23
Use this handle to adjust.
Use este identificador para ajustar.
Utiliser ce handle pour ajuster.
Insert phillips screwdriver here to adjust.
Inserte un destornillador de phillips aquí para ajustar.
Insérer le tournevis cruciforme ici pour ajuster.
If you need to adjust the doors, loosen the screws holding
the door roller (11). Rotate the door roller clockwise to
lower the door and counter-clockwise to raise the door up.
Then retighten the screws.
Si necesita ajustar las puertas, afloje los tornillos que
sujetan el rodillo de la puerta (11). Gire el rodillo de la
puerta hacia la derecha para bajar la puerta y hacia la
izquierda para levantar la puerta. Luego vuelva a apretar
los tornillos.
Si vous souhaitez ajuster les portes, desserrez les vis qui
maintiennent le rouleau de porte (11). Faites tourner le
barillet de porte dans le sens horaire pour abaisser la
porte et dans le sens anti-horaire pour relever la porte
vers le haut. Resserrez ensuite les vis.
29 /30
www.ameriwood.com
B345741341COM 0