLODGR; PDQWHQJDOR ‡ OHMRV GH IXHQWHV GH FDORU. ‡...
  • Página 45 15.4 5$1*2: (O DOFDQFH GHO WHOHIRQR HV GH 300 metURV HQ FDPSR DELHUWR \ KDVWD  PetrRV Hn LQWHULRU GHSHQGLHQGR GH ODV FLUFXQVWDQFLDV GHO ORFDO. 6L HVWD OHMRV GH OD EDVH YHUD HQ OD SDQWDOOD [ %86&$1'2 ] HQ HVH FDVR QR SXHGH KDFHU OODPDGDV QL UHFLELUODV.
  • Página 46 15.8 )$//2 '( 5(': (VWH telefonR VH DOLPHQWD GH OD UHG HOHFWULFD (Q FDVR GH IDOOR GH UHG HO WHOHIRQR QR VH SXHGH XWLOL]DU. 15.9 (6&8&+$: ,QWHUFHSWDU XQ WHOHIRQR DECT HV SUDFWLFDPHQWH LPSRVLEOH NR VROR GHEH HVWDU HQ HO UDQJR GHO WHOHIRQR DECT VLQR TXH DGHPDV VH QHFHVLWD XQ HTXLSR PX\ HVSHFLDO SDUD KDFHU GLFKD HVFXFKD 15.10 0$17(1,0,(172: /LPSLH HO WHOHIRQR FRQ XQ SDxR KXPHGR QR XVH OLPSLDGRUHV...
  • Página 47 16 326,%/(6 352%/(0$6 < 62/8&,21(6 16.1 PROBLEM$6 &21 //$0$'$6 6$/,(17(6: ‡ 1R WLHQH WRQR GH PDUFDGR. - /D OLQHD HVWD HQ XVR SRU RWUR DXULFXODU (VSHUH KDVWD TXH OD OODPDGD WHUPLQH \ YXOHYD D LQWHQWDUOR - CRPSUXHEH OD FRQH[LyQ GH OD EDVH GHO WHOHIRQR. ‡...
  • Página 48 16.4 PROBLEM$6 &21 (/ ,'(17,),&$'25 '( //$0$'$6: 1R UHFLEH LQIRUPDFLyQ HQ OD SDQWDOOD ‡ - $VHJXUHVH GH TXH HO WHOHIRQR UHFLEH HVWD VHxDO. (HQ DOJXQDV FRPSDxLDV WHOHIRQLFDV VH WLHQH TXH FRQWUDWDU HVWH VHUYLFLR H[SUHVDPHQWH) (Q OD SDQWDOOD DSDUHFH HO QXPHUR SHUR QR HO QRPEUH ‡...
  • Página 49 17 '(&/$5$&,21 '( &21)250,'$' (O GLVSRVLWLYR FXPSOH FRQ ORV UHTXLVLWRV HVHQFLDOHV \ ODV GLVSRVLFLRQHV GHILQLGDV HQ OD 'LUHFWLYD EuropeD 1999/5/EC. /D GHFODUDFLyQ GH FRQIRUPLGD HVWD GLVSRQLEOH HQ OD web WWW.FYSIC.COM 18 (SPECIFICA&,21(6 ProtocolR DECT / GAP, 6 WHUPLQDOHV 60 nXmeURV HQ PHPRULD $JHQGD DTMF &...
  • Página 50 19 GARANTI$ (O WHOHIRQR GH Fysic FX-5200 DECT WLHQH XQD JDUDQWLD GH 24 PHVHV GHVGH OD IHFKD GH OD FRPSUD *DUDQWL]DPRV GXUDQWH HVWH SHULRGR OD UHSDUDFLyQ JUDWXLWD GH FXDOTXLHU GHIHFWR GH PDWHULDOHV R IDEULFDFLyQ 7RGR GHVSXHV GHVSXHV GH OD HYDOXDFLyQ \ FRQIRUPLGDG GH OD HPSUHVD importDGRUD.

