Estas instrucciones están dirigidas al personal de mantenimiento en caso de montaje y desmontaje de las bombas indicadas.
El montaje y desmontaje requiere un particular conocimiento de las operaciones a efectuar, por lo tanto deberán ser
seguidas solo por personal experto, que procederá a la manipulación después de leer atentamente estas instrucciones
con la ayuda del plano de sección de la bomba y de las tablas incluidas en este manual.
Estas instrucciones se acompañan con el "MANUAL OPERATIVO DE LAS BOMBAS CENTRÍFUGAS", que sirven de
guía para su correcto uso para los instaladores, personal de mantenimiento y reparación de las bombas; deberán leerse
atentamente los posibles manuales adicionales entregados con las bombas correspondientes a los accesorios o
componentes (cierre mecánico, intercambiadores, sistemas de flujo, instrumentación, etc.).
Siempre, antes de intervenir en la bomba, es indispensable proveerse de equipamiento y elementos de protección
adecuados (vestimenta, guantes, gafas, calzado, etc.) y utilizar las herramientas más idóneas según los trabajos a
realizar.
Procurar siempre no forzar o actuar sobre la bomba o los componentes de la misma con golpes violentos.
No se deben marcar con rayas o muescas los elementos planos de cierre o de unión, de acoplamiento y centrado.
Prestar especial atención a las juntas planas y tóricas.
Asegurarse de que no caigan en el interior de la bomba ningún elemento extraño, como tornillos, bulones, arandelas,
chavetas, etc.
En la placa de la bomba se indica el tipo y el número de serie, hacer referencia a este número para pedidos de
repuestos o para el posterior envío de documentación técnica: por este motivo, aconsejamos no quitar la placa de la
bomba ó si fuese necesario hacerlo, apuntar el número de fabricación en la bomba (por ejemplo en la brida).
Si la documentación suministrada se considera insuficiente y/o difícilmente comprensible y/o son necesarias
informaciones posteriores, contactar con el Departamento Comercial de POMPETRAVAINI.
En el caso de que la dificultad persista, se aconseja enviar la bomba a los talleres de POMPETRAVAINI.
Las reparaciones e intervenciones realizadas por el cliente sobre la bomba, no están garantizadas por
POMPETRAVAINI.
Nota: Los números tipo VDMA identifican todos y cada uno de los elementos que componen la bomba. Permiten
identificar los elementos del texto con los indicados en los planos de sección y las tablas del presente manual.
Todos los diseños representados son puramente esquemáticos y no vinculantes.
Los líquidos bombeados por las bombas e incluso sus componentes, pueden ser potencialmente
peligrosos para las personas y el medio ambiente: proceder a su posible eliminación según las leyes
vigentes y para una correcta gestión medioambiental.
El presente manual no está destinado para las bombas sujetas a la Directiva ATEX 94/9/CE. Si la
bomba está destinada al uso en ambientes sujetos a la aplicación de la Directiva ATEX 99/92/CE o
bien si en la placa de la bomba aparece la indicación ATEX, no debemos proceder a su arranque, es
necesario dirigirse a POMPETRAVAINI para seguir indicaciones.
Para las bombas sujetas a la Directiva ATEX 94/9/CE está disponible un manual integrativo específico.
La redacción del presente manual se ha llevado a cabo con la intención de ayudar al usuario en el uso correcto de la bomba, para evitar cualquier
utilización inoportuna o daños accidentales. Si existen incomprensiones, difícil interpretación ó errores, les agradeceríamos que nos los indicasen.
1 - OPERACIONES A EFECTUAR ANTES DEL DESMONTAJE
Cuando se deba reparar una bomba es necesario tener un particular conocimiento de las operaciones a realizar,
consultando, cuando sea necesario, el presente manual.
TENER EN CUENTA LAS PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD EN EL CAPÍTULO 2 DEL PRESENTE
MANUAL.
Antes de comenzar las operaciones de desmontaje, deberemos:
-
Parar completamente la bomba según el procedimiento normal de paro.
-
Cerrar las válvulas en aspiración e impulsión de la bomba.
-
Utilizar los adecuados elementos de protección (gafas, guantes, botas, vestimenta, etc.)
2
ADVERTENCIAS
ÍNDICE
1 -
Operaciones a efectuar antes del desmontaje
2 -
2.1 -
2.2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
Instrucciones de desmontaje y montaje de las bombas centrífugas unicelulares serie TCHM & TCTM