eVolume Switch
fSélecteur du volume
SInterruptor
de volumen
PBotão de Volume
e • Locate the volume switch on underside
of the keyboard.
• Adjust volume to low
your child's comfort.
f • Trouver le sélecteur de volume situé au
dessous du clavier.
• Régler le volume à faible
selon ce qui est préférable
pour l'enfant.
S • Localizar el interruptor de volumen en la
parte inferior del teclado.
• Ajustar el volumen en bajo
para la comodidad del bebé.
P • Localize o botão de volume na parte
inferior do teclado.
• Ajuste o volume como baixo
, como for melhor para a criança.
or high
for
ou à fort
o alto
ou alto
10
eMode Switch
fSélecteur de mode
SInterruptor
de modalidad
PBotão de Modo
e The toy has three different ways to play.
Rock & Play – When baby rocks the
toy, a song will play with dancing
lights. You can also hear a song by
tapping a key.
Build-a-Song – Press the keys or
rock to hear part of a song. Press or
rock again to hear more.
Freeplay – Press the keys to play
your own songs, just like a real piano.
f Le jouet a trois modes de jeu différents.
Balancement et jeu – Quand l'enfant
balance le jouet ou tape sur une
touche, il déclenche une chanson
accompagnée de lumières dansantes.
Composition d'une chanson –
Appuyer sur les touches ou balancer
le jouet pour entendre un couplet de
chanson. Appuyer ou balancer le jouet
de nouveau pour en entendre plus.
Jeu libre – Appuyer sur les touches
pour jouer ses propres compositions,
comme sur un vrai piano.