ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
ESPECIFICACIONES
Caudal de flujo máximo: 4,5 LPM (1,2 GPM) a 60 PSI
ASME A112.18.1/CSA B125
NSF 61-9
Acabado en cromo pulido, níquel cepillado o negro mate
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1.
Cierre el agua en la válvula de
suministro bajo el fregadero o
en el principal suministro de agua,
desconecte la línea de alimentación
y retire la llave vieja.
Superficie limpia y seca donde se
montará nuevo grifo.
2.
Antes de la instalación, asegúrese de
que la brida (1) esté colocada en la
parte inferior del conjunto del nuevo
grifo (2). Coloque el conjunto del
grifo (2) a través del orificio de
montaje en el fregadero. Asegure el
ensamble del grifo (2) al fregadero
usando la arandela (3) y la tuerca (4)
provistas.
Optional escutcheon
3.
installation:
Before installation, remove the
flange. Align the hole in the gasket
(1) and deck plate (2) with the
mounting hole in the sink. Place the
faucet assembly (3) through the
deck plate (2) and mounting hole in
the sink. Secure the faucet assembly
(3) to the sink using the washer (4)
and nut (5) provided.
NOTE: If the sink is uneven, use
silicone under the gasket (1).
Conecte las líneas de suministro
4.
de agua.
Use líneas de suministro de grifo IPS de
1/2" (1) o use tuercas de acoplamiento (2)
(no incluidas) con elevadores de punta
esférica (3) (no incluidos). Antes de apretar
el conector de grifo al suministro de agua,
aplique una segunda llave inglesa. a la
conexión del tubo de suministro. Esto
evitará que el tubo de suministro se
mueva o gire al apretar el conector de
la llave. No apriete demasiado.
Vuelva a conectar el suministro de agua o
la válvula de cierre y compruebe si hay
fugas. Si se producen fugas, apriete
suavemente el grifo conexiones.
NOTA: El tubo de entrada del lado
caliente está indicado por una etiqueta.
www.homewerksww.com
1
2
2
1
3
4
3
3
2
1
4
5
4
1
2
3
ESPECIFICACIONES
Cartuchos de cerámica
Fabricado a incluir no más de 0,25% de contenido de plomo promedio pon-
derado en superficies mojadas
Peso total del artículo: 2,84 libras
Instrucciones de drenaje
5.
emergente:
Retire la junta inferior (1) y la tuerca
(2) de la junta superior (3) y del cu-
erpo emergente (4). Coloque estas
piezas juntas empujando la junta
inferior (1) hacia abajo en la parte
superior de la tuerca (2) y girándolas
juntas.
6.
Inserte el cuerpo emergente (1) en
el fregadero. Asegúrese de que la
junta superior (2) descansa de
forma segura entre la parte
superior del fregadero y la parte
superior del cuerpo emergente (1).
7.
Desde abajo del fregadero,
atornille el conjunto de la junta
inferior (1) y la tuerca (2) en el
cuerpo emergente (3) girándolo
en el sentido de las agujas del
reloj hasta que esté seguro.
Importante: Después de
8.
completar la instalación, retire el
aireador del grifo con una moneda
(1).
Abra el suministro de agua y
permita que el agua fría y caliente
funcionen durante al menos un
minuto cada vez. Esto elimina cual-
quier residuo que pueda dañar las
partes internas. Mientras el agua
está en funcionamiento, verifique
si hay fugas. Apague el agua y
reemplace el aireador.
6
5
3
4
1
2
6
2
1
7
3
1
2
8
1
www.homewerksww.com