Descargar Imprimir esta página

Moen 104401 Guia De Instalacion página 3

Adaptador de energía multi-unit para grifos de las series ca8301-ca8304, 8301-8304 y válvulas de flujo

Publicidad

1
Ensure that input lead of transformer is not plugged into electrical wall outlet.
Asegúrese de que el cable de entrada del transformador no esté enchufado
en el tomacorriente en la pared.
S'assurer que le fil conducteur d'entrée du transformateur n'est pas branché
dans une prise de courant murale.
INS1988C - 9/12
• Do not touch bare ends of transformer output lead wires
together when transformer input lead is plugged into electrical wall outlet;
avoid contact by using electrical wire nuts as shown during installation.
• No toque los extremos descubiertos de los cables de salida del trans-
formador entre sí una vez que el cable de entrada del transformador esté
enchufado en el tomacorriente en la pared; evite el contacto durante la
instalación usando tuercas para alambre eléctrico como se indica.
• S'assurer que les extrémités nues des fils conducteurs de sortie du
transformateur ne se touchent pas lorsque le fil conducteur d'entrée du
transformateur est branché dans la prise de courant murale. Éviter tout
contact entre eux en utilisant les écrous de fil électrique, comme illustré,
durant l'installation.
2
H
Mount the transformer on the wall using the provided mounting
hardware kit. Mounting hardware kit is bagged and taped to the
back of the transformer.
Monte el transformador en la pared usando el kit de ferretería de
montaje provisto. Dicho kit viene en una bolsa pegada con cinta a la
parte posterior del transformador.
Installer le transformateur sur le mur en utilisant la trousse de
quincaillerie de montage fournie. La trousse de quincaillerie de
montage se trouve dans le sac collé au dos du transformateur.

Publicidad

loading