Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Interruptores en aceite
Tipos NR, NRV
Instrucciones de mantenimiento
Tipo NR: N° de serie 309900 y siguientes
Tipo NRV: N° de serie 10500 y siguientes
AVISO: ESTE DOCUMENTO SE APLICA A LOS PRODUCTOS
DE COOPER POWER SYSTEMS CUYO NUMERO
DE SERIE EMPIEZA CON CP57.
Figura 1.
Interruptor Kyle
®
tipo NR.
Contenido
Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Avisos de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Información del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Aceptación e inspección inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Manejo y almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Descripción del funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Valores nominales y especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Frecuencia del mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Procedimiento de mantenimiento periódico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
octubre 1995 • Edición nueva
Printed in USA
Figura 2.
89991KMA
Interruptor Kyle
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Funcionamiento eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Funcionamiento manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Condición del aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Prueba del nivel de resistencia del aislamiento . . . . . . . . . . . . . . . 7
Procedimientos de reparación en taller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Boquillas aislantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mecanismo accionador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mecanismo de la cabeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lista de repuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Información de servicio
S260-20-8S
®
tipo NRV.
89992KMA
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cooper Power Systems NR
Resumen de contenidos para Cooper Power Systems NR
-
Página 1: Tabla De Contenido
Información de servicio Tipos NR, NRV S260-20-8S Instrucciones de mantenimiento Tipo NR: N° de serie 309900 y siguientes Tipo NRV: N° de serie 10500 y siguientes AVISO: ESTE DOCUMENTO SE APLICA A LOS PRODUCTOS DE COOPER POWER SYSTEMS CUYO NUMERO DE SERIE EMPIEZA CON CP57. -
Página 2: Información De Seguridad
Instrucciones de mantenimiento de interruptores tipos NR, NRV SEGURIDAD SEGURIDAD SEGURIDAD PARA VIVIR PARA VIVIR PARA VIVIR Los productos de conmutadores de distribución Kyle cumplen o exceden las normas aplicables de la industria relacionadas con la seguridad del producto. Nosotros fomentamos activamente las prácticas de seguridad en el uso y el mantenimiento de nuestros pro- ductos a través de nuestra literatura de servicio, programas de entrenamiento instructivos y los continuos esfuerzos de todos los... -
Página 3: Información Del Producto
Descripción del funcionamiento Los interruptores tipos NR y NRV son monofásicos, eléctrica- mente accionados, e incorporan un mecanismo de cierre y aper- tura rápidos que también permite al interruptor efectuar una función de cierre y traba. -
Página 4: Valores Nominales Y Especificaciones
*Puede usarse para la conmutación de bancos de capacitores permanentemente puestos a tierra en sistemas de 20/34,5 kV. ** Para la versión BIL de 125 kV del interruptor tipo NR, disponible como acceso- CONTACTOS rio, la resistencia de dieléctrico a 60 Hz: seco, 1 minuto es de 42 kV; húmedo, 10... -
Página 5: Mantenimiento
NOTA: Sólo utilice aceite para transformadores nuevo o llas aislantes”. reacondicionado que satisfaga las especificaciones dadas en el documento de Cooper Power Systems b. Busque rayaduras en la pintura y otros daños mecáni- R280-90-1, “Oil Specifications and Test” (disponible en cos. -
Página 6: Funcionamiento
Instrucciones de mantenimiento de interruptores tipos NR, NRV FUNCIONAMIENTO Funcionamiento eléctrico El interruptor puede abrirse y cerrarse eléctricamente aplicando un voltaje de control nominal a los bornes correspondientes del bloque de bornes del accionador. Las Figuras 5, 6 y 7 muestran los diagramas de conexiones correspondientes a los tres modos INT. -
Página 7: Condición Del Aceite
S260-20-8S SEGURIDAD PARA VIVIR CONDICION DEL ACEITE PRUEBA 2: Proceda de la siguiente manera: El aceite juega un papel importante en el funcionamiento co- rrecto del interruptor. Proporciona la barrera interna entre los 1. Abra el interruptor. conductores de fase y de tierra y actúa como un supresor de 2. -
Página 8: Procedimientos De Reparación En Taller
Figura 9. 89996KMA Contactos tipo abierto con doble apertura usados en Los interruptores tipos NR y NRV tienen un conjunto de contac- interruptores tipos NR y NRV. tos tipo abierto con apertura doble, como se muestra en la Figura 9. Dependiendo del grado de los daños sufridos, será... -
Página 9: Importante
S260-20-8S SEGURIDAD PARA VIVIR Contactos móviles TORNILLOS Las picaduras menores pueden emparejarse con arpillera. Si RETENEDORES los contactos tienen un desgaste apreciable debido a erosión DE CONTACTOS por la formación de arcos, cámbielos de la manera siguiente: IMPORTANTE: Alineación entre contactos. Al apretar el con- BRAZO DE ductor de contacto flexible en la varilla de la boquilla, evite CONTACTOS... - Página 10 Instrucciones de mantenimiento de interruptores tipos NR, NRV Conjunto del brazo de superior del aislante de los contactos móviles hasta el borde inferior de la placa lateral de la caja de contactos, como se contactos móviles ilustra en la Figura 14. Para obtener esta dimensión, ajuste Para reemplazar el conjunto del brazo de contactos móviles,...
