Manuales relacionados para Shark Professional Steam Pocket S3601
Resumen de contenidos para Shark Professional Steam Pocket S3601
- Página 1 WWW.SHARKCLEAN.COM TRAPEADOR ® STEAM POCKET S3601 GUÍA DEL PROPIETARIO S3601_11_IB_S_110405_1.indd 1 11-04-05 1:55 PM...
-
Página 2: Solo Para Uso Doméstico
1. Utilice el sistema solo para su tomas de corriente con capacidad alcohol, benceno o solvente sobre uso pretendido. inadecuada de corriente. la unidad. CUANDO USE SU TRAPEADOR 2. NO lo utilice al aire libre. 12. NO ponga ningún objeto en las 21. Debe tener mucho cuidado cuando A VAPOR SHARK, SIEMPRE 3. NO descuide el electrodoméstico aberturas. No utilice el trapeador utiliza este electrodoméstico para DEBE TOMAR TODAS LAS cuando está enchufado. con ninguna abertura que esté limpiar escaleras. Siempre desenchufe el cable de PRECAUCIONES BÁSICAS DE bloqueada. 22. Nunca utilice el trapeador a vapor alimentación del toma eléctrico... -
Página 3: Tabla De Contenido
Español Contenido Gracias por ntroducción ................2 comprar el Uso del trapeador a vapor ..........5 Trapeador Uso del deslizador de alfombra ........9 Steam Pocket ® Cuidado del trapeador a vapor ........10 Shark ® Pro. Guía de resolución de problemas ........12 Garantía ..................13 Este manual abarca el número de modelo: S3601 11 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Voltaje: 120 V., 60 Hz. Alimentación: 1550 vatios Agua Capacidad: 500 ml (16,9 oz.) LLAMADA GRATUITA: 1-800-798-7395 www.sharkclean.com S3601_11_IB_S_110405_1.indd 4-1 11-04-05 1:55 PM... -
Página 4: Introducción
Introducción Español Cuando arme el trapeador a vapor puede haber un poco de agua en el depósito de agua o alrededor de él. Esto se debe a que testeamos el 100% de los trapeadores a vapor antes de que los compren, para que obtenga un Trapeador Steam Pocket Shark ® ® Pro de calidad. fig. 1 a Cuerpo del trapeador a vapor h D ispositivo para enrollar el cable de IMPORTANTE: Antes que nada, ARMADO liberación rápida asegúrese siempre que el trapeador Introduzca el extremo del mango del b Mango del trapeador esté DESENCHUFADO cuando no trapeador que tiene la etiqueta “Frente” i Ganchos para cable c C abezal multiuso del trapeador (1) y se utiliza. Nunca llene el trapeador, en el cuerpo del trapeador a vapor. -
Página 5: Importante
3 Presione el cabezal del trapeador ESPERA se iluminará en azul. Si no se antes de proceder. Recomendamos V isite www.sharkclean.com para contra la base para asegurarlo. enciende la luz, consulte la sección de que revise las instrucciones de uso y ver otros increíbles productos de (fig. 3) resolución de problemas en la página cuidado del fabricante de pisos. limpieza rápida para complementar 12. (fig. 7) 4 Gire la tapa del depósito de agua su Trapeador a vapor, como el en sentido contrario a las agujas del Explorador Shark ® (modelo NV350). reloj y sáquela del depósito. (fig. 4) Utilice el frasco de llenado y coloque agua en el depósito. No lo sobrellene. Vuelva a colocar la tapa en el depósito de agua. (fig. 5) LLAMADA GRATUITA: 1-800-798-7395 www.sharkclean.com S3601_11_IB_S_110405_1.indd 4-5 11-04-05 1:55 PM... - Página 6 Uso del trapeador a vapor - continuación Español El Trapeador Steam Pocket ® Shark ® Pro tiene tres exclusivas funciones de vapor para que pueda utilizar la cantidad correcta de vapor para las tareas de limpieza. A continuación, vea los consejos sobre cuándo utilizar cada función. ® Función Ideal para estas superficies Uso recomendado Laminado Limpieza y desempolvado ligeros POLVO Bambú Despegar y levantar suciedad ligera fig. 9 Parqué Desinfectar pisos Mármol Básico, limpieza diaria Parqué Sacar manchas y suciedad de Mármol menor tamaño TRAPEAR Azulejo Limpiar áreas con tránsito...
