Instructions d'installation de la rondelle d'éclairage
enfi chable
Lampe de dessous d'armoire à DEL série DIY
Modèles : KBLDL3W, KBLDL3B, KBLDL5W et KBLDL5B
CARACTÉRISTIQUES
Conception enfi chable pour une installation facile
Options d'installation en surface ou encastrée
Système d'interconnexion rapide et facile
Technologie DEL à intensité variable et longue durée de vie
Câble d'alimentation avec interrupteur marche/arrêt
Inclut :
Rondelle d'éclairage enfi chable série KBLD (paquet de 3 ou 5 lampes, blanches ou noires),
câble d'alimentation de 1,5 m (5 pi), câble de liaison de 305 mm (12 po), matériel de
montage.
Consignes de sécurité importantes
Pour une utilisation avec une alimentation 120 V, 60 Hz seulement.
AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER UNE SURCHAUFFE ET UN CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS INSTALLER
DANS DE PETITS ESPACES CLOS. POUR ÉVITER UN CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS INSTALLER DANS
DES ENDROITS HUMIDES.
SAUVEGARDER CES INSTRUCTIONS
1. Lire et comprendre toutes les instructions avant l'installation du luminaire.
2. Conserver ces instructions dans un endroit sûr à des fi ns de référence ultérieure.
3. Ne pas monter au-dessus d'un évier ou d'une cuisinière.
4. AVERTISSEMENT : Ces produits peuvent représenter un risque d'incendie ou de choc
s'ils sont mal posés ou fi xés de manière impropre. Les produits doivent être installés
conformément à ces instructions, les codes électriques en vigueur et/ou le Code
national de l'électricité (NEC).
SECTION 1 - PRÉPARATION À L'INSTALLATION
Outillage nécessaire
Pièces de cette rondelle d'éclairage
Cette rondelle d'éclairage est livrée avec un câble d'alimentation 1,5 m (5 pi) muni
d'une fi che polarisée (une broche plus large que l'autre) en tant que mesure de sécurité.
Cette fi che ne s'insère dans une prise polarisée que dans un seul sens. Si la fi che ne
s'insère pas dans la prise, inverser la fi che. Si la fi che ne s'insère toujours pas, contacter un
électricien agréé. Ne jamais utiliser avec une rallonge à moins que la fi che ne puisse être
complètement insérée. Ne pas modifi er la fi che. Se familiariser avec les pièces composant
le luminaire. Voir la Figure 1.
•
La rondelle d'éclairage peut être installée en surface ou encastrée dans l'armoire.
•
Câble d'alimentation avec interrupteur marche/arrêt
•
Le corps de la rondelle peut être séparé de sa base de montage en surface. Voir la
Figure 2.
Positionnement de la rondelle d'éclairage
Positionnement de la première rondelle d'éclairage Installer d'abord le luminaire qui reçoit
l'arrivée du courant d'alimentation. Déterminer l'emplacement le plus proche pour la
connexion sur une prise polarisée de 120 V. (Remarque : avant de l'installer sur l'armoire,
vérifi er que le luminaire se trouve à moins de 1,5 m (5 pi) d'une prise électrique, en
considérant le parcours du câble qui doit être monté de manière soignée et sécurisée sur
l'armoire et le mur.) En cas d'hésitation sur cette installation, consulter un électricien ou un
entrepreneur en électricité autorisés de votre localité avant de continuer.
Planifi cation pour plusieurs rondelles d'éclairage Les rondelles peuvent être placés à
environ 300 mm (12 po) d'intervalle pour les installations de montage encastré ou à
environ 400 mm (16 po) d'intervalle pour les installations de montage en surface avec
les câbles fi xés à chaque rondelle. Pour plus de polyvalence et de distance entre les
rondelles, vos rondelles d'éclairage série KBLD sont livrées avec des câbles de liaison
de 305 mm (12 po), ce qui permet d'étendre la portée d'environ 610 mm (24 po) à 710
mm (28 po) entre les rondelles. Ces chiffres sont approximatifs, en particulier pour les
installations encastrées dans des armoires. Il y a donc lieu de planifi er soigneusement
l'emplacement et la distance entre les appareils et d'effectuer une simulation avant de
couper ou de percer des trous.
SECTION 2 - INSTALLATION
Installation encastrée :
Percer un trou de 60 mm (2-3/8 po) pour chaque rondelle d'éclairage. (Remarque : lire la
section précédente sur le Positionnement de la rondelle d'éclairage avant de percer les
trous). Dégager le corps de la rondelle d'éclairage de sa base de montage en poussant
fermement sur le bas de la partie noire du corps de la rondelle jusqu'à ce que les attaches
à friction soient relâchées. Les bases de montage en surface ne sont pas nécessaires pour
cette installation mais elles devraient être conservées pour de futures installations au cas
où vous décideriez d'effectuer un montage en surface. Remarque : Orienter le corps de la
rondelle d'éclairage de telle manière que la fi che comportant l'ergot de verrouillage soit
la plus proche de la prise de 120 V ou de la rondelle d'éclairage précédemment installée.
Voir la Figure 2. Pratiquer de même pour chaque installation de rondelle.
