Página 1
MUND CLIMA ® Sólo frío Bomba de calor MUP-07 CE MUP-07 HE / HA MUP-09 CE MUP-09 HE / HA MUP-12 CE MUP-12 HE / HA MUP-18 CE MUP-18 HE / HA MUP-24 CE MUP-24 HE / HA Manual de Usuario y de Instalación...
Página 2
Por favor preste atención a las siguientes indicaciones: • La instalación deberá ser siempre realizada por un técnico autorizado. • Lea estas instrucciones atentamente de forma que pueda usar el acondicionador de manera segura, correcta y eficiente. • Asegúrese de conectar el acondicionador a un enchufe con toma de tierra.
Manual de usuario NOMENCLATURA Unidad Interior • Unidad interior Placa de instalación Carcasa Luz indicadora y receptor de señal Panel frontal Lama orientación aire horizontal Lama orientación aire vertical (interior) Filtro de aire Anillo protección tubería Tubería de drenaje Mando a distancia •...
Página 8
Unidad Interior ® MUND CLIMA Unidad exterior MUP-18 y MUP-24 MUP-07, MUP-09 y MUP-12 MUND CLIMA ®...
Ajuste de la dirección del aire: 1. Para ajustar la dirección horizontal del aire mueva las lamas manualmente y cambie la dirección horizontal del aire. Nota: Antes de poner en funcionamiento el acondicionador, ajuste la dirección horizontal del aire.No inserte los dedos en las rejillas cuando el acondicionador esté funcionando. 2.
Funcionamiento óptimo Preste atención a los siguientes puntos para asegurar un funcionamiento óptimo del sistema. • Programe el tiempo de funcionamiento con el mando a distancia. • Ajuste la temperatura apropiada para un ambiente confortable. Procure que la temperatura no sea ni demasiado fría ni demasiado caliente. •...
Peligro: • • No introduzca su mano ni objetos No toque las aspas del ventilador afilados en las salidas de aire, pues pues podría herirse podría hacerse daño en los dedos o con el ventilador que causar daños en Peligro gira a gran velocidad.
Si se presentan las siguientes situaciones, por favor actúe conforme las soluciones que se proponen a continuación. Si no funcionan, contacte con el servicio técnico e informe de la avería. Fallo Causa Solución Espere a que el suministro Fallo en el suministro eléctrico eléctrico se restablezca El interruptor está...
Página 14
2. Sale vapor blanco de la unidad interior: Durante el modo Refrigeración, bajo una humedad relativa interior alta, puede salir vapor blanco debido a la alta hume- dad y a la diferencia de temperatura entre el aire de entrada y el de salida. La hu- medad producida por el desescarche es expulsada en forma de vapor.
Limpieza Importante: Para su seguridad, apague el acondicionador y desconéctelo de la co - rriente antes de limpiarlo. Limpieza de la unidad interior 1. Limpie la unidad interior con un paño seco. 2. Si la unidad interior está muy sucia, límpiela con un paño humedecido. 3.
INSTALACIÓN • La instalación del acondicionador deberá realizarse conforme al “Manual de Instalación”. • El aparato deberá ser instalado correctamente por un técnico autorizado siguien- do el “Manual de Instalación”. Guía para el comprador • El comprador deberá disponer de una instalación eléctrica adecuada al acondi- cionador de aire, y cuyo voltaje estará...
Manual de Instalación SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN Unidad Interior • No existe una fuente de calor o de vapor cerca. • No existen obstáculos cerca del lugar de instalación. • Procure una correcta circulación del aire. • Es conveniente adoptar medidas para reducir ruidos.
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR • Primero revise la pared y asegúrese que es resistente y segura. Use cuatro torni - llos para ajustar el tablero de instalación a la pared. Manténgalo a nivel horizontal - mente y perpendicular en dirección vertical. De lo contrario el acondicionador po - dría gotear durante el funcionamiento en modo Refrigeración.
COMPROBACIÓN DEL DESAGÜE 1. Retire la cubierta. Retire el marco frontal pa- ra el mantenimiento siguiendo los siguien- tes pasos: • Gire la palanca de la posición perpendicular a la dirección del aire “I” a la dirección hori- Tornillo Tornillo Lama de orientación zontal.
CONEXIÓN DE LA TUBERÍA • Conecte la tubería a la unidad: señale el centro de la tubería y enrosque el tornillo de conexión al principio con la mano y luego con una llave hasta que esté com- Tornillo pletamente enroscado. La dirección de Unidad interior conexión Tubería enroscado viene indicada en la imagen.
• Envuelva con cinta aislante las tube- rías y los cables de conexión por Forma curva completo. • Envuelva las tuberías que se han Utilice cinta sellante para cubrir las pequeñas fugas del curvado en las esquinas de la pared, anillo externo de la tubería de la manera que se muestra en la imagen de manera que se evite la en-...
CONEXIÓN ELÉCTRICA • Desenrosque el tornillo, retire la tapa del panel Unidad exterior de control de la unidad. Placa de terminales • (1) Tipo Sólo frío: conecte los hilos al polo co - Tapa rrespondiente del panel de la unidad exterior. •...
Instrucciones del mando a distancia NOMBRES Y FUNCIONES DE LOS BOTONES MUND CLIMA ®...
Página 24
Botón de funcionamiento nocturno “ ” Permite activar el modo Automático durante el funcionamiento nocturno, se de - tiene presionando de nuevo el botón. Botón de ajuste de la dirección del aire “ ” Permite ajustar automáticamente la dirección horizontal de las lamas de flujo de aire.
Botón de activación del ajuste “ ” Permite activar el ajuste de la hora del reloj y de la hora del temporizador. Botones de ajuste de la hora “ ” o “ ” Estos dos botones permiten ajustar la hora del reloj y la hora del temporizador. Pulsando de 1 a 5 segundos, la pantalla de tiempo cambiará...
Indicador de modo MODE Pulsando el Botón “ ”, se mostrará el modo de funcionamiento actual. Puede seleccionar los siguientes modos de funcionamiento: “Feel” (sentir), “Cool” (frío), “Dry” (seco), “Fan” (ventilador), “Heat” (calor). (En el modo Frío no se mostrará el indicador de Calor).
Funcionamiento en modo Refrigeración/Calefacción (en el modo Refrigeración no está activa la función Calefacción) 1. Pulse el botón “ ” y seleccione el modo de funcionamiento Refrigeración o MODE Calefacción. °C °C 2. Pulse los botones “ ” o “ ”...
Ajuste del temporizador Ajuste de “Timer ON” (sólo funciona cuando el acondicionador esté apagado). TIMER 1. Pulse el botón “ ”, seleccione “Timer ON”. La pantalla del mando a distancia mostrará ; “ON” empezará a parpadear. 2. Ajuste la hora pulsando los botones “ ”...
Página 29
Fax 96 511 57 34 Fax 91 675 12 82 Fax 977 32 85 61 03008 Alicante 28830 S. Fernando Henares 43206 Reus (Tarragona) Solicíte listado de Servicios Técnicos de su província: Tel. 93 652 53 57 (S.A.T. Mundoclima)