-
Página 7: Uso Del Deslizador De Alfombra
Uso del trapeador a vapor - continuación Uso del deslizador de alfombra Español El trapeador a vapor es bueno para asear y lavar pero no limpiará su alfombra o tapete. fig. 12 fig. 11 fig. 13 5 Cuando un lado de la almohadilla NOTA: Espere de 2 a 3 minutos EL DESLIZADOR DE Mueva el trapeador a vapor hacia limpiadora de microfibra se ensucia, para que el trapeador a vapor se ALFOMBRA adelante y hacia atrás sobre una simplemente dé vuelta el cabezal enfríe antes de sacar el cabezal o la 1 El deslizador de alfombra puede parte de la alfombra. El trapeador no del trapeador y puede comenzar a almohadilla limpiadora de microfibra. utilizarse con el cabezal multiuso limpiará su alfombra o tapete, pero utilizar rápidamente el otro lado. -
Página 8: Cuidado Del Trapeador A Vapor
ESPERA hasta que la luz LED se agua. (fig. 15) separada de otras telas para evitar ilumine en AZUL. Esto permite que que se le peguen pelusas. Utilice solo 3 Para colgar el Trapeador Steam la unidad deje de producir vapor. detergente líquido (no detergente Shark Pocket ® ® Pro , retire el cabezal Desenchufe el cable del toma y en polvo). No utilice suavizantes (después de que se haya enfriado coloque el trapeador en una posición ni blanqueadores de telas. Tienda y que haya liberado el vapor) y recta. Deje que la unidad se enfríe por o seque en una función de secado cuélguelo en un gancho grande. -
Página 9: Guía De Resolución De Problemas
Guía de resolución de problemas Español UN (1) AÑO DE GARANTÍA LIMITADA PROBLEMA RAZONES Y SOLUCIONES POSIBLES EURO-PRO Operating LLC garantiza que este producto está libre de defectos en el material y en la manufactura por un período de un (1) año desde la fecha de la compra original, siempre que se utilice para uso doméstico normal, con sujeción a las siguientes condiciones, exclusiones y El trapeador a vapor debe enchufarse de forma segura solo El Trapeador Steam excepciones. en un toma eléctrico de 120 V de CA. Pocket Si su electrodoméstico no funciona correctamente mientras se utiliza bajo las condiciones ® Pro no se Revise el fusible o el interruptor. domésticas normales dentro del período de garantía, devuelva el electrodoméstico completo y enciende. los accesorios, con flete prepago. Para comunicarse con Servicios al consumidor, llame al 1 (800) Si la unidad no funciona, llame al 1-800-798-7395. 798-7395 o visite nuestra página web www.sharkclean.com. Si el electrodoméstico tiene defectos en el material o en la manufactura, EURO-PRO Operating ¿Hay agua en el depósito? De lo contrario, agregue agua LLC lo reparará o remplazará sin cargo. Se debe incluir una prueba de la fecha de compra y $ a su trapeador a vapor siguiendo las instrucciones de la La unidad no... - Página 10 EE.UU.: EURO-PRO Operating LLC Newton, MA 02459 Canadá: EURO-PRO Operating LLC 4400 Bois Franc Ville St. Laurent, Québec H4S 1A7 1-800-798-7398 www.sharkclean.com COPYRIGHT© EURO-PRO OPERATING LLC 2011 IMPRESO EN CHINA S3601.S.110405.1 Las ilustraciones pueden variar del producto real. S3601_11_IB_S_110405_1.indd 14 11-04-05 1:55 PM...