KRATOS SAFETY FA 20 702 Serie Manual Del Usuario página 7

Diese Hinweise müssen (gegebenenfalls vom Händler) in die der Verwendung der Ausrüstung entsprechende Landessprache übersetzt werden.
Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfehlen wir Ihnen dringend, die Vorschriften für die Benutzung, Prüfung, Pflege und Lagerung strikt einzuhalten.
Die Firma KRATOS SAFETY haftet nicht für Unfälle, die direkt oder indirekt darauf zurückzuführen sind, dass die Ausrüstung anders als in der
vorliegenden Anleitung beschrieben verwendet wurde. Die Ausrüstung darf nicht über die Anwendungsgrenzen hinaus verwendet werden! Der Benutzer
haftet für die Gefahren, denen er sich aussetzt. Personen, die diese Verantwortung nicht übernehmen können, dürfen dieses Produkt nicht verwenden.
Bevor Sie diese Ausrüstung verwenden, müssen Sie alle in dieser Anleitung gegebenen Anweisungen zum Gebrauch gründlich lesen und verstehen.
GEBRAUCHSANWEISUNG UND SICHERHEITSHINWEISE:
Eine Gleitsturzschutzsicherung auf starrem Kabel-Absicherungsträger (und dessen Absicherungsträger) ist eine Personenschutzausrüstung und ist für
einen einzigen Benutzer bestimmt (kann jeweils nur von einer Person verwendet werden).
1 Aufhängeöse
2 Absturzanzeigespalt
3 Riegelfeder
4 Sicherungsstift
5 Rollen (x 4)
6 Befestigungsscheibe
7 Korpus
Installation:
Gleitelement auf unteres Absicherungsträgerende aufschieben
Auf den unteren Anschlag drücken und das Gleitelement darüber hinweg ziehen. Wenn das Gleitelement auf dem Träger sitzt, kehrt der untere Anschlag
zu seiner ursprünglichen Stellung zurück, sodass das Gleitelement nicht vom Träger herunter rutschen kann. Das System ist damit für den Gebrauch
bereit. Im oberen Bereich verfügt der Träger auch über einen oberen Anschlag, der ein ungewolltes
Abrutschen des Gleitelements verhindert. Bei Bewegungen des Benutzers (Auf-/ Abstieg), gleitet
die Vorrichtung frei auf einem Absicherungskabel. Bei einem Sturz blockiert die Vorrichtung den
angefangenen Sturz sofort auf dem Absicherungsträger.
Warnhinweis: Das Aktivieren der Entriegelungsfunktion des mitlaufenden Auffanggeräts oder das
Führen des Auffanggerätes von Hand während des Auf- oder Abstiegs kann den sicheren Betrieb
des Bremsmechanismus beeinträchtigen. Für den Benutzer gilt, dies nur aus einer sicheren Position
heraus zu tun, ohne das die Gefahr eines Absturzes besteht.
Die Verbindung mit dem starren Absicherungsträger und die Trennung vom starren
Absicherungsträger müssen von einer sicheren Position aus oder unter Verwendung eines separaten
persönlichen Absturzsicherungssystems erfolgen.
Das System ist einfach, platzsparend, robust und erfordert keine besondere Instandhaltung.
Das System besitzt eine Richtungs-Unverwechselbarkeitsvorrichtung, die das verkehrte Installieren des Gleitelements auf dem Absicherungsträger
verhindert (siehe gegenüberstehende Abbildungen).
Die Sicherheit des Benutzers hängt von der ununterbrochenen Wirksamkeit der Vorrichtung und vom richtigen Verständnis dieser Anleitung ab.
Die Lesbarkeit der Produktkennzeichnung muss regelmäßig geprüft werden.
Die Gleitsturzsicherung wird direkt an einer Anhängstelle im Brustbereich eines Geschirrs EN 361 (A oder 2x A/2) über einen Steckverbinder (EN 362)
angebracht. Der Auffanggurt muss richtig eingestellt sein, um sicherzustellen, dass er fest am Körper anliegt, und sollte nicht verwendet werden, wenn
er zu locker sitzt. Wenn sich der Auffanggurt beim Auf- oder Absteigen löst, sollte er aus einer sicheren Position heraus korrekt nachgestellt werden.
