HP StorageWorks MSA 1500 Manual Del Usuario página 27

事前にインストールされているアクティブ / パッシブ
コントローラ ファームウェアを使用するには :
1. MSA に付属の以下の ド キ ュ メ ン ト を探 し ます。
• Installation overview poster
• Installation guide ( イ ン ス ト ール ガ イ ド )
2. イ ン ス ト ール方法を説明 し た ド キ ュ メ ン ト の手順に従い、 MSA を イ ン ス ト ール し 、
設定 し ます。
新規ス タ ン ド ア ロ ン MSA1500 を ア ク テ ィ ブ /
ア ク テ ィ ブ構成にア ッ プグ レー ド するには :
新規 MSA1500 を、 ア ク テ ィ ブ / パ ッ シ ブ構成の MSA1500 または他のス ト レージ デバ
イ スが存在 し ない新規の SAN または SAN セグ メ ン ト に イ ン ス ト ールするには、
MSA1500 の Web サイ ト から ア ク テ ィ ブ / ア ク テ ィ ブ構成に必要な材料を入手 し てか ら、
MSA1500 を イ ン ス ト ール し 、 ア ッ プグ レー ド し ます。
1. MSA1500 の Web サイ ト (
す。
2. [Software, Frmware & Drivers] を ク リ ッ ク し て、 表示 さ れたページ で以下を取得 し ま
す。
• ア ク テ ィ ブ / ア ク テ ィ ブ構成バージ ョ ンの Support Software CD （ISO） イ メ ージ
( 取得 し た ISO イ メ ージ を空の CD 上に作成 し ます）
• ア ク テ ィ ブ / ア ク テ ィ ブ構成バージ ョ ンの コ ン ト ロー ラ フ ァ ームウ ェ アのフ ァ イ
ルま たは ISO イ メ ージ
3. [Technical Documents] を ク リ ッ ク し て表示 さ れるページ で、 以下を取得 し ます。
• Installation guide ( イ ン ス ト ール ガ イ ド )(2006 年 5 月以降のも の )
• Firmware upgrade guide （フ ァ ームウ ェ ア ア ッ プグ レー ド ガ イ ド ）
4. 前述のイ ン ス ト ール ガ イ ド の説明に従い、 新規 MSA1500 を イ ン ス ト ール し 、 設定 し
ます。
イ ン ス ト ール手順 :
• 手順 2 で作成 し た 「Support Software CD」 を使用 し て、 サーバ上に MSA1500 の
各 コ ンポーネ ン ト を イ ン ス ト ール し ます。
• 手順 2 で入手 し た フ ァ イル と 手順 3 で入手 し たア ッ プグ レー ド ガ イ ド を使用 し
て、 MSA の フ ァ ームウ ェ ア を ア ッ プグ レー ド し ます。
http://www.hp.com/go/msa1500cs
: 英語） に移動 し ま
27