Braun Flexima 3S Instrucciones De Uso página 14

Istruzioni per l'uso
IT
Sistema due pezzi ad aggancio meccanico Flexima®/Softima®
3S
Flexima®/Softima® 3S è un sistema di raccolta a due pezzi per
pazienti con enterostomie o urostomie composto da:
Una placca piana con
n n
> una flangia per il fissaggio della sacca con, nella parte
superiore, tre bottoni di sicurezza e, nella parte inferiore, tre
scanalature che consentono tre diversi posizionamenti della
sacca,
> un protettore cutaneo adesivo (A).
Una placca convessa con
n n
> una flangia per il fissaggio della sacca con, nella parte superiore,
tre bottoni di sicurezza e, nella parte inferiore, tre scanalature
che consentono tre diversi posizionamenti della sacca,
> un protettore cutaneo adesivo (A),
> un anello convesso.
Diversi tipi di sacche* con flangia di posizionamento per un
n n
aggancio semplice e guidato della sacca alla placca e, sul retro,
con tre occhielli (per lato) per il fissaggio della cintura B. Braun:
> A fondo chiuso per enterostomie,
> A fondo aperto con sistema integrato di scarico "Roll'Up" o con
sistema di scarico ad alta portata "High Flow", collegabile ad una
sacca di raccolta distale B. Braun,
> A fondo aperto (per urostomie) con rubinetto di scarico
collegabile a una sacca distale B. Braun.
Flexima®/Softima® 3S può essere utilizzata in combinazione con
gli accessori B. Braun per la cura della stomia.
Destinazione d'uso:
Il prodotto è indicato per la raccolta di feci o urine in pazienti con
enterostomia o urostomia. Il prodotto non deve essere utilizzato su
cute o mucose che presentino lesioni in seguito ad una malattia.
Le sacche a fondo chiuso sono destinate principalmente ai pazienti
colostomizzati; le sacche a fondo aperto con sistema integrato
di scarico "Roll'Up" sono destinate alla raccolta di feci morbide
o liquide in pazienti ileostomizzati; le sacche a fondo aperto con
sistema integrato di scarico ad alta portata "High Flow" sono
destinate a pazienti ileostomizzati o con digiunostomia (con feci
molto liquide ed evacuazioni frequenti); le sacche a fondo aperto
per urostomia sono destinate a pazienti urostomizzati.
Benefici clinici e prestazioni: Il ruolo dei dispositivi di raccolta per
stomie è quello di sopperire alla perdita di continenza fecale e/o
urinaria.
Popolazione di pazienti: Adulti o bambini di età superiore a quattro
anni portatori di stomia.
Controindicazioni:
Non vi sono controindicazioni formali per l'uso di Flexima®/
Softima® 3S.
Effetti collaterali:
Durante l'utilizzo di Flexima®/Softima® 3S possono verificarsi
complicanze cutanee peristomali.
Istruzioni per l'uso:
1
Preparazione della cute
Lavarsi le mani prima di iniziare la procedura.
Pulire delicatamente l'area peristomale con acqua tiepida. Evitare
etere, alcool o qualsiasi altro prodotto topico che potrebbe
interferire con l'adesività della placca. Asciugare accuratamente
la cute con un panno morbido che non lasci pelucchi.
2
Preparazione della placca
Se si utilizza una placca ritagliabile, tagliare il foro centrale
del protettore cutaneo in base alle dimensioni della stomia
aiutandosi con la guida di misurazione per stomia. Non ritagliare
il protettore cutaneo della placca oltre il diametro massimo
possibile e assicurarsi sempre di lasciare un margine di 2 o 3 mm
intorno alla stomia, per evitare compressione alla base dello stoma.
Nota: I protettori cutanei con foro pretagliato non sono destinati
ad essere tagliati.
3
Applicazione della placca
Rimuovere la pellicola di protezione. Posizionare la placca intorno
allo stoma avendo cura di porre i tre bottoni di sicurezza della
flangia in alto (B). Per una migliore adesione, posizionare le mani
sulla placca per riscaldare il protettore cutaneo.
4
Applicazione della sacca (a fondo chiuso e a fondo aperto)
Per sacche a fondo aperto con sistema integrato di scarico
"Roll'Up" e "High Flow", verificare che l'apertura dello scarico sia
chiusa prima di procedere con l'applicazione:
Sacche con sistema integrato di scarico "Roll'Up": Arrotolare
n n
il condotto di scarico quattro volte su se stesso utilizzando la
linguetta guida posta all'estremità del condotto. Per chiudere
lo scarico, assicurarsi che la sua estremità e la linguetta in
velcro siano allineati ed esercitare una pressione su tutta la loro
lunghezza. (O).
15
(A)