NuTone ROOMSIDE Serie Instrucciones De Instalación

ROOMSIDE SERIES FAN
For Warranty Statement, Service Parts, Technical Support, or to Register your
product, please visit our website or call:
In the United States - Broan.com 800-637-1453 or NuTone.com 888-336-6151
In Canada - Broan.ca or NuTone.ca 877-896-1119
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS,
OBSERVE THE FOLLOWING:
1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have
questions, contact the manufacturer at the address or telephone number
listed in the warranty.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel and lock
the service disconnecting means to prevent power from being switched
on accidentally. When the service disconnecting means cannot be locked,
securely fasten a prominent warning device, such as a tag, to the service
panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by a qualified person(s)
in accordance with all applicable codes and standards, including fire-rated
construction codes and standards.
4. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of
gases through the flue (chimney) of fuel burning equipment to prevent
backdrafting. Follow the heating equipment manufacturer's guideline and
safety standards such as those published by the National Fire Protection
Association (NFPA), and the American Society for Heating, Refrigeration
and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code authorities.
5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical wiring
and other hidden utilities.
6. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
7. Acceptable for use over a tub or shower when connected to a GFCI (Ground
Fault Circuit Interrupter) - protected branch circuit (ceiling installation
only).
8. This unit must be grounded.
CAUTION
1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazardous or
explosive materials and vapors.
2. This product can be installed in a wall if mounted 8-ft. or more above the
floor.
3. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced impellers,
keep drywall spray, construction dust, etc. off power unit.
4. Please read specification label on product for further information and
requirements.
CLEANING & MAINTENANCE
For quiet and efficient operation, long life, and attractive appearance -
lower or remove grille and vacuum interior of unit with the dusting brush
attachment.
The motor is permanently lubricated and never needs oiling. If the motor
bearings are making excessive or unusual noises, replace the blower
assembly (includes motor and impeller).
OPERATION
Use an on/off switch or speed control to operate this ventilator. See
"Connect Wiring" for details.
ALL INSTALLATIONS
Start here.
COOKING AREA
Do not install above or
inside this area.
o
45
NOT FOR USE IN
Cooking
A COOKING AREA.
Equipment
IMPORTANT - The ducting from this fan to the outside of the building
has a strong effect on the air flow, noise and energy use of the fan. Use the
shortest, straightest duct routing possible for best performance, and avoid
installing the fan with smaller ducts than recommended. Insulation around
the ducts can reduce energy loss and inhibit mold growth. Fans installed
with existing ducts may not achieve their rated airflow.
ROOF CAP* (with built-in damper)
INSULATION
(Place around and
over fan housing.)
FAN
HOUSING
POWER
CABLE *
Seal gaps
around
housing.
OR
4-IN. ROUND
DUCT*
Seal duct joints
with tape.
4-IN. ROUND
* Purchase separately.
ELBOWS*
OPTION - To mount housing anywhere between ceiling framing: Use
optional Hanger Bar Kit (sold separately from local distributors or website).
Follow mounting instructions included with kit.
1. Remove blower and all packing material
from fan housing.
2. Remove wiring
panel from fan
housing (if already
installed).
45 o
Floor
For Retrofit Installation - Skip to back page.
NEW CONSTRUCTION INSTALLATION
3. Attach damper/duct connector to
fan housing.
Push connector through
opening from inside of
housing.
Engage tabs and secure
with screw from parts bag.
Keep duct
runs short.
4. Mount housing to ceiling structure.
Make sure bottom of
housing will be flush with
finished ceiling.
WALL CAP*
(with built-in
For proper location using
damper)
½" ceiling material: Bend
out housing tabs to fit
against bottom of structure.
Secure housing through
mounting ears with
appropriate fasteners.
(Some models include
mounting screws.)
If mounting housing to
I-joist, use wood blocking
as shown.
5. Connect 4-in. round duct.
TABS
HOUSING
TABS