Čeština - DJO Donjoy ULTRASLING IV ER Manual De Instrucciones

ČEŠTINA
PŘED POUŽITÍM TOHOTO NÁSTROJE SI PROSÍM PEČLIVĚ PŘEČTĚTE
VEŠKERÉ NÁSLEDUJÍCÍ INSTRUKCE. SPRÁVNÁ APLIKACE JE NEZBYTNÁ
PRO SPRÁVNOU FUNKCI NÁSTROJE.
URČENÝ UŽIVATELSKÝ PROFIL:
UŽIVATEL BY MĚL BÝT SCHOPEN:
• Přečíst a pochopit směrnice, varování a upozornění.
ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ A INDIKACE: Pro léčebné protokoly využívající
imobilizaci při vnější rotaci • Glenohumerální dislokace/subluxace • Posuny
kloubního pouzdra • Použití po zadních stabilizacích ramene • Pooperační
postupy související s Bankartovým defektem • Pooperační polohování po
uvolnění závažné přední kontraktury kloubního pouzdra • Zatížení/korekce
měkkých tkání.
POPIS FUNKCE: Imobilizuje končetinu nebo část těla či omezuje jejich
pohyb.
KONTRAINDIKACE: Žádné.
VAROVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ:
• Pokud máte na příslušné části těla kožní problémy či poranění, měl by být
výrobek nasazován a používán pouze po konzultaci s lékařem.
• Nepřikládejte na otevřené rány.
Pokud se během používání tohoto výrobku objeví bolest, otok, změna
•
citlivosti nebo jiné neobvyklé reakce, ihned se obraťte na svého lékaře.
Nepoužívejte tento prostředek, je-li poškozen a/nebo byl-li jeho obal
•
otevřen.
POZNÁMKA: Pokud kvůli použití tohoto prostředku dojde k závažné
nežádoucí příhodě, oznamte ji výrobci a příslušnému orgánu.
POKYNY K POUŽITÍ: Aby pomůcka správně padla, je nutné před operací upravit její velikost.
Pomůcka se dodává s popruhy a závěsem k pooperačnímu použití nebo rehabilitaci pravého
ramena/paže. Symbol pro pravou stranu (R) na polštářku musí směřovat nahoru. Chcete-li
pomůcku použít pro levé rameno/paži, odpojte závěs od polštářku pro abduktor; polštářek
převraťte tak, aby byla spona pro pás vpředu a levý symbol (L) směřoval nahoru. Poté závěs
připojte k vnější části polštářku pomocí popruhů se suchým zipem.
1. Uvolněte pásový popruh z polštářku, popruhy se suchým zipem v místě zápěstí
v přední části závěsu a předloketní popruh (obrázek A).
2. Vyrovnejte polštářek na poraněné straně v úrovni pasu/kyčle s loktem zajištěným
v úhlu 90°. Uložte polštářek tak, aby čára v horní části polštářku byla rovnoběžná
s čelní rovinou vašeho těla (když stojíte u stolu, čára musí být rovnoběžná s tímto
stolem).
3. Protáhněte pásový popruh od polštářku za zády (v oblasti pasu) a připojte
sponou v přední části polštářku (obrázek B). Upravte pásový popruh a dle potřeby
seřízněte na správnou délku.
4. Vložte předloktí do závěsu; paži uložte do závěsu co nejdále (obrázek C). Zajistěte
popruhy se suchým zipem v místě zápěstí ukotvením popruhu ležícího nejblíže
k polštářku. Protáhněte vnější popruh se suchým zipem přes D-kroužek a zajistěte
jej na vnější části závěsu (obrázek D). Založte malý síťový palcový popruh (i)
mezi palec a ukazovák a zajistěte jej k závěsu. K závěsu a polštářku nyní zajistěte
popruh předloktí (ii) (obrázek E).
5. Volnou rukou sáhněte za sebe a protáhněte paži přes ramenní popruh
(obrázek F). Tento pohyb je podobný nasazování batohu. Jeden popruh musí vést
přes nepostižené rameno (v oblasti klíční kosti) a druhý pod paží (popruhy B a C).
Zajistěte konec svorky na popruhu A k příslušné součásti v přední části polštářku
(obrázek G). Upravte a seřízněte všechny popruhy na správnou velikost: odstraňte
poutka Y z konců popruhu, seřízněte je na správnou délku a vraťte je zpět na
místo.
16