  • Página 51: Tabla De Contenido

    IN',&( (6758&785$ '(/ MENU........8OWLPD pagina 5(680(1: TELEFON2 ...................2 3$17$//$..................4 INSTALA&I21: 1250$6 3$5$ 862 (1 81$ 0(6$ 2 81 0852....6 BAS( ...................7 $85,&8/$5 .................7 $85,&8/$5 < &$5*$'25 $',&,21$/........7 TELEFONE$5: TELEFONE$R (1 02'2 0$126 /,%5(6 O &21 (/ $85,&8/$5 ................8 92/80(1 '( 5(&(3&,21............8 //$0$'$ (175$17( ..............8 7(50,1$5 /$ //$0$'$ ............9 0$5&$5 NUMER2 ..............9...
  • Página 52 $*(1'$ '(/ 7(/()212: INTRODUCI21 ................15 352*5$0$&,21 ..............15 9(5 < (/(*,5 /$ 0(025,$  ..........16 C255(&&,21  &$0%,2 ............16 $6,*1$5 72126 $ 180(526 9,3 '( /$ 0(025,$ ..17 0$5&$&,21 5$3,'$ 3$5$ 180(526 (1 0(025,$ ..17 %255$5 180(526 (1 0(025,$ .........18 %255$5 72'$ /$ 0(025,$  ..........18 0(025,$ (1 862  ............19 6.10 &$5$&7(5(6 ',6321,%/(6 ............19 ,'(17,),&$&,21 '( //$0$'$:...
  • Página 53 (0(5*(1&,$: 11.1 INTRODUCI21 ................28 11.2 (175$'$  &255(*,5 180(52 '( (0(5*(1&,$.....28 11.3 21  2)) (0(5*(1&,$  ........28 11.4 )81&,21$0,(172..............29 %/248(2 '( //$0$'$6 6$/,(17(6: 12.1 INTRODUCI21 ................30 12.2 (175$'$  &255(&&,21 '( 180(526 %/248($'2S .30 12.3 23(5$5 ..................30 12.4 180(526 '( (0(5*(1&,$ ...........31 $-867(6: 13.1 )(&+$ <...
  • Página 54 &216(-26 < $'9(57(1&,$6: 15.1 GENERAL ...................44 15.2 INSTALACION ................44 15.3 COLOCACION ................44 15.4 RANGO ..................45 15.5 ALIMENTACION DE AURICULAR ..........45 15.6 AUDIFONOS ................45 15.7 EQUIPOS MEDICOS ..............45 15.8 FALLO DE RED .................46 15.9 ESCUCHA ..................46 15.10 MANTENIMIENTO ..............46 15.11 MEDIO AMBIENTE ..............46 326,%/(6 352%/(0$6 <...
  • Página 56 Service Help Aziëlaan 12 ‘s-Hertogenbosch WWW.HESDO-SERVICE.NL INFO@HESDO-SERVICE.NL +31 (0) 73 6411 355 ver1.1...
  • Página 57 (6758&785$ '(/ 0(18 3DUD DFFHGHU DO PHQX \ UHDOL]DU ORV DMXVWHV QHFHVDULRV OH LQGLFDPRV D FRQWLQXDFLyQ FRPR XVDU ODV WHFODV GHO WHOHIRQR GH PRGR JHQHUDO $EUD HO PHQX SXOVDQGR OD WHFOD &RQ ODV WHFODV SXHGH GHVSOD]DUVH SRU ODV GLVWLQWDV RSFLRQHV. 3XOVH OD WHFOD /OK SDUD FRQILUPDU OD RSFLyQ HOHJLGD.
  • Página 58 INTERCOM $*(1'$ 5(/2-$/$50$ )(&+$+25$ 321(5 $/$50$ 3257$7,/ 72126 92/80(1 0(/2',$ ,17(5&20 7212 7(&/$ %$7(5,$ %$-$ )8(5$ 5$1*2 $03/, $872 &2175$67( 120%5( $872 5(63 ,',20$ //$0 ',5(&7$ %$6( 0(6* 92= '(6 '$5 '( $/7$ 6(/(& %$6( )/$6+ $9$1=$'2 %/248(2 $/$50$ '$5 '( %$-$ 18(92 3,1 67$1'$5'...

Este manual también es adecuado para:

Fx-5220

Tabla de contenido