2
ENGLISH
between carrier and your body. Take hold of baby's left foot
and pull it through the carrier.
ESPAÑOL
derecha, pase la mano izquierda entre la mochila y su cuerpo.
Mantenga sujeto el pie izquierdo del bebé y tire de él a través
de la mochila.
FRANçAIS
hanche droite, glissz la main gauche entre le porte-bébé et
votre corps. Glissez le pied gauche de l'enfant dans le porte-
bébé.
DEUTSCH
stecken Sie Ihre linke Hand zwischen die Trage und Ihren
Rücken. Nehmen Sie den linken Fuß Ihres Kindes und führen
Sie ihn durch die Trage.
TURkISH
sol kolunuzu sırtınızdan taşıyıcının içine geçirin. Bebeğin sol
ayağını hafifçe tutun ve bebeğinizi taşıyıcının içine çekin.
POLISH
rękę między swoje plecy i nosidło. Złap dziecko za lewą stopę
i delikatnie przeciągnij ją przez nosidło.
4-boba-air-booklet-A.indd 11
Holding baby securely on right hip, slide left hand
Sujetando a su bebé firmemente en la cadera
En tenant le bébé de façon sécuritaire sur votre
Heben Sie Ihr Kind auf die rechte Hüfte und
Bebeğinizi sıkıca sağ kalçanız üzerinde tutarak
Trzymając dziecko na prawym biodrze, wsuń lewą
BACk CAR RY
11
3/13/12 10:52 A