-
Página 11: Mecanismo Accionador
S260-20-8S SEGURIDAD PARA VIVIR Conjunto completo de caja PASADOR TUERCA PALANCA de contactos ELASTICA IMPULSORA DE TOPE DE VASTAGO ACCIONADOR Para reemplazar el conjunto completo de la caja de contactos, LEVA proceda de la siguiente manera: MOTOR 1. Desconecte los resortes de disparo y desconecte el brazo IMPULSOR de control de la palanca acodada como se describe en la sección “Conjunto del brazo de contactos móviles”, pasos... - Página 12 Instrucciones de mantenimiento de interruptores tipos NR, NRV Interruptor selector e interruptor de retención PUNTO DE Para reemplazar el interruptor selector o el de retención, si lo CONTACTO DE tiene, proceda de la siguiente manera: INTERRUPTOR DE RETENCION 1. Caliente la soldadura del borne común del interruptor selec-...
- Página 13 4. Desconecte los alambres conductores de la regleta de bornes. Al poner un interruptor tipo NR o NRV fuera de servicio, revise 5. Quite los cuatro tornillos que fijan la base del accionador a su si los puntos siguientes del accionador tienen suficiente lubri- caja.
-
Página 14: Mecanismo De La Cabeza
Instrucciones de mantenimiento de interruptores tipos NR, NRV Mecanismo de la cabeza 7. Para reemplazar el conjunto de la palanca de traba: a. Quite los tornillos que fijan los retenedores del eje a la El mecanismo de la cabeza no requiere mantenimiento pe- cabeza. - Página 15 S260-20-8S SEGURIDAD PARA VIVIR...
-
Página 16: Lista De Repuestos
Instrucciones de mantenimiento de interruptores tipos NR, NRV LISTA DE REPUESTOS Los repuestos y la tornillería indicados en la lista e ilustrados El juego de tornillería, N° de catálogo KA849R1, contiene un incluyen solamente aquellos componentes y conjuntos normal- surtido de pasadores huecos, pasadores hendidos, anillos mente suministrados para efectuar una reparación o que forman... -
Página 17: Repuestos Para Interruptores Tipos Nr-Nrv (Figura 23)
S260-20-8S SEGURIDAD PARA VIVIR Repuestos para interruptores tipos NR-NRV (Figura 23) Cant. Cant. Ref. Descripción N° de catálogo Ref. Descripción N° de catálogo conj. conj. Resorte de control KP40GH Conjunto de boquilla KA346NR3 Amortiguador KP107NR estándar tipo NR Tornillo autorroscante, Boquilla de contorneamiento cab. - Página 18 Instrucciones de mantenimiento de interruptores tipos NR, NRV Figura 24. Repuestos del accionador y caja.
-
Página 19: Repuestos Del Accionador Y Caja (Figura 24)
S260-20-8S SEGURIDAD PARA VIVIR Repuestos del accionador y caja (Figura 24) Cant. Ref. Descripción N° de catálogo conj. Tornillo rosca fina, cabeza estriada, acero inox. #10-24 x 7/8 K999904250369A Cubierta KP323NR Empaquetadura KP121NR Tuerca KP2020A3 Arandela de seguridad dividida, med., bronce, 1/4 K900830025000A Arandela sencilla de latón, #14S... - Página 20 Instrucciones de mantenimiento de interruptores tipos NR, NRV SEGURIDAD PARA VIVIR 1989 Cooper Industries, Inc. © ® Kyle es una marca registrada de Cooper Industries, Inc. P.O. Box 1640, Waukesha,WI 15230 EE.UU. 7/05...