Guide De Dépannage - Speedaire 1ZMG5 Manual Del Usuario

Speedaire ® Instructions d'Utilisation et Manual de Pièces
Speedaire ® Réservoir À Peinture
NETTOYAGE
Fonctionnement (Suite)
IMPORTANT: Nettoyer le tuyau de
5. Couper le régulateur du réservoir à
matériaux et le pistolet aussitôt que le
peinture en tournant à la gauche.
travail soit complet.
FONCTIONNEMENT DU PISTOLET
1. Couper le réservoir à air au régulateur
1. Ajuster la pression du régulateur de la
de pression d'air en tournant la vis de
source d'air à la pression exigée pour
réglage à la gauche.
la pulvérisation (entre 50-70 kPa).
2. Tirer l'anneau de la soupape de
2. Ajuster le régulateur du réservoir à
sûreté doucement afin de purger
peinture à 25-30 kPa. Plus de
pression est exigée si le pistolet est l'air du réservoir.
soulevé plus haut par-dessus le
3. Couvrir la buse du pistolet avec un
réservoir. Le fonctionnement normal
torchon et, avec les canalisations
du réservoir à peinture est 25 à 30
pressurisées, appuyer sur la gâchette
kPa. Pour une pression plus basse,
du pistolet pour forcer la peinture du
tourner l'ajustement à la gauche. Le
tuyau de matériaux jusqu'au réservoir.
déclenchement du pistolet n'est pas
nécessaire pour purger la pression
4. Enlever le couvercle du réservoir et
excessive de peinture.
verser le restant de la peinture dans
le récipient originel.
Ne pas utiliser plus
que 50 kPa dans le
5. Essuyer l'intérieur du réservoir avec
réservoir.
un torchon propre et sec.
Le pulvérisateur est prêt à utiliser.
Entretien
avec des matériaux qui contiennent le
Toujours
trichloréthylène, l'hydrocarbure chloruré,
couper la
nitrohydrocarbures, esters, amines, ou
pression d'air à la source et
matières organiques. Ces matériaux
purger toute la pression du
peuvent endommager le joint
réservoir à peinture en tirant
d'étanchéité entre le réservoir à peinture
doucement sur l'anneau de la soupape
et le couvercle. Un joint endommagé
de sûreté avant de desserrer les
peut causer des blessures et peut réduire
boutons pour enlever le couvercle.
le bon fonctionnement du réservoir à
peinture.
6. Verser 1/2 gallon de solvant de
peinture dans le réservoir. Utiliser le
solvant convenable à la peinture
F
utilisée: solvants pour peinture à
R
A
Guide De Dépannage
N
Ç
Symptôme Cause(s) Possible(s)
A
Aucun matériel qui 1. Tuyaux ou tuyaux flexibles de matéri-
I
sort du réservoir aux obstrués
S
2. Diaphragme du régulateur endom-
magé
3. Raccords de tuyaux incorrects
Fuite d'air au couver- 1. Joint d'étanchéité endommagé
cle du réservoir 2. Bord du réservoir sale
3. Boutons de boulons à oeil qui ne sont
pas bien serrés
1ZMG5
l'huile, diluant à laque pour les
peintures à base de laque, eau tiède
savonneuse pour Latex, etc.
7. Fixer le couvercle sur le réservoir et
pulvériser le solvant convenable à
travers le pistolet et le tuyau.
8. Suivre les étapes 1 à 9 dans cette
section pour enlever tout le solvant
du tuyau.
9. Nettoyer le bord du couvercle de
réservoir et le joint d'étanchéité.
NETTOYAGE DE LA SOUPAPE DE
SÛRETÉ
Enlever la soupape de sûreté et
nettoyer l'orifice périodiquement.
L'accumulation de la peinture dans
l'orifice peut empêcher le
fonctionnement correct de la soupape.
Ne pas démonter la soupape ni
changer ses réglages.
Cette pièce
Ne jamais utiliser ce
détachée a été
réservoir à peinture
étalonnée et scellée à l'usine. Ne pas
essayer de démonter la soupape de
sûreté ni d'altérer son étalonnage.
ROUTINE
Inspecter le réservoir périodiquement
pour des fuites autour du couvercle de
peinture. S'il y a des fuites, enlever le
couvercle du réservoir à peinture et
nettoyer le bord du réservoir et la
cannelure dans le couvercle.
Remplacer le joint d'étanchéité.
Mesures Correctives
1. Inspecter les tuyaux et le tuyau de matériaux
2. Inspecter le régulateur pour des fuites. Remplacer le
diaphragme si nécessaire
3. Inspecter les raccordements selon les instructions
1. Remplacer le joint d'étanchéité
2. Nettoyer le bord
3. Vérifier le serrage (Voir la section Fonctionnement)
Purger tout l'air du réservoir avant
d'ajuster les supports de boulon à oeil
4 Fr
Speedaire ® Operating Instructions and Parts Manual
Model 1ZMG5
Notes
5
E
N
G
L
I
S
H
®