Faire passer les câbles des rondelles dans les trous découpés (Étape 1) et appuyer sur
la rondelle pour la mettre en place en vérifi ant que les fi ls ne sont pas pincés ni étirés
en aucune manière (Étape 2). Aucune vis n'est nécessaire. La rondelle d'éclairage est
maintenue en place par friction. Voir la Figure 3.
Installation en surface
Dégager le corps de la rondelle d'éclairage de sa base de montage en poussant
fermement sur le bas de la partie noire du corps de la rondelle jusqu'à ce que les attaches
à friction soient relâchées. Placer les bases de montage en surface sur la surface de
montage et, avec un crayon, marquer l'endroit où doivent se trouver les vis. Percer des
trous pilotes de 0,8 mm (1/32 po) de 13 mm (1/2 po) de profondeur. Attention : Vérifi er
d'abord l'épaisseur des parois de l'armoire. Veiller à ne pas passer à travers les parois de
l'armoire. Fixer la base de montage en surface à l'armoire en serrant fermement les vis.
Voir la Figure 4. Pratiquer de même pour une installation de luminaires multiples.
Faire passer les câbles des rondelles dans les trous de la base de montage en surface
(Étape 1) et réenclencher la rondelle en place en vérifi ant que les fi ls ne sont pas pincés
ni étirés en aucune manière (Étape 2). Voir la Figure 5. Remarque : Orienter le corps de
la rondelle d'éclairage de telle manière que la fi che avec l'ergot de verrouillage soit la
plus proche de la prise de 120 V ou de la rondelle d'éclairage précédemment installée.
Pratiquer de même pour une installation de luminaires multiples.
Interconnexion des rondelles d'éclairage :
Connecter les fi ls et les câbles de liaison de 305 mm (12 po) si besoin, entre les rondelles
multiples. Voir la Figure 6. Connecter le câble d'alimentation de 1,5 m (5 pi) en dernier et
le brancher dans une prise connectée à un circuit de 15 A mis à la terre. Attention : Ne pas
dissimuler le câble d'alimentation à l'intérieur d'un mur, d'un plafond, d'un soffi te ou d'une
autre structure permanente de ce type. Ne pas acheminer le cordon d'alimentation à
travers des trous dans les murs, plafonds ou planchers.
AVERTISSEMENT : Dans les installations de luminaires multiples ne pas brancher l'électricité
sur le groupe de luminaires jusqu'à ce que toutes les connexions électriques aient été
réalisées et que les luminaires aient été solidement installés.
Utiliser des agrafes de câble UL (non incluses) pour acheminer le cordon d'alimentation au
bas de l'armoire et du mur pour une installation propre.
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le câble de liaison comme moyen d'activer et de
désactiver les luminaires. Ne pas connecter de luminaires d'autres fabricants ou d'autres
luminaires de marque Westek à ce luminaire.
Atténuation de l'éclairage
Ce produit est conçu pour être utilisé avec un gradateur. Pour une commande
d'éclairage de 10 à 100 %, utiliser un gradateur électronique (qui inclut des gradateurs
pour AFC/DEL) sur une prise commutée. Les performances du gradateur et la variation de
la gradation dépendent du modèle utilisé.
Fiche
Base pour montage en surface
Câble d'alimentation
Fiche avec ergot
de verrouillage
Corps de la rondelle d'éclairage
Interrupteur Marche/arrêt
Déclaration de la FCC
Cet équipement a été mis à l'essai et déclaré conforme aux limites prévues de la section 15 du règlement de la FCC.
Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre le brouillage nuisible dans une installation
résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et
utilisé selon les instructions, il peut causer du brouillage nuisible aux communications radio.
Cependant, il n'y a aucune garantie qu'aucun brouillage ne se produira dans une installation particulière. Si cet
équipement provoque effectivement un brouillage préjudiciable à la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut être
établi en éteignant et rallumant l'équipement, l'utilisateur est invité à tenter de corriger le brouillage par une ou
plusieurs des mesures suivantes :
• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance séparant l'équipement du récepteur.
• Brancher l'appareil dans une prise dont le circuit est différent de celui où est branché le récepteur.
Cet appareil est conforme à la section 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions
suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer de brouillage préjudiciable, et (2) cet appareil doit accepter tout
brouillage reçu, y compris le brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.
REMARQUE : Apporter des modifi cations à ce produit annule l'autorisation accordée à l'utilisateur de faire
fonctionner ce matériel.
Garantie limitée
Dans des conditions normales d'utilisation, AmerTac fournit à l'acheteur original de ce produit une garantie
expresse limitée d'un an qui est indiquée dans la Garantie Limitée énoncée intégralement sur www.amertac.
com/warranties. La garantie limitée remplace toutes les autres garanties expresses ou implicites, sous réserve
des exceptions explicitées dans la Garantie limitée sur le site Web. AVERTISSEMENT relatif à la prop. 65 : Ce
produit contient des produits chimiques reconnus par l'État de Californie comme cancérigène, à l'origine de
malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction.
Câble d'interconnexion de 305 mm (12 po)
Détail du connecteur