This document contains essential information on using the system properly. Carefully read this document in order to become familiar with the system. Please check the WORK PRO website on a regular basis to download the latest document and software updates: http://www.workpro.es/ Gracias por elegir la serie UDA de WORK PRO.
UDA SERIES: UDA 8, UDA 16 USER MANUAL VERSION 1.2 1. OVERVIEW The UDA 8 and UDA 16 are high output, full range, frequency shaded passive column speakers which provide voice intelligibility and musical clarity in acoustically challenging environments such as shopping malls, houses of worship, restaurants, congress halls, hotels, airports, train stations, swimming pools, conference rooms or museums, where reflective surfaces create a reverberant sound field.
On the UDA 16, the speakers reproducing the whole frequency range (from low to high) are located at the end opposite to the "WORK" logo. If two UDA 16 units are to be assembled one on top of the other it is recommended that the speakers reproducing the whole frequency range be close together.
Página 6
UDA SERIES: UDA 8, UDA 16 USER MANUAL VERSION 1.2 two UDA 16 units are assembled together only one Wall 16 accessory is needed, as can be seen in the picture below, on the right. On the UDA 8, the speakers reproducing the whole frequency range (from low to high) are located at the centre of the column.
UDA SERIES: UDA 8, UDA 16 USER MANUAL VERSION 1.2 4. CONNECTION The UDA 8 and UDA 16 can be connected to either an NL4 type connector (+/-1) or a barrier terminal strip To connect the UDA 8 or UDA 16 to the barrier terminal strip remove the metallic cover on the rear side of the unit, get loose the nut of the cable gland, insert the cable and connect the two wires paying attention to the polarity.
UDA SERIES: UDA 8, UDA 16 USER MANUAL VERSION 1.2 Attaching one UDA 16 TL line transformer unit to UDA 8 or UDA 16 5. ACCESSORIES Wall 16 Wall 16 is a wall mounting accessory (included with each unit) that allows the column to be aimed up to +/- 90°...
UDA SERIES: UDA 8, UDA 16 USER MANUAL VERSION 1.2 UDA 16 TL UDA 16 TL is an optional accessory (not included) that allows for high impedance connection of the UDA 8/UDA 16. It houses a high quality 120Wrms@100V line transformer (60Wrms@70V) that makes it suitable for installations where long cables have to be deployed UDA 16 TL Power (70V/100V)
UDA SERIES: UDA 8, UDA 16 USER MANUAL VERSION 1.2 1. INTRODUCCIÓN UDA 8 y UDA 16 son dos columnas pasivas de rango completo y gran rendimiento que usan la técnica de atenuación en frecuencia y que proporcionan inteligibilidad de palabra y claridad musical en entornos acústicos complejos tales como centros comerciales, lugares de culto, restaurantes, palacios de congresos, hoteles, aeropuertos, estaciones de tren, piscinas, auditorios o museos;...
En la UDA 16, los altavoces que reproducen todo el rango de frecuencias (de bajas a altas) se encuentran en el extremo opuesto al logotipo "WORK". Si se montan dos unidades UDA 16 una encima de la otra, se recomienda que los altavoces que reproducen todo el rango de frecuencias estén juntos.
Página 12
Es decir, cuando dos unidades UDA 16 se apilan, una de las unidades debe colocarse boca abajo, de modo que los logotipos "WORK" se verán en los extremos de la disposición. Tenga en cuenta también que cuando se apilan dos unidades UDA 16, solo se necesita un accesorio Wall 16, como se puede ver en la imagen a continuación, a la derecha.
UDA SERIES: UDA 8, UDA 16 USER MANUAL VERSION 1.2 4. CONEXIONADO La UDA 8 y la UDA 16 pueden conectarse bien a un conector de tipo NL4 (+/- 1) o bien al bloque de terminales. Para conectar la UDA 8 o la UDA 16 al bloque de terminales, retire la cubierta metálica en la parte trasera de la unidad, suelte el tornillo del prensaestopas, inserte el cable y conecte los dos conductores, prestando atención a la polaridad.
UDA SERIES: UDA 8, UDA 16 USER MANUAL VERSION 1.2 Ensamblaje del transformador de línea UDA 16 TL a UDA 8 o UDA 16 5. ACCESORIOS Wall 16 Wall 16 es un accesorio de montaje en pared (incluido con cada unidad) que permite orientar la columna +/- 90°...
UDA SERIES: UDA 8, UDA 16 USER MANUAL VERSION 1.2 UDA 16 TL UDA 16 TL es un accesorio opcional (no incluido) que permite la conexión de la UDA 8 / UDA 16 a alta impedancia. Integra un transformador de alta calidad de 120Wrms@100V línea (60Wrms@70V) que lo hace adecuado para instalaciones donde se necesitan largas tiradas de cable.
Página 16
UDA SERIES: UDA 8, UDA 16 USER MANUAL VERSION 1.2 UDA SERIES UDA 8, UDA 16 www.workpro.es...