Swing-N-Slide NE 4422 Instrucciones De Ensamblaje página 9

(2) Left EZ Frame Braces
(2) Right EZ Frame Braces
(2) abrazaderas de la estructura
EZ (lado izquierdo)
(2) abrazaderas de la estructura
EZ(lado derecho)
(2) connecteurs EZ Frame (G)
(2) connecteurs EZ Frame (D)
(2) Sling Seats
(2) Asientos de la honda
(2) Sièges de bride
(4) Quick Link
(4) Eslabón de Unión Rápida
(4) Lien d'Union Rapide
(4) 58'' Coated Chain
(4) Cadena recubierta 58''
(4) chaîne couché 58 po
(2) Swing Seat
weight limit: 115 lbs.
(2) asientos del columpio
límite de peso: 115 libras
(2) sièges de balançoire
Poids limite : 115 lb
(6) Swing Hangers
(6) Colgadores de columpio
(6) Crochets de balançoire
ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO
PARA SER USADO POR NIÑOS DE
ENTRE 2 Y 10 AÑOS DE EDAD
CE PRODUIT EST CONÇU
POUR DES ENFANTS DE
2 À 10 ANS
ÚNICAMENTE para uso en
el hogar / residencial
Usage résidentiel
SEULEMENT
R
1212 Barberry Drive
Janesville, WI 53545
1-800-888-1232
www.swing-n-slide.com
(1) Name Plate
(1) Placa de nombre
(1) Plaque signalétique
NE 4422
NE 4422L
Plan
(1) Plan
(1) plano
(1) Plan
9
KIT COMPONENTS
COMPONENTES DEL JUEGO
COMPOSANTS DE L'ENSEMBLE
(4) beam covers
(4) cubiertas de viga
(4) capuchons de
(4) EZ Frame Brackets
(4) Soportes del marco EZ
(4) Connecteurs EZ Frame
(1) Trapeze Bar
(4) Quick Link
(4) Eslabón de Unión Rápida
(4) Lien d'Union Rapide
(2) 33" Uncoated Chain
(2) Cadena sin estucar ni
recubrir 33"
(2) chaîne non couché 33 po
(1) Ring/Trapeze Combo Swing
weight limit: 115 lbs.
(1) Combinado del anillo/del trapecio
de peso: 115 libras
(1) Combinée de boucle/trapèze
Poids limite : 115 lb
protection
(2) Rings
(2) Anillos'
(2) Anneaux
límite