Publicidad
2
Interior
VeriLock Face Plate
Placa frontal VeriLock
Select preferred color face plate. Press sensor into back side of face plate. Install VeriLock actuator as shown and battery with (+) facing out as
shown. Indicator light will illuminate for one second when battery is installed correctly.
Seleccione el color preferido de la placa frontal. Presione el sensor en la parte trasera de la placa frontal. Instale el accionador VeriLock y la
batería, con el lado positivo (+) orientado hacia afuera, como se muestra. La luz indicadora se iluminará por un segundo cuando la batería esté
instalada correctamente.
3
Interior
VeriLock®
Sensor
Assembly
Ensamble
del sensor
Verilock®
(front view)
(vista frontal)
Attach the latch lever to the VeriLock sensor assembly by inserting the latch lever pin
through the slot in the VeriLock actuator.
Coloque la palanca del pestillo en el ensamble del sensor VeriLock. Inserte la espiga
de palanca del pestillo a través de la ranura en el accionador VeriLock.
9140761
VeriLock
Sensor
Sensor
VeriLock
(back views)
(vistas traseras)
Insert latch lever
pin through
VeriLock actuator
slot.
Inserte la espiga
de palanca del
pestillo a través
Latch Lever
de la ranura
Palanca del
del accionador
pestillo
VeriLock.
(back view)
(vista trasera)
Battery
(+ facing out)
Batería
(polo + hacia afuera)
Sensor Tab
Lengüeta
del sensor
VeriLock Actuator
Accionador VeriLock
(Rotate VeriLock
actuator, then insert
into hole, to avoid
damage to sensor tab).
(Gire el accionador
VeriLock y después
inserte en el orificio,
para evitar daños en la
lengüeta del sensor).
VeriLock®
Sensor
Assembly
Ensamble
del sensor
Verilock®
For Tribeca hardware, position spacer between the VeriLock
sensor assembly and Tribeca latch lever as shown.
Para herrajes Tribeca, coloque el espaciador entre el
ensamble del sensor VeriLock y la palanca del pestillo
Tribeca, tal y como se muestra.
3
VeriLock® Sensor Assembly
Ensamble del sensor Verilock®
(back view)
(front view)
(vistas traseras)
(vista frontal)
For Tribeca® Hardware Only
Solo para herrajes Tribeca®
Spacer
Espaciador
Position between.
Posición intermedia.
Tribeca
Latch Lever
Palanca
de pestillo
Tribeca
Publicidad