Die Verbindungselemente dürfen weder verlängert noch verkürzt werden, indem beispielsweise andere Verbindungsmittel hinzugefügt oder beseitigt
werden.
Das mitlaufende Auffanggerät darf nicht zur Arbeitsplatzpositionierung benutzt werden. Wenn eine Arbeitsplatzpositionierung erforderlich ist, muss ein
separates System verwendet werden.
Scharfe Kanten, Strukturen mit geringem Durchmesser und Korrosion sind unzulässig, dass sie die Leistungen das System beeinträchtigen können;
anderenfalls müssen sie sachgerecht geschützt werden.
Die Verankerungsstelle des Absicherungsträgers muss sich oberhalb des Benutzers befinden und die Anforderungen der Norm EN 795 erfüllen
(Mindestfestigkeit: R>12kN – EN 795:2012 bzw. R>10kN – EN 795:1996).
Prüfen, ob die allgemeine Anordnung die Pendelbewegung bei einem Sturz einschränkt und sicherstellen, dass die Arbeit unter Einschränkung der
Gefahr und der Absturzhöhe erfolgt. Aus Sicherheitsgründen und vor jedem Gebrauch sicherstellen, dass für den Fall eines Absturzes kein Hindernis
das normale Funktionieren des Systems beeinträchtigt.
Die freie Lufthöhe beträgt mindestens: 2 m unter den Füßen des Benutzers.
Wir empfehlen, vor und während der Benutzung alle erforderlichen Maßnahmen für eine eventuell nötige sichere Rettung zu treffen. Das System
(mitlaufendes Auffanggerät und starrer Absicherungsträger) sollte immer nur von einer Person gleichzeitig benutzt werden, folglich sollte der
Rettungsplan diese Einschränkung berücksichtigen.
Die Ausrüstung darf nur von geschulten, fähigen und gesunden Personen verwendet werden, oder unter der Aufsicht einer geschulten und hierfür fähigen
Person. Achtung! Bestimmte gesundheitliche Einschränkungen können die Sicherheit des Benutzers gefährden. Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Arzt.
Achtung bei Gefahren, die die Leistung der Ausrüstung und so die Benutzersicherheit beeinträchtigen können: Aussetzung der Vorrichtung an
Extremtemperaturen (< -30 °C und > 50 °C), lange Wetteraussetzung (UV-Licht, Feuchtigkeit), Chemikalien, elektrische Belastungen, Torsion am
Auffangsystem während der Benutzung, scharfe Kanten, Reibungen, Einschnitte usw.
Verwenden Sie das Gerät in der folgenden Temperaturspanne: -30°C / 50°C.
Vor jeder Benutzung prüfen, dass das Blockiersystem funktionstüchtig ist, dass die Absturzanzeige nicht ausgelöst ist (der Absturzanzeigespalt (2)
darf nicht geöffnet sein) und dass die Feder, der Sicherungsstift und die 4 Rollen eingesetzt und in gutem Zustand sind. Wenn Zweifel hinsichtlich
des Zustands des Geräts (Oxidationsspuren) bestehen oder nach einem Sturz (Verformung), darf dieses nicht noch einmal verwendet werden (die
Anbringung der Kennzeichnung „AUẞER BETRIEB" ist empfehlenswert) und muss an den Hersteller oder eine von ihm beauftragte, kompetente
Person zurückgegeben werden. Das gilt auch für den Absicherungsträger.
Es ist verboten, Bestandteile des Systems wegzulassen oder zu ersetzen.
Chemische Stoffe: Wenn das Gerät mit chemischen Stoffen, Lösungsmitteln oder Brennstoffen in Verbindung gekommen ist, die seine Funktion
beeinträchtigen können, darf es nicht mehr benutzt werden.
Dieses Produkt darf nicht in stark saurer oder basischer Umgebung verwendet werden.
.
Prüfen, das der auf dem Gleitelement aufgeprägte Pfeil nach oben zeigt.
7
DE