Tables de
réglage du
rabattement
pour projecteurs de véhicules, sauf tracteurs
agricoles ou forestiers et engins de travail
1.1
Zone de réglage selon normes CE / ECE
1.1.1
Véhicules avec système d'éclairage selon directive
76/756/CE ou véhicules avec autorisation selon ECE-R-48
1.2
Zone de réglage selon la législation allemande StVZO
1.2.1
Véhicules immatriculés à partir du 01.01.1990
(1
ère
mise en circulation). Hauteur maxi des projecteurs
par rapport au sol: 1 200 mm
1
)
1.2.2
Véhicules immatriculés jusqu'au 31.12.1989. Hauteur
maxi des projecteurs par rapport au sol: 1400 mm
ainsi que véhicules immatriculés à partir du 01.01.1990.
Hauteur des projecteurs par rapport au sol
1200 mm et 1400 mm maxi
a)
V.L. (breaks également)
b)
Véhicules à système de correction de l'assiette par
suspension ou à système de correction automatique
2
de la portée lumineuse
)
c)
P.L. avec surface de chargement à l'avant
d)
P.L. avec surface de chargement à l'arrière
e)
Semi-remorques
f)
Autobus et autocars
1.2.3
Véhicules avec projecteurs H ≥ 1400 mm
1
2.
Motos
3.
Véhicules tracteurs agricoles ou forestiers et engins de travail
1
) Point le plus élevé de la zone éclairée
2
) Particularités de ces équipements à respecter selon les indications du constructeur
13
pour projecteurs de motos et de tracteurs
Projecteurs
Projecteurs
agricoles ou forestiers et engins de travail
code
antibrouillard
Valeur de
2.0 %
rabat-
tement
indiquée
dans le
véhicule
1.2 %
2.0 %
1
),
1
) : entre
1.2 %
2.0 %
1.0 %
2.0 %
3.0 %
4.0 %
sauf véhicules
selon 1.2.2 b)
)
H/3
(H/3 + 7)
Voir notice d'utilisation
Les différents rabattements
sont indiqués en % pour les
différents types de véhicules
(voir table de réglage du
rabattement – le rabattement
en % x 10 correspondant à la
cote e).
2
Motos et véhicules similaires
2.1
Zone de réglage selon directive 93/92/CE
a)
Cyclomoteurs 2 roues
b)
Cyclomoteurs 3 roues et vélomoteurs 4 roues
c)
Motos avec / sans side-car
d)
Véhicules à 3 roues
2.2
Zone de réglage selon norme ECE-R-53
2.3
Zone de réglage selon la législation allemande StVZO
3
Zone de réglage selon normes CE/ECE
3.1
P.L. avec surface de chargement à l'avant
a)
Hauteur projecteurs: 500 mm < h ≤ 1200 mm
b)
Hauteur projecteurs: 1200 mm < h ≤ 1500 mm
c)
Projecteurs de complément (pour véhicules tracteurs
pouvant en être équipés) Hauteur ≤ 2800 mm
3.2
Zone de réglage selon la législation allemande StVZO
a)
Véhicules tracteurs et engins de travail à un essieu à
projecteurs en position code permanente et pour
lesquels le rabattement obligatoire est indiqué
b)
Véhicules tracteurs et engins de travail
à plusieurs essieux
Projecteurs
Projecteurs
code
antibrouillard
Pas d'exigences
0.5 jusqu'à 2.5 % 2.0 %
Valeur de
2.0 %
rabattement
indiquée dans
le véhicule
1.0 %
2.0 %
0.5 jusqu'à 4.0 % 2.0 %
0.5 jusqu'à 6.0 % 2.0 %
H/3
-
2 x N
2.0 %
1.0 %
2.0 %