Andersen Windows & Doors VeriLock Guía De Aplicación página 4

4
Interior
(side view)
(vista lateral)
With VeriLock sensor assembly and latch lever joined, mark a line with pencil on the latch lever pin 1/4" from the VeriLock actuator.
Con el conjunto de sensor VeriLock y la palanca del pestillo unidos, con un lápiz marque una línea en el pasador de la palanca del pestillo a
1/4 pulgada del accionador VeriLock.
5
Interior
Remove the latch lever from the VeriLock sensor and secure latch lever pin in a vise. Cut latch lever
pin on the marked line using a hacksaw.
Retire la palanca del pestillo del sensor VeriLock y coloque la espiga de palanca del pestillo en una
prensa. Corte la espiga de palanca del pestillo sobre la línea dibujada con una sierra para metales.
9140761
1/4"
Latch
Lever Pin
Espiga de
palanca
Pencil Mark
del pestillo
Marca de lápiz
VeriLock®
Sensor
Assembly
Ensamble
Latch Lever
del sensor
Palanca del pestillo
Verilock®
1/4"
Pencil Mark
Marca de lápiz
Latch Lever Pin
Espiga de palanca
del pestillo
Cut on
scribed line.
Corte sobre
la línea
dibujada.
VeriLock
Actuator
VeriLock®
Accionador
Sensor
VeriLock
Assembly
Ensamble
del sensor
Verilock®
1/4"
Pencil Mark
Marca de lápiz
Latch Lever
Palanca del pestillo
4
For Tribeca® Hardware Only
Solo para herrajes Tribeca®
Spacer
Espaciador
Positioned between.
Posición intermedia.
Tribeca
Latch Lever
Palanca de
pestillo Tribeca
(side view)
(vista